What one person considers great design could be hated by another.
一个人认为伟大的设计可能是另一个人讨厌的。
Must be willing to be hated, at least temporarily, untilsomeone needs $5.
必须心甘情愿（暂时）被恨，直到某人需要5块钱。
That will misunderstand the goodness and be hated by others in the opposite.
那样就会曲解好意反被人怨恨了。
It is better to be hated for what you are, than being loved for what you are not.
与其让别人爱不真实的你，不如让别人恨真实的你！
When you become ill, regard your illness as your teacher, not as something to be hated.
当你生病的时候，把你的疾病当作你的老师而不是某些可恨的事情。
They can teach men not to hate peoples other than their own, or to cause themselves to be hated.
他们可以教导人们不要去憎恨他人。也不要让自己被人恨。
Boredom is a door to something better, as opposed to something to be hated and escaped immediately.
无聊是一扇门，它通向更为精彩的事情；相反的，不无聊将令到事情变得令人憎恶并想到立马逃脱掉。
All theatrics aside, the message was clear to me: "I know I abused you but I don't want to be hated."
除去所有的演戏部分，我清楚地知道这信息是；“我知道我虐待了你们但是我不希望你们恨我。”
And you will be hated by everyone because of my name. But the one who endures to the end will be saved.
因为我的名，你们将被每一人憎恨。但谁人能坚持到最后将被得救。
If a person does not often reflect on himself, only blaming others and the environment, then he will be hated everywhere like the crow.
如果一个人不经常反省自己，仅仅责备他人和周围的环境，那么他将会讨厌任何一个地方就像乌鸦一样！
He hated to be the bearer of bad tidings.
他讨厌当坏消息的信使。
She was beginning to like to be out of doors; she no longer hated the wind, but enjoyed it.
她开始喜欢出门了，不再讨厌这儿的风，反而觉得风吹起来很惬意。
He hated to be away from his family.
他很不愿意离开家。
What can be both red or green, round or sharp, big or small, and more importantly, loved or hated by someone?
什么东西可以是红的或绿的，圆的或尖的，大的或小的，更重要的是，有人爱有人恨？
He'll love and hate equally under cover, and esteem it a species of impertinence to be loved or hated again.
他把爱和恨都掩盖起来，至于被人爱或恨，他又认为是一种鲁莽的事。
Jem hated to be called James. And she always did it.
杰姆讨厌有人叫他詹姆斯，但她经常这样叫。
It would be hard to overstate the audacity it took to release the film in 1940 - the world's most beloved entertainer mocking the world's most hated tyrant.
1940年发行本片，需要极大的勇气——世界上最受欢迎的艺人嘲弄着世界上最遭人恨的暴君。
Shafrazi said that when he met Taylor years ago, the actress, who once told journalist Barbara Walters that she hated to be called "Liz," told him that she was fond of Warhol's paintings.
莎弗拉兹说他当初遇见沃霍尔时，那个当初告诉记者芭芭拉·华尔特她讨厌被人叫做“Liz”的女演员告诉自己她十分钟爱沃霍尔的画。
Evelyn's seven-year-old son complained that he hated it when she talked on the phone after dinner because he wanted her to be available for help when he did his homework.
伊夫林7岁的儿子抱怨说他讨厌她时，他妈妈晚饭后给他打电话让他倾诉，他想要妈妈在他做家庭作业的时候帮助他。
But his subjects hated him and sent a delegation after him to say, 'We don't want this man to be our king.'
他本国的人却恨他，打发使者随后去，说：‘我们不愿意这个人作我们的王。’
But instead, it turned out to be one of the most hated films of 2009.
而事实上，《三枪拍案惊奇》成为了2009年度最受争议的影片之一。
Therefore, a prince who has a city organized in this fashion and who does not make himself hated cannot be attacked.
因而，有一座以这样方式组织的城市并不让自己被人民所憎恨的君主不可能遭到攻击。
We may be the most hated cable company, but we're also the biggest.
我们也许是最遭人咒骂的有线电视公司，但我们也是最大的公司。
Today's target of choice may be AIG, but this has been true since Ida Tarbell and the trust-busters made John D. Rockefeller the most hated man in America.
今天选择的目标可能是AIG，自从艾达·塔贝尔和联邦反托拉斯检察官让约翰·d·洛克·菲勒成了美国最不受欢迎的人物后，这已成了现实。
The problems in the most hated jobs can't be solved by job redesign or clearer career paths.
最令人厌恶的工作中存在的问题并不能通过工作再设计或者更清晰的职业道路来解决。
The problems in the most hated jobs can't be solved by job redesign or clearer career paths.
最令人厌恶的工作中存在的问题并不能通过工作再设计或者更清晰的职业道路来解决。
应用推荐