The title of each paragraph can be imagined to be the heading nodes under the root node (level 1).
每一个段落的名字可以被想象为根节点下的标题节点(层次1)。
Voters in the West would be steadier if they believed Iraq to be heading, however fitfully, in broadly the right direction.
倘若能让西方选民相信，伊拉克的局势尽管多有反复，仍在沿大致正确的方向往前走，那么他们也许可以稳住。
Days before, Delhi seemed to be heading towards humiliation. Some venues were unfinished, a footbridge collapsed and rooms for athletes were found to be filthily uninhabitable.
距开幕式还有一段时间的时候，德里似乎将面临的会是羞辱：一些场地尚未完工，一座人行桥垮塌，运动运休息室脏乱不堪，根本无法让人居住。
The desire simply to be there was huge, with people of all ages heading down in large and small groups simply to be there, as well as to get their hands on a copy of the game.
仅仅是想去那儿的渴望很强烈，和不同年龄的人一起，或多或少的人聚集在一起排队，直到拿到游戏。
Naturally tackling, strength and if you want your player to be an aerial battler heading will be what is analysed when searching for a centre back.
当然要有抢断(tackling)和强壮(strength)。如果你想要你的球员成为空霸，头球(heading)也是你搜寻中后卫的考虑因素。
Nor is it surprising that many should now be fretting that the entire Celtic Tiger was an illusion-and that Ireland might be heading back to the gloom of the 1980s.
很多人担心整个所谓的“凯特尔之虎”不过是错觉，爱尔兰有可能重回20世纪80年代的经济萧条，其实这样的想法也在意料之中。
The majority of dads won't be heading out to the boat for four hours at a time — they'll be looking at a couple of hours during the week at best.
大多数爸爸们不会一次出去4个小时划船玩——他们最多会每星期找出一、两个小时。
Also be sure to cascade your headings. A main heading, for example, would be larger than subheadings. This effect creates a sense of emphasis and flow to the information.
标题要有层次感。比如说，主标题的字号要比副标题大，这样会创造强调效果，引导读者继续阅读文章。
A group of four men turned around the corner I was heading for, dressed too casually to be heading home from the office, but they were too grimy to be tourists.
几个男人成群结队地从我正在走向的街角走出来，穿着如此随便，就好像是在下班回家的路上，但他们都脏兮兮的，看上去不像是游客。
A people's heading into mature square one should be undertake a responsibility. We want to own behavior to be responsible for, not kick a chair only.
一个人迈向成熟的第一步应该是承担责任。我们要为自己的行为负责，而不是光踢椅子。
The action heading may be used to determine the priority and sequence that is to be followed.
行动的主题可以用来决定要遵循的优先等级和顺序。
If you can enjoy life while maintaining an inward focus and a good moral standard, then the grosser kilesas will be kept at bay, and you will continue to be heading in the right direction.
如果你能同时维持内心的专注以及良好的道德标准，你就可以去享受生命（生活），然后比较粗的烦恼就会被牵制住，而你就可以朝著正确的方向前进（解脱涅槃）。
How long are you going to be in Bali for I have some friends who are going to be heading that way next month.
你要在巴厘岛待多久啊？我有一些朋友下个月也要去那里，或许你们会碰到耶！
It would be nice if Subject acted as the meta description to be displayed under the heading of the search result, but I haven't seen this to be true.
这将是很好，如果科目的元描述情况下的搜索结果显示标题行事，但我还没有看到这是真的。
The heading may be a single one or more and the title will be typed out in the middle of the paper automatically (If it is beyond the given width, it will move to another line).
表头可为简单表头或多重表头，表头标题自动居中（大于列宽度时换行打印）；
According to this situation the performance of the heading machine will be increased through making some improvement on the cutting heads and the heading machine will be more convenient and efficient.
根据这种情况，对掘进机纵横两种截割头提出了一些改进，以此提高掘进机的性能，使得掘进机的工作效率更高，使用时更加灵活方便。
Trading should be light with the long holiday weekend in the US as most traders will be heading out early to beat the traffic.
由于美国较长的周末假期将让交易者提前退出市场，使得交易凌嘞为清淡。
Trading should be light with the long holiday weekend in the US as most traders will be heading out early to beat the traffic.
由于美国较长的周末假期将让交易者提前退出市场，使得交易凌嘞为清淡。
应用推荐