I "ll always be here for you."
我会永远在这陪伴著你。
我将在这里为你守侯！
我将在这里为你守侯！
So called happiness, I chosed to be here for you.
所谓幸福，就是淡淡一笑间的领悟。
I will always be here for you whenever you need me.
翻译过来应该是，“无论你什么时候需要我，我总会和你在一起。”
I'll always be here for you, even when the chips are down.
我永远会在你身边，危急时刻也一样。
I'm still going to be here for you till my dying day, baby.
宝贝，我依然准备在这里守着你，直到我老去的那一天。
That I will always be here for you when and if you need me...
我总是会在你身边当你需要我的时候。
Stefan: I want you to know that I will always be here for you.
就像如果我想和人说说话而唯一能倾诉的只有你还有…
She would always be here for you although she had a lot of things to do.
物品丢失时，她再忙也会帮你找寻，就像一直在探寻你一样。
"I will be here for you always," he replied, "and I will be waiting for you there."
“我会一直为你守候”，他回答，“我会在那里等你。”
It would be dangerous for you to stay here.
你待在这儿不安全。
The manager will be free soon—you can wait for her here.
经理很快就有空了—你可以在这里等她。
Give me your hand, for I want to be sure that you are still here.
把你的手给我，因为我想确定你真的还在这里。
Your job here is only temporary, for you will be removed from it when we have a proper post for you.
你在这里的工作只是暂时的，等我们有合适的职位给你时，你就会被调离现在的工作。
The place has no electricity at all, no photocopiers, all the things that you just take for granted here, they just won't be there any more.
这个地方根本没有电，没有复印机，所有你认为在这里理所当然的东西，都将不再存在。
He said in a whisper: "Hucky, do you believe the dead people like it for us to be here?"
他低声说：“哈奇，你相信死人愿意我们到这儿来吗？”
I'll make a note here on the system for you so that the payment will be made tomorrow morning.
我会在系统上为您做个记录，以便明天早上退款。
For those that can't be here, I thought I'd share the prep questions and my short answers with you.
对那些无法到场的人，我觉得我应该分享这些准备的问题，并附上简短的回答。
It used to be that you could drive for miles here without seeing another person, but now there are houses and people everywhere.
以前你可能在这里开了几英里，都没见过别人，但现在到处都是房子和人。
Here are some tips for you if you want to be a volunteer of the programs.
如果你想成为这个项目的志愿者，这里有一些建议给你。
This is supposed to be an off season for vegetables but you seem to have enough here.
按说现在是蔬菜的淡季，可是你们这里供应还不错。
None of you would be here if it wasn't for me. And I say it stops here!
如果没有我的话，你们谁也不会出现在这里。
But you must be here for the final.
但是你们必须来这参加期末考试。
I am absolutely delighted and honored to be here with all of you for this commencement.
我非常高兴，非常荣幸能在这里和大家一起参加这个毕业典礼。
Second, you are here for your own self respect, because you would not want to be anywhere else.
其次，你们来这里是为了自身的荣誉，因为你们不愿再去任何其他地方；
Second, you are here for your own self respect, because you would not want to be anywhere else.
其次，你们来这里是为了自身的荣誉，因为你们不愿再去任何其他地方；
应用推荐