My idea would be to combine that with careful oversight, a strong organizational culture, and make sure the goals that you use are going to be constructive and not significantly harm the organization.
我的想法是,将这一点与仔细的监督、强大的组织文化结合起来,确保你使用的目标具有建设性,不会对组织造成重大损害。
It would be a pity to retard our development by holding back those people who are gifted enough to work and play well with less than the average amount of sleep, if indeed it does them no harm.
限制那些有足够天赋、即使睡眠少于平均值却能很好地工作和娱乐的人会阻碍我们的发展,这将是一件憾事,如果这确实对他们没有害处的话。
Economics is precise about the tax that should, in principle, be levied to deal with negative externalities: the tax on a liter of fuel should be equal to the harm caused by using a liter of fuel.
从经济学的角度来看,为了应对负外部性,原则上应该征收的税收是准确的:对一升燃料征收的税应该等于使用一升燃料所造成的危害。
It may be wrong to sleep with her, but fantasizing can do no harm.
和她们睡觉可能是错误,不过幻想却没什么坏处。
Etiquette used to be the glue that held society together. It enabled people to get on with friends and neighbors without causing offense or harm.
礼仪是社会融洽的粘合剂,它使人们与朋友或者邻居的相处更友好。
You don't have to be hurt to experience PTSD - for some people, simply watching a traumatic event or being threatened with great physical harm is enough to trigger it.
你不必经历创伤后压力症而受伤——对于有些人来说,简单地看一个创伤的事件或受到威胁与巨大的身体伤害足以引发它。
It means we should be strict with ourselves in trying not to do any harm to others while generous to others when they do wrong to us, especially if they do so unintentionally.
这句话的意思是,对自己要严格要求,不可以做出对不起别人的事情;对别人要宽容,特别是当别人对你有无心之失时.
A hacker can be anyone with a deep interest in computer-based technology; it does not necessarily define someone who wants to do harm.
黑客可以是任何对基于计算机的技术有浓厚兴趣的人;它未必定义想进行伤害的人。
Growing up with a narcissistic parent or marrying one can be disabling, but, almost by definition, many narcissists go through life without realizing the harm they are doing to others.
在自恋的父母教养下或找个自恋狂结婚会让你也一样“废”,但这仅仅从定义上讲,很多自恋狂生活时没有意识到自己对他人的伤害。
And the countries that face the least harm - and that are best equipped to deal with the harm they do face - tend to be the richest.
而面临最少威胁的国家——拥有精良装备抵御危害的国家——却通常是最富有的国家。
It is important that kids are raised with discipline and that they understand that discipline is a parent's way of showing them that they are loved and deserve to be protected from harm.
纪律在育儿过程中很重要,孩子们明白纪律是父母用于显示他们是被爱的、值得被保护而免受伤害的方式。
Parents who buy children a computer to help with schoolwork could be doing more harm than good.
家长给孩子买电脑来完成家庭作业可能是弊大于利的。
Surprisingly, use of 100% oxygen may be associated with more harm than benefit when a newborn requires resuscitation.
新生儿需要复苏时用100%的纯氧吸入令人吃惊地发现,弊大于利。
As the analyst, the deeper you get into the data, the more you have to be careful that you are not confusing people with the minutiae which can do more harm than good.
作为分析师,对于数据挖掘越深越需要谨慎,你不能用细枝末节迷惑大众,因为这样弊大于利。
May my accusers perish in shame; may those who want to harm me be covered with scorn and disgrace.
愿那与我性命为敌的,羞愧被灭。愿那谋害我的,受辱蒙羞。
But if my father is inclined to harm you, may the LORD deal with me, be it ever so severely, if I do not let you know and send you away safely.
我父亲若有意害你,我不告诉你使你平平安安地走,愿耶和华重重地降罚与我。
Kerr said:"Doctors are just as puzzled by it as I am, but as it doesn't seem to be causing any real harm, they've just told me it's one of those things I have to live with."
凯瑞说:“医生和我对此都感到疑惑,但是这种症状好像并不会对身体造成实质性伤害,所以医生只是告诉我,这是我必须接受的事实。”
If I am wrong, we will have done no harm to look at the issue skeptically and critically, to consider how we should be resisting it. I hope you will join with me in doing so.
就算我的看法不对,用怀疑和批判的眼光来分析这个问题,来考虑如何抵制它,也不会有任何害处。
This means that everyone will be in contact with a device that radiates life-enhancing energy as opposed to your present devices which harm your life force.
这意味着每个人将可以通过接触一个设备就辐射出这个人的生物能量,与你们当前的设备截然相反,因为它们伤害着你们的生命能量。
In order to reduce the harm to patients with condyloma, experts said, patients must be timely to the regular hospital, the treatment of professional systems, can be fully recovered.
为了减少尖锐湿疣给患者带来的伤害,专家表示,患者一定要及时到正规医院,进行专业系统的治疗,才可以完全康复。
Be careful not to play favorites. It can harm your credibility as a fair leader and can backfire with friends who may take advantage of you.
千万不要偏心。偏心会影响到你的公信度,对你的朋友可能也会起到一个适得其反的作用,因为他们可能会恃宠而骄。
Absolutely no one gets away with a single act that causes any harm to another, and you will be the sternest judge of your own misdemeanours.
肯定的是没有人可以逃脱责罚,如果他造成对他人的伤害,而他将是自己行为最大的审判者。
Antioxidant that protects the body from damage caused by free radicals, which harm cells, tissues and organs, and are believed to be one of the causes of the degenerative diseases that come with age.
抗氧化剂,保护机体抵抗因游离基对细胞、组织和器官的损伤,造成随着年龄增长发生的退化疾病。
'the last thing airlines want to see at this stage, with the weak and anemic global economic recovery, would be a fray in bilateral ties that would harm business travel and leisure traffic,' he added.
在全球经济复苏疲软乏力之际,航空公司目前阶段最不愿意看到的是双边关系紧张,冲击全球商务和休闲旅行。
Therefore, I view is that the human body with radioactive material should be said that the possibility of harm does not exist.
因此,我的观点是,用放射性物质对人体造成伤害的可能性应该说是不存在的。
If he says, 'Good!' it will be well with your servant, but if he is angry, then know that harm is determined by him.
你父亲若说好,仆人就平安了;他若发怒,你就知道他决意要害我。
In the case of penetration by malicious software via one of the untrusted applications, this cannot harm your system and may be closed with just one click!
在该案件的渗透恶意软件通过其中的不受信任的应用程序,这不能损害您的系统和可能会被封闭,只要按一下!
In the case of penetration by malicious software via one of the untrusted applications, this cannot harm your system and may be closed with just one click!
在该案件的渗透恶意软件通过其中的不受信任的应用程序,这不能损害您的系统和可能会被封闭,只要按一下!
应用推荐