Also during this phase the design model was synchronized with code so that changes in the model could be forward engineered to code.
同样是在这个阶段，设计模型同代码同步，以便模型中发生的变化能够被传送到代码中。
In the manage phase, the autonomous agent manages the system so you only need to deal with rare events that cannot be handled automatically.
在管理阶段，这个自主代理负责管理该系统，您只需处理不能被自动处理的极少事件。
To maximize this value, each test owner must be an active participant in ensuring use cases are created with quality and at a level sufficient for the needs of their particular test phase.
要最大化这个价值，每个测试所有者都必须是一个活跃的参与者，从而确保在他们特殊的测试阶段能创建高质量和高水平的用例。
In some cases, although possible, distributed transactions may not be desirable due to the performance overhead associated with the two phase commit protocol.
在有些情况下，即使有可能，分布式事务也可能由于与双向提交协议有关的性能问题而变得不适用。
As a result of the similarities in the work performed, the measurements used to manage the work tends to be similar as well, with a greater focus on technical risks in the Elaboration phase.
由于执行工作相似的原因，管理工作的方法也趋于相似，进一步强调了精化阶段对技术风险的重视程度。
There's a coexistence between the gas phase and the liquid phase. And what does it mean for a liquid to be coexistent with a in the gas phase?
这里存在一个气态和液态的共存关系，是什么意思，液态的A物质和气态的A物质共存？
If the value conversion fails, an error message is generated and queued in the FacesContext, where it will be displayed during the render response phase, along with any validation errors.
如果值的转换失败了，那么就会生成一个错误消息，并在FacesContext中进行排队，在产生响应的阶段会显示其中的消息，同时还会显示所有的验证错误。
In that case the focus should be on improving our market position and our relationships with wholesalers under phase II.
这种情况下应在第二阶段着力改善我们的市场地位和我们与批发商的关系。
The importance of reward placement in the learning phase of marker training may be best explained with an example.
用一个例子来讲解在响片训练的学习阶段，如何放置奖励的重要性。
Because complex wavelet transforms can exactly identify amplitude and phase information in signal to be dealt with, they are suitable for detection of fault signals in power system.
复值小波变换能准确分辨出信号中所包含的幅值信息和相位信息，因而，适用于电力系统的故障信号的检测。
Due to the frequency pulling of FLL, the passband of the filter in PLL can be made very narrow to suppress the noise, and the PLL can lock carrier's phase with high accuracy.
由于有锁频环的频率牵引，锁相环路滤波器可以设计得很窄，具有很好的抑噪性能，满足精确跟踪载波相位的要求。
Defense-in-depth must be considered early in the design phase of the development process, and must be an integral consideration in all technical decision-making associated with the network.
防御纵深必须考虑早在开发过程的设计阶段，必须在所有的技术决策不可或缺的考虑因素与网络相关。
This phase could be complete within five years, with the first residents moving in.
五年内可完成这一阶段，并有第一批居民迁入。
When a cylinder with this valve configuration is in the upright position, the inlet of the tube is immersed in liquid and the liquid phase will be removed.
当带有这种阀门配置的钢瓶处在垂直位置时，管子的入口浸在液体中，就可以提取液相产品。
In the initial design phase, the building was to be crowned with an asymmetric, gabled roof.
在最初的设计阶段，建筑顶部是不对称的三角墙屋顶。
It shows that ceramic material with good performance can be obtained by sintered technique to change crystal phase in ceramics product.
这表明，可以通过烧结工艺改变陶瓷制品中的晶相，从而获得性能优良的陶瓷材料。
The equipment should be placed on the ground without violent vibration or on the working stage and connected in the power grid of 380v with three phase and four wire.
设备应放置在无剧烈振动的地面或工作台上，接入三相四线380v的电网。
In this paper, phase variation value is defined with help of calculating error energy of adjacent code cells of MPSK signal, so that recognition of MPSK signal phase encoding rule can be realized.
本文通过计算多相编码信号（MPSK）相邻码元间的误差能量的方法来确定相位突变值，从而达到对MPSK信号相位编码规律的识别。
In some cases, the sample may be diluted with mobile phase to improve the peakshape.
在一些情况下，为了改善峰形，样品溶液可以用流动相稀释。
After you have an idea who your actual interviewees will be, it can be useful to work with stakeholders to schedule individuals most appropriate for each phase in the interview cycle.
在你对实际访谈对象有了一些概念之后，如果有机会，与项目利益关系人一起为访谈周期的每一个阶段安排最合适的人选会非常有帮助。
These calculated results are in agreement with experiment ones. It shows that these models and algorithm are feasible and can be used to study the dense two-phase flow in a CFB efficiently.
计算结果与前人实验结果相符并表明，采用该模型及其算法模拟循环流化床内稠密气固两相流动是可行的。
The monitoring results of Guanjiachong auxiliary dam are analyzed; and we think that it should be safety monitoring with intersubjective project in-phase for long.
介绍了两种情况下，官家冲副坝的监测成果及分析，认为该坝应该与主体工程同步进行监测。
With United qualified for the Champions League's knockout phase, Ferguson intends to field the sort of team tomorrow that would be used in the earlier rounds of the Carling Cup.
曼联已经进入了欧冠淘汰赛，弗格森希望明天能用一套打联赛杯的二线阵容出战。
With the advent of the information society, the archives job in which we are engaged will be in the phase that both paper archives and electronic archives are together.
随着信息社会的到来，档案管理工作将在一段时期内处于纸质档案与电子档案并存的阶段。
The disease has proven to be resistant to chemotherapy and other drugs, and in the past 20 years, only two treatments have been widely approved, with many other drugs failing in Phase III trials.
这种疾病已经被证明对化疗和其他一些药物治疗有抗药性，在过去20年中只有两种药物被批准应用于胰腺癌的治疗，其他很多药物都倒在了三期临床试验上。
The nodal admittance matrix in phase coordinates of the transformer is obtained, which can be conveniently used to interface with power systems and traction networks in related analyses.
给出了该变压器在相坐标下的节点导纳矩阵，以便同电力系统和牵引网接口进行有关分析。
The nodal admittance matrix in phase coordinates of the transformer is obtained, which can be conveniently used to interface with power systems and traction networks in related analyses.
给出了该变压器在相坐标下的节点导纳矩阵，以便同电力系统和牵引网接口进行有关分析。
应用推荐