I would be honored to be shown around your factory.
若能看一下你们工厂我将会深感荣幸。
Airline travelers need to be confident that their bookings will be honored.
航空公司的旅客可以放心，他们的预订会得到兑现。
I am honored to be a part of their lives, to be able to claim them as my family.
我为成为他们生活中的一部分、为他们是我家庭中的成员而感到荣耀。
He may also need to be honored, there may be, that is not very good company fundamentals.
他可能还需要得到尊重，有可能是，这不是很好的公司的基本情况。
I 'm sorry I can't be with you in person, but please know that I am most definitely with you in spirit and honored to be receiving such a prestigious prize.
抱歉我不能亲自与你们共度此刻，但请确信我绝对是在精神上与你们同在，我也为获得这样一个享有盛誉的奖项而感到荣耀。
Chen Baisha, a great Confucian scholar, was the only one person of Guangdong to be elevated to sainthood and thus be honored in the Confucian Temple.
大儒陈白沙是从祀孔庙的岭南第一人和唯一人，陈白沙从祀孔庙的成功为其“真儒”形象的确立奠定了基础。
The top two contestants will be honored as the most promising speakers to be invited to participate in the internatinal Public Speaking Competition sponsored by the English Speaking Union in London.
比赛的前两名获得者将荣获“最具潜力选手”的称号，并被邀请到由国际英语联合会发起，在伦敦举行的国际英语演讲比赛。
I'm sorry I can't be with you in person, but please know that I am most definitely with you in spirit and honored to be receiving such a prestigious prize.
很抱歉，我没能与你们在一起，但请知道，在精神上，我绝对与你们同在，很荣幸获得了这么一个有声望的奖。
I have always been proud to be a Rotarian, but as I see more and more of what Rotary can accomplish, I am ever more honored to be a member of the first and the greatest service club in the world.
我一向以作为扶轮社员感到骄傲，但是当我看到扶轮能完成的东西越来越多，我越发以身为世界上第一个而且是最伟大的服务社团的一份子感到荣耀。
I'm very honored to be a guest of this distinguished world-renowned art academy. And I'm especially honored and humbled to be addressing this gathering of young artists.
很荣幸能得到这世界著名美术学院的邀请，看到这么多青年艺术家来听我讲话，真让我倍感受宠若惊。
Would it be too forward of me to say I'll go wherever you go?I'd be honored, milord.
如果我说你去哪我就去哪会不会太鲁莽?我真的很荣幸，绅士。
In order for these reservations to be honored, you must be present for your appointment at the scheduled time.
为了兑现这些保留，您必须在预定的时间为你的预约。
All of Randy's most successful students who have gone on to perform on Broadway and be Miss America etc. are on his wall, so I felt so honored to be on his wall just a year after graduating.
所有在百老汇表演，当选美国先生等Randy的得意门生都在这堵墙上，在毕业后一年就能上这堵墙我感到非常荣幸。
I'm sorry I can't be with you in person, but please know that I am most definitely with you in spirit and honored to be receiving such a prestigious prize.
抱歉我不能亲自与你们共度此刻，但请确信我绝对是在精神上与你们同在，我也为获得这样一个享有盛誉的奖项而感到荣耀。
However, an element with an identical key but a different value cannot be added because there is no logic to determine which of the competing values should be honored.
但是，无法添加键相同而值不同的元素，因为无法从逻辑上确定哪个竞争值有效。
The time honored traditions and rules of classical chess are not to be toyed with and any changes should be made only after such plans are studied and debated in an open forum.
历史证明，传统国际象棋比赛的规则和传统需要遵守，任何对传统赛制的细小改变都需要预先进行全面的、公开的讨论。
The time honored traditions and rules of classical chess are not to be toyed with and any changes should be made only after such plans are studied and debated in an open forum.
历史证明，传统国际象棋比赛的规则和传统需要遵守，任何对传统赛制的细小改变都需要预先进行全面的、公开的讨论。
应用推荐