These were so loud that they could be heard by the faraway hills.
这些声音太大了，很远的山丘都能听到。
With sound being an even more important sense for the visually impaired, these would be open headphones to allow ambient noise to be heard.
由于声音对视觉受损人来说是个很重要的感官，所以耳机要选用开放式的，以避免听不到周围的声音而造成意外事故。
But these days a new language can be heard in the commercial babble: Chinese.
不过，近些日子你在那些嘈杂的叫卖声中能听到一种新的语言——汉语。
These people heard about the science meetings and asked for them to be held in their local languages (Lugbara, Kiswahili, Luganda and Itesot) at the local malwa (millet beer) joint.
这些人听说有科学聚会，就要求以他们当地的语言(卢格·巴拉语、斯瓦希里语、卢干达语和Itesot语)在当地的马尔瓦(小米啤酒)酒店举办聚会。
Don't worry if you haven't heard of some of these as they may not be necessary, just be aware that planning should become second nature to you.
如果你从来没有听说过以上的这些计划，不要担心，因为或许它们也不是必要的。你所需要注意的是做计划应该成为你的第二天性。
Many of these voices could be heard in Jaipur.
在斋浦尔，可以听到他们中许多人的声音。
So the question can be heard in Washington these days: Is Japan still relevant in strategic calculations?
所以在华盛顿会听到这样的声音：在战略考虑方面，日本还有那么重要吗？
Murdoch's mouth opened in a laugh but no sound came out. He coughed and said, "Heard from my Oxford mates you might be in these parts, but didn't expect to find you like this.
默多克张嘴要笑，但没发出声音，咳嗽几声，说，“听我牛津的朋友说你可能在这一带，没想到你是这个样子。”
Now is the time for these voices to be heard.
现在时这些声音被聆听的时刻。
Imagine the untapped wealth of knowledge, innovation, and talent that will open up to all humanity when these countries become on par with all others and their people can be heard.
请想象一下这些未开发的知识的财富，革新与天赋将对所有人敞开大门，那个时候，这些国家将与所有其他国家处于同等水平，每个人都能闻知。
In the past you have heard and been exposed to councils and hierarchies you will be glad to hear that these both are old earth or old world energies and now have no bearing on how you operate today.
在过去，你们听说并且接触光之委员会和阶层，你们会很高兴听到这些都是旧地球或者旧世界的能量，而现在与你们今天怎样操作没有关系。
Many of these voices could be heard in Jaipur .
在斋浦尔，可以听到他们中许多人的声音。
There is no sunset to be viewed in these tree-wrapped grounds, as twilight is heard more than seen.
在这片被群树环抱的土地上，没有日落可看，黎明也是传言多于亲见。
These broadcasts will be heard in most parts of the world.
这些广播节目世界大部分地区都能听到。
These children hadn't learnt to be afraid of animals because they had never heard of Earth, the Burning, or the Book of Remembering.
这些孩子们还没有学会害怕动物，因为他们还没有听说过地球、大火灾和《往事追忆》。
Mr Moynihan promised this week that these sorts of inefficiencies would be eliminated, a strategy that would perhaps have resonated more had not his audience heard similar pledges repeatedly before.
莫尼汉许诺本周就将淘汰掉那些低效的部分——要不是这种已被重复了无数次的说法让他的听众们耳朵都生了茧子，这一策略也许能收到更好的效果。
"I have heard these words feel spirit again funny, he must be reminded of I was teaching his classical lines" in the ancient lang, deliberately in the display.
我听了这句话觉得好气又好笑，他一定是想起了我教他的古诗《古郎月行》，故意在卖弄呢。
And I heard, but I understood not: then said I, o my Lord, what shall be the end of these things?
我听见这话，却不明白，就说：“我主啊！这些事的结局是怎样呢？”
Waiter, please put these on my bill. Cheers can be heard half mile away.
服务员，请把这些记在我的账上。半英里内都可以听到欢呼声。
Tim. 2:2 And the things which you have heard from me through many witnesses, these commit to faithful men, who will be competent to teach others also.
提后二2你在许多见证人面前从我所听见的，要托付那忠信、能教导别人的人。
Lk. 1:66 And all who heard these things put them in their heart, saying, What then will this little child be?
路一66凡听见的人，都将这事放在心里，说，这个孩子将来会怎么样？
All that can be seen, heard, experienced-these are what I prefer.
一切可以看见、听见，和经验到的，便是我所偏爱的。
Waiter, please charge these goods to my account. The hurrah could be heard within the half statu miles.
服务员，请把这些记在我的账上。半英里内都可以听到欢呼声。
And these peeps can be heard from a stream bottom by the human ear.
人类的耳朵在水底都能听到划蝽发出的吱吱声。
Having heard these words, the applicant seems to be quite helpless and embarrassed.
听到这些话，申请者似乎很无奈和尴尬。
However, these abnormal heart sounds may come and go, so they may not be heard at the time of an exam, even if you have MVP.
但是，这些心杂音时有时无，即使是MVP患者，心杂音也未必会在检查时出现。
If there really was a monopoly, would it have been possible for these voices to be heard?
如果真有“垄断”，这些声音又何以能够出现呢？
If there really was a monopoly, would it have been possible for these voices to be heard?
如果真有“垄断”，这些声音又何以能够出现呢？
应用推荐