Lassa fever is known to be endemic in Guinea (Conakry), Liberia, Sierra Leone and parts of Nigeria, but probably exists in other West African countries as well.
已知拉沙热在几内亚(科纳克里)、利比里亚、塞拉利昂和尼日利亚部分地区流行，但在其它西非国家也可能存在。
Fever can indeed be scary, and any fever in an infant younger than 3 months is cause for major concern because of the risk of serious bacterial infections.
发烧确实会令人担心害怕，低于3个月幼龄的婴儿发烧很多是因为避免一系列细菌感染而护理过度引起的。
In fact, this kind of herpes can be spread even if the carrier has no visible fever blister.
事实上，就算这种病毒携带者没有明显的热病性疱疹症状，病毒也会被传播的。
Now everyone, from the movie critic to the average movie-goer, can participate in Oscar fever by trying to predict who the winners might be.
现在从影评人到普通的电影观众，每个人都可以试着预测谁会是最后的赢家来加入到这股奥斯卡热潮中。
Yellow fever is endemic in tropical regions of Africa and South America, where 44 countries (33 in Africa and 11 in South America) are considered to be at risk.
黄热病在非洲和美洲的热带地区流行，据认为44个国家(33个在非洲，11个在南美洲)存在风险。
On the other hand, someone running a fever indulges in such ACTS less than normal, while uncontrollable repeats may be a symptom of diabetes or a stroke.
另一方面，发烧的人打哈欠的时间比身体正常的人少，而控制不住地重复打哈欠可能是糖尿病或中风的症状。
In the earliest stage of infection, symptoms are non-specific and may be easily confused with more common diseases, including malaria, yellow fever, and typhoid fever.
在感染的最初阶段，症状为非特异性并可容易地与包括疟疾、黄热病和伤寒在内的较常见疾病相混淆。
Maybe spring fever makes people restless, or maybe college students just don't want to be tied down when they're partying in Cancun.
这可能是因为春季人们容易出现焦躁不安，或是大学生想一个人悠闲地去墨西哥坎昆跟同学聚会。
These symptoms, he told her, were so nonspecific that they could be found in everything from garden-variety Lyme disease to something really exotic such as Rocky Mountain spotted fever.
他告诉她，还没确定是什么病引起的他们可能会从普通的莱姆病到一些非本地病(例如落基山斑疹热)中找出病因。
The risk of yellow fever transmission in urban areas can be reduced by eliminating potential mosquito breeding sites and applying insecticides to water where they develop in their earliest stages.
通过清除潜在的蚊虫繁殖场所，以及在蚊虫早期孽生的水中喷洒杀虫剂，可降低黄热病传播的风险。
GACVS considered that it would be important to examine the possibility that naturally circulating yellow fever virus in endemic regions may account for some of these differences in risk.
在疫区自然传播的黄热病病毒可能导致这些危险性差异，GACVS认为，对这种可能性的研究非常重要。
Furthermore, care should be taken that routine yellow fever vaccination programmes are not jeopardized by risk– benefit ratios that may be inapplicable to the target populations in endemic countries.
此外，应该认识到，黄热病疫苗常规接种项目并没有受到上述危险-效益比的影响，因为这些比值对于生活在黄热病流行国家的目标人群来说并不适用。
With the country gripped in Royal Wedding fever, many brides-to-be are filled with dread that their day in the spotlight could be overshadowed by the biggest British wedding in almost 30 years.
目前，英国举国洋溢着迎接这场皇室婚礼的兴奋之情，但很多准新娘却充满恐惧，她们担心这场英国近30年来最盛大的婚礼会使自己的新婚之日暗淡无光。
It's not easy to deal with a fever in the office, especially since you're expected to be on your toes all day long.
在办公室里对付发烧并不容易，特别是老板还希望你一整天忙个不停。
For maximum results, use it in conjunction with your medicine. The fever might be gone in a day or two.
为得到最大效果，和药结合起来使用，一两天后就会退烧。
Back in Maotai, population 49,000, the entire town seems to be in the throes of baijiu fever.
在人口为4万9千人的茅台镇，整个镇子似乎都在白酒狂热中拼搏。
Similar projects have been established in South America, where data is just starting to be gathered on the impact of climate change on diseases such as yellow fever.
类似的计划在南非也已得到实施，在那里，关于气候对诸如黄热病这样的疾病传播的影响的数据刚刚开始收集。
Endocarditis should be considered in any patient with an unexplained fever and a heart murmur.
任何一个出现不明热和心脏杂音的病人都应考虑是否有心内膜炎。
This case indicates that ie should be considered in cases of acute cortical blindness especially those with fever and heart murmur.
本病例显示出现急性皮质性眼盲，特别是有发烧及心杂音时，需将感染性心内膜炎列鉴别诊断。
Chinese sweet tea from the wild in Guangxi rose family (or thorny branches), research shows that its anti-allergy, hay fever can be used for the prevention and treatment.
这是一种生长在中国广西的野生蔷薇属的甜味的茶。研究显示它具有抗过敏，预防和治疗甘草热的功效。
Cement market in the beginning of "Fever" with glass, ceramics, decoration, decoration market, began to "drive cold" would be in sharp contrast.
水泥市场的开始“发热”与玻璃、陶瓷、装饰、装修市场的开始“驱冷”会形成鲜明的对比。
The Ebola virus circulated in Guinea for three months, undetected, off every radar screen, with no alarms sounding, misdiagnosed as cholera, then thought to be Lassa fever.
埃博拉病毒在没有被发现的情况下在几内亚流行了三个月，它没有出现在雷达防线上，没有发出警报，被误诊为霍乱，又想到了拉沙热。
Teach the patient to be alert for recurrence of diarrhea, fever, and other symptoms and for evidence of the same symptoms in family members.
教育病人警惕腹泻、发烧及其他症状的复发及家族成员出现相同症状迹象。
Teach the patient to be alert for recurrence of diarrhea, fever, and other symptoms and for evidence of the same symptoms in family members.
教育病人警惕腹泻、发烧及其他症状的复发及家族成员出现相同症状迹象。
应用推荐