"She's an impressive interlocutor, very direct and very capable of getting things done," said the official, who said he could be more candid if not quoted by name. "I don't think that's the concern."
这位要求不引用姓名的官员说，“她是个令人印象深刻的对话者，非常直接，解决问题的能力很强。”
With new technology putting impressive fuel efficiency within reach, it will be hard for him to oppose measures that could reduce the national appetite for foreign oil by millions of barrels a year.
应用新科技能达到令人满意的燃油效率，那么也就使他很难反对能减少国人每年对外国石油几百万桶的需求量的方案。
The company's ambition may be impressive, but they could easily be bulldozed by the big players in this very competitive market.
这个公司的雄心壮志令人钦佩。但在竞争非常激烈的此领域里，这些壮志可能会很容易就让那些大玩儿家摧毁。
Group two seems to be full of people who proudly illustrate their in-depth knowledge by brandishing a few impressive-sounding phrases, the most common of which is META tags.
第二类似乎是挤满了人，他们用冠冕堂皇的词语，自豪地证明他们有渊博的知识，但通常是解释META标记。
Flying drones are already being used by insurgent forces in Afghanistan, and we've seen how impressive (and potentially game-changing) those machines can be in other applications.
阿富汗的叛军已经使用无人侦察机了，我们已经看到了这些令人印象深刻(并可能改变战争)的机器能在其他方面有所应用。
A combination of Yahoo! And AOL, by contrast, would be much less impressive.
相反，雅虎和AOL的结合，作用不大。
Its economy grew by an impressive 1.7% in the year to the first quarter-about as fast as Germany 's-which suggests that its efforts to reorient itself may be paying off.
其当年第一季度的经济增长令人印象深刻，高达1.7%——约等同于德国——这使人想起其现在为自己的再度调整而进行的努力，也许之前一直以来就付出了代价。
China's retail sales surged by over 16% in the year to July, and even without the boost from net exports China's GDP growth would still be an impressive 9% this year.
中国的零售销售至今年7月份增加超过16%，即使没有净出口增加，中国的GDP也会令人瞩目的在今年增加9%。
He is still be backed by a seemingly impressive 60% of the population, but his support is fragile as it is largely passive and based on a lack of alternatives.
从表面上看，其仍然拥有60%人口的高支持率，但那却是脆弱而被动并建立在替代者缺失的基础之上的。
Only by transcending impressive reading, can we realize the goal of scientific Chinese reading so that Chinese humanism and instrumental function can be in harmony.
只有超越印象阅读，科学阅读语文，才能使语文阅读呈现出人文性和工具性有机统一的特征。
The riches of the sea yet to be developed by man's technology are impressive.
海洋丰富的资源还未被人类充分利用。
"Of impressive 16-year-old Arsenal youth product, Jack Wilshere, Wenger said:" Do not be impressed by his small size because he is not phased by the physical challenges.
对于给人深刻印象的阿森纳青训产品杰克·威尔谢尔，温格说：“不要被他的身材小所影响，他并不害怕身体对抗。”
Specifically, by March you will likely be invited to interview for a responsible position that has prestige, power, and an impressive title.
具体来说，你可能会在三月被邀请参加面试的是负责任的立场，有威望，权力和令人印象深刻的称号。
Specifically, by March you will likely be invited to interview for a responsible position that has prestige, power, and an impressive title.
具体来说，你可能会在三月被邀请参加面试的是负责任的立场，有威望，权力和令人印象深刻的称号。
应用推荐