These molecules have "unsaturated" carbon bonds that allow them to be hooked together in long chains, called polymers.
这些分子的“不饱和”碳键可以使它们形成长链，称为聚合物。
A major difference from the 2013 competition is that the robots won't be hooked to safety tethers, so if they fall down they have to get up on their own.
一个主要从2013竞争不同的是机器人会不会上瘾安全系绳，所以如果他们倒下，他们已经得到了自己。
Regardless of the run level you choose, this file contains commands that are launched at boot time of the instance and therefore can be hooked to launch RDS.
无论您选择哪种运行级别，这个文件都会包含在实例引导时运行的命令，因此可用于运行rds。
Then she asked if it could be hooked up to a video game.
然后她问我是否可以把它悬挂起来设计成一款视频游戏。
It might be hooked up to a computer flight simulator rather than an airplane, but you could put it into an airplane if you wanted to.
可能会将它挂在计算机飞行模拟器、而不是一架飞机上，但是，如果愿意的话，也可以将它放在飞机中。
Terminals could also be hooked up to mainframe and minicomputers over relatively short distances with simple serial lines or with more complex multidrop systems.
终端机也已经可以通过几根简单的串行线或者更复杂的多点系统，在短距离内与大型计算机或微型计算机连接。
The readers who have been hooked by the adventures of the jahaj-bhais will have to wait until 2010, when the second instalment is due to be published, to meet them once more.
读者的胃口已经被那些莫逆之交的历险吊了起来，但却无奈要等到2010年该小说第二部出版时，才能与他们再次相会。
This kind of back end can be easily hooked up to any pure client-side application.
这种后端可以轻松连接到任意纯客户端应用程序。
Using a small internal combustion engine hooked to a generator to recharge the batteries, the vehicle's range can potentially be increased to 640 miles for highway driving.
使用一个钩在用来充电的发电机上的小型内燃机，这辆车在高速路上的潜在行驶范围扩大到了640英里。
It's like having a portable game console ready to be hooked up to a TV.
这就像随身携带了一台可以连上电视的游戏机一样。
It may well be betting that users are now so hooked that they are unlikely to revolt against a gradual loosening of privacy safeguards.
而且可以确信现在的用户深陷其中，不可能对隐私保护逐渐放松有所反抗。
And I imagine that for most of you, when you ask yourself, would you want your entire life? To be spent hooked up to the experience machine?
我想你们中多数人，当你们自问，是否愿意，在体验机器上度过一生？
Once the plastics harden and are removed from the molds, the fingers are ready to be hooked up to a base.
一旦塑料变硬，并去除掉模具，手指就可以连接到基座上了。
Is it true that I'll be hooked up to an IV as soon as I'm admitted into the hospital when I'm in labor?
当我临盆时，一旦住院，马上就要放静脉留置针，是真的吗？
By the summer the system should be hooked up to alarms around the world, and will be able to determine tsunami risk within seven minutes of a shock being detected.
今年夏天之前，该系统将会与全世界警报系统相连接，并将会在检测到地震后7分钟内确定海啸发生的概率。
Using a new technology called N-Port ID Virtualization, a single FC adapter hooked up to a SAN can be used by multiple VIO client LPARs simultaneously.
通过使用称为n - PortIDVirtualization的新技术，多个VIO客户机LPAR可以同时使用连接到SAN的单一FC适配器。
This is one of those albums that from the first moment you listen to it, you will be immediately hooked.
这是其中的那些专辑，从第一届的时刻，你听它，你会立即迷上了。
Malicious code can be hooked on several levels to prevent it from bypassing parts of the defense system.
恶意代码可以迷上了几个级别，以防止它绕过部分的防御系统。
The readers who have been hooked by the adventures of the haha-bhais will have to wait until 2010, when the second instalment is due to be published, to meet them once more.
读者的胃口已经被那些莫逆之交的历险吊了起来，但却无奈要等到2010年该小说第二部出版时，才能与他们再次相会。
To be honest with you, I think you could have hooked it up a little better.
要是对您讲真心话，我认为您本应联接得更好一些。
Under the seal block plays a sealing effect between the hooked rabbet and the glide path, can be useful to avoid splashing in the attack scene shake load under the effect of using three epdm.
下密封块是起着勾企与下滑道之间的密封效果，可有用避免在动摇荷载的效果下溅水景象的发作，应运用三元乙丙橡胶。
From the high beginning, I was hooked on weight loss, say it is said to be fascinated by it would be better tied down.
从高一开始，我就迷上减肥，要说是迷上倒不如说是被牵制。
You have used her own curiosity to literally force her to stop and respond with curiosity... you have hooked her like a fish to your line and she won't be able let go!
你利用她们自己的好奇心，强迫她停下来产生反应……你想钓鱼一样钓住她，无法挣脱。
Fishing tiny flies requires a drag free drift, and once hooked fish will need to be finessed or they will break your fly off.
钓鱼需要一个小小的苍蝇拖免费漂流、一旦鱼上钩，要巧妙，否则会飞到你休息。
The area is covered with the lid, and a small loop for attachment of the strap is able to be hooked on to the hook.
该区域被所述盖覆盖，并且用于安装所述带子的小环能够钩在该钩上。
The area is covered with the lid, and a small loop for attachment of the strap is able to be hooked on to the hook.
该区域被所述盖覆盖，并且用于安装所述带子的小环能够钩在该钩上。
应用推荐