He shows a natural tendency to be in motion.
它表现出会随时启动的自然倾向。
Our lives also energy, and therefore they too must always be in motion and continue to change.
我们的生命也是能量，因此它们也永远需要移动而持续改变。
Some movements involving primarily vertical or horizontal motions of the body as a whole, in which rotations can be ignored, can be studied using simple equations of linear motion in three dimensions.
有些运动主要涉及整体的垂直或水平运动，其中转动可以忽略，可以用三维线性运动的简单方程来研究。
The most extraordinary thing about language, however, is that one doesn't have to be a genius to set its wheels in motion.
然而，语言最非凡之处在于，一个人不必成为天才也能驾驭语言。
Real-time feeds can be processed efficiently while the data is still in motion, running on scale-out clusters with fail-over capability, and all performed on commodity machines.
具有故障转移功能的可伸缩集群在数据仍然在运动的同时仍然能够高效地处理实时反馈，并且都在商业机器上完成。
According to Einstein's theory, the clock on the plane would be expected to have lost time, due to being in motion over 80 hours compared to the clock on the ground.
按照爱因斯坦理论，相对于地面上的时钟，飞机上的时钟会因为80个小时的运动而减少时间。
And, in general, if you have a complicated motion some of it might be, you know, there is a translation.
一般地，如果有一个复杂的运动，有一个平移。
Then came a vote on the motion that "This house believes that Qaddafi and the others should be tried in Libya, not in the Hague". The motion was defeated.
然后进行了一项关于“这个房间里相信卡扎菲和其他人应该在利比亚被审判，而不是在海牙”的投票，提议被否决了。
So it follows that everything that happens in the physical world , all the motion that happens must be a series of vortices, whirlpools one within another within another and so on .
接下来便引出所有事物都发生在物质世界中，所有运动都会产生一系列的涡流，旋窝一个接着一个的出现。
And then I will show you that that can be converted back into forward motion in this case, it's very easy because the flywheel itself is the wheel.
然后我将给你们展示，它是如何转化到，接下来的行动中的，在这个例子中很简单，因为飞轮就是车轮。
In art and design, rotational symmetry can be used to portray motion or speed.
在艺术和设计中，转动对称可以用来表达动作和速度。
There are still other uncertainties that need to be worked out, mostly due to the atom's slight motion in its electric field trap, before the researchers will be satisfied.
仍然存在其他的不确定性需要计算出来，直到研究人员得到满意的结果，大多数不确定性是由于原子在它的电场管道轻微的移动。
And sharks have an added burden: they sink when they stop swimming, so they must be in constant motion.
对鲨鱼来说，还有别的负担：它们停止游动时就会下沉，所以它们必须不停地游动。
Indeed, important military shifts have already been set in motion that will be difficult if not impossible to reverse.
确实，军事上的重要改变已经在发生，要逆转这样的趋势，如果不是不可能的话，起码也是很困难的。
Schedules must be above all else realistic while keeping an employee's forward progress in motion.
日程表尽管是用来促使员工不断进步的，但是也必须要符合实际。
A nonaction may be an "action" in a praxeological sense, but it sets no positive chain of consequences into motion, and therefore cannot be an act of aggression.
从行动学的意义上看，不行动也可能是 “行动”的一种，但它却完全无法引起后续结果，所以不构成侵权行为。
The immediate worry is that Spain and Italy are now borrowing money at unsustainable rates and may be forced into the kind of slow-motion default on sovereign loans that is happening in Greece.
近期的担忧是目前西班牙和意大利正以无法支撑的高利率借贷，很可能被迫变为缓慢的主权贷款偿还拖欠，正如现在希腊的情况。
I sprint through beetle mania into the longhallway that bisects the second floor, down the west staircase to the first floor, grateful to be in the pre-motion-detector era.
我一路快跑冲过狂热的甲虫，经过一条长廊通向二楼，我在往西面的楼梯下去，来到一楼，我感到心情愉快，好像处在早期动作侦探时代一样。
The most convincing of all the points that support the motion we are debating here must be that women today have choices they never enjoyed in the past.
对我们现在的辩题最令人信服的论点是，今天的女性拥有了以前女性从来没有的选择。
It is difficult to say what life is going to be like in 100 years, but certain things have clearly been set in motion, among them climate change.
很难说100年后生活将会变成什么样子，但是很明显有些事已经初现端倪，包括气候的改变。
Think of yourself as an actor in an award-winning motion picture. This picture is called "your Life". Who do you want to be when the movie plays?
假如你是一部获奖电影中的演员。这部电影叫做“你的人生”。当电影放映时，你想成为谁？
If the egg is in motion, it will be streaked.
如果是运动的，蛋壳形成条纹。
If you want, it's the plane in which the motion seems to be going at the given time.
如果你愿意的话，这是在给定时间，行星运动的平面。
We assume things to be static and set into one box, but ideas and creations are always in motion.
人们总是假定事情是静态的并且可以用同一种方式来处理它们，实际则不然。处理方式总是灵活多变。
We assume things to be static and set into one box, but ideas and creations are always in motion.
人们总是假定事情是静态的并且可以用同一种方式来处理它们，实际则不然。处理方式总是灵活多变。
应用推荐