It's possible that if the jarosite on Mars was also formed with the help of microorganisms, we might be able to detect remnants of them in the samples we find.
如果火星上的黄钾铁矾也是在微生物的帮助下形成的，我们就有可能在所找到的样品中发现它们的残留物。
In this process, sedimentary rocks that originally formed on the seabed may be folded upwards to altitudes of more than 26,000 feet.
在这个过程中，最初形成于海床上的沉积岩可能会向上折叠到26000英尺以上的高度。
A third type of mountain may be formed as a result of volcanic activity which occurs in regions of active fold mountain belts, such as in the Cascade Range of western North America.
第三种类型的山可能是由于火山活动形成的，一般发生在活动性褶皱带地区，如北美西部的喀斯喀特山脉。
The same minerals that occur in refractory inclusions are believed to be the earliest-formed substances to have condensed out of the solar nebula.
难熔的内含物中的那种矿物质，也被认为是最早形成的太阳星云凝结的物质。
Crucially, though, it would not be possible in any of these cases - even at the most advanced level - for the designers to interfere with the baby universes once they had formed.
但至关重要的是，一旦新宇宙已经形成，三种水平的设计师中的任何一种都不可能对新宇宙产生干扰——即便是最为先进的设计师也不能。
In other words, it defined the set of rules that can be used to determine whether a given model is well formed.
换句话说就是，它所定义的规则集可以用来确定一个特定的模型是否已经很好的成形很好的成形。
The reason people say this is that unlike many minerals glass isn't formed into crystals but made up of its constituent molecules all jumbled together at random as they would be in a liquid.
人们这么指是因为玻璃和很多矿物质不同，它并不形成晶体，而是由构成分子随意混在一起组成，就像在液体中一样。
All that will be contained in the unique genetic dossier and the whole edition will be formed by collection of genetic dossiers.
这都包含在独特的遗传卷宗，所有版本都会通过遗传卷宗，来收集形成。
A message in the document binding style must simply be made up of well-formed, namespace-qualified XML.
文档绑定样式中的消息必须仅仅由形式良好、名称空间限定的XML组成。
A subgroup of GACVS will be formed to pursue this goal in connection with the series of WHO regulatory preparedness workshops on human vaccines for pandemic influenza.
GACVS将组建一个工作小组努力完成这一目标。该小组将结合一系列世界卫生组织人用大流行性流感疫苗管理预案研讨会开展工作。
This does not mean that the message must be in one of the XML domains, but the bitstream must contain well-formed XML.
这并不意味着消息必须属于某个xml域，但是位流必须包含格式正确的XML。
In an XML-based DTD, a new set of elements simply needs to be internally consistent and well-formed to be added to an existing DTD.
在基于XML的DTD中，新的元素组只需要内部一致并且格式良好，就可以添加到现有的DTD中。
They will also be able to see the first stars and galaxies that formed in the universe, which are now so old and distant that their light has been relegated to the infra-red part of the spectrum.
他们也能够看到宇宙中行成的第一个恒星和星云-这些恒星和星云古老而又遥远，它们发出的光已经被归入红外光谱。
Also what may makes these clouds be complimented as rare is because they formed in unique locations which lures the beauty of these clouds.
同样，我们赞之为难得一见是因为它们出现在特殊的能诱云的地方。
We can afford that while using a DB2 9 data server, and taking advantage of the native XML data persistence, which enables well-formed XML documents to be stored in their hierarchical form.
如果使用DB 29数据服务器，并利用本地XML数据持久性，则可以按分层格式存储格式良好的XML文档。
In MESSENGER's view, the crater floor is seen to be filled with an intricate series of cracks, formed as the molten surface resulting from the impact cooled and contracted.
信使号太空船在德加陨石坑表面观测到因熔融冷却收缩所产生的斑驳裂痕。
This will be the second time that Real Madrid have travelled to China, the club was last there in 2005, when players such as David Beckham, Luis Figo and Ronaldo all formed part of the squad.
这将是皇家马德里第二次访华，皇马曾与2005年来华，当时队中拥有大卫·贝克汉姆，路易斯·菲戈和罗纳尔多等球星。
The boy, who has not been identified, will remain in hospital while the growth of the cells is monitored. It is expected that the windpipe will be fully formed within two weeks.
目前，这位匿名的男孩依然留在医院，医生需要监视气管上干细胞的生长情况，气管有望在两周内完全生长成型，在此期间，气管被支撑在一个人工支架上，等成型后支架会自溶掉。
They warned related departments to be aware of the rising water level in rock-formed lakes, possible geological disasters and to evacuate people from risky sites in time.
气象专家提示，降雨将对四川地震灾区的救灾工作和灾区群众生活造成不利影响；有关部门需密切关注堰塞湖水情变化及地质灾害发生的可能性，及时转移危险地段的群众。
It seems to be a key piece in the puzzle of how our skin is formed and maintained throughout life.
这似乎就是皮肤是如何形成的和整个皮肤生命周期的维持这一个谜的关键部分。
For another, in pursuit of our dream, there is a chance that good habits and positive attitudes can be formed, contributing to our success.
另一方面，在我们追求梦想的时候，可以形成良好的生活习惯和积极的态度，这将有助于我们的成功。
My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you.
我小子阿，我为你们再受生产之苦，直等到基督成形在你们心里。
An exploration of the region in penetrating infrared light has detected emerging and newly formed stars whose average age is estimated to be a mere 300, 000 years.
用穿透性强的红外光对这一区域的探索已经发现了形成中与刚刚形成的恒星，它们的平均年龄据估计仅为300000年。
And all those billions of years ago, scientists believe that microbes formed some distinctive features in the Pilbara rocks - features called "stromatolites" that can be seen and studied today.
科学家们相信，数十亿年前，Pibara岩群含有细菌形成的独特特征—即如今看到和研究的“叠层石”的特征。
For those whose notions of time travel were formed in the 1980s, it would be a souped-up stainless steel sports car.
而对那些时空穿梭的想法形成于20世纪80年代的人来说，这种机器应该是一辆功率加强的无缝钢材质跑车。
This enables well-formed XML documents to be stored in their hierarchical form within columns of Siebel tables.
这使得可以将格式良好的XML文档以其自身固有的分层格式存储在Siebel表列中。
This enables well-formed XML documents to be stored in their hierarchical form within columns of Siebel tables.
这使得可以将格式良好的XML文档以其自身固有的分层格式存储在Siebel表列中。
应用推荐