They all have large soft robes (袍子), with sleeves that hang down to the knees, so the hands can't be seen.
他们都有柔软的大长袍，袖子垂到膝盖，所以我们看不见他们的手。
Adopting agile means pushing more responsibility down into the hands of your teams, and with this requires that management be receptive to these teams telling them "no".
实施敏捷意味着把更多的责任下放到团队，所以当团队跟管理层说“不”的时候，管理层要能够接纳意见。
A communications trainer must be alert to the research, without getting so bogged down in the minutiae that he becomes a college lecturer instead of a hands-on provider of practical information.
一个沟通培训师必须警惕这些研究，不要拘泥于细节而变成一个大学讲师而不是实用信息的传授者。
'Yes, an estate, that would be nice,' said his wife, sitting down and dropping her hands in her lap.
“对，地产，那挺好的”，妻子坐了下来，两手搁在大腿上。
The desire simply to be there was huge, with people of all ages heading down in large and small groups simply to be there, as well as to get their hands on a copy of the game.
仅仅是想去那儿的渴望很强烈，和不同年龄的人一起，或多或少的人聚集在一起排队，直到拿到游戏。
Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men.
你们要把这些话存在耳中。因为人子将要被交在人手里。
With the wide variety of ethnic finger foods available today, along with classics such as french fries and nachos, should more of us be washing our hands before sitting down to eat at restaurants?
在这个各种各样的民族小吃和法式薯条以及墨西哥烤干酪辣味玉米片这些经典的食物共同存在的年代里，我们是不是应该在坐在餐馆里准备开吃前去洗下手呢？
So he changed his behavior before them and pretended to be insane in their hands and made marks on the doors of the gate and let his spittle run down his beard.
就在众人面前改变了寻常的举动，在他们手下假装疯癫，在城门的门扇上胡写乱画，使唾沫流在胡子上。
The buying public wants to be cradled in your capable, confident hands. Don't let them down!
买票的观众也很想被你们灵巧和自信的双手拥抱，所以不要让他们失望。
Until lone day, the woodcutter hit on this, the forest gradually be ruthless cut down the axe, the hunter will be a shotgun in the hands of a ruthless animals to hunt.
直到有一天，伐木工人偶然发现了这里，这片森林渐渐的被斧头无情的砍倒，猎人手中的猎枪绝情的将动物们猎杀。
Today, my mother called me downstairs to give me what I assumed was going to be "the Talk" (About four years too late). So she sits me down, holds my hands, and with.
今天，我妈把我叫到楼下；我以为她会终于给我来一场“人生当中最重要的演讲”虽说晚了能有。
The hands on the office clock seemed to be weighted down.
办公室里钟的指针好像加了重压一样。
If you don't feel this connection, or stretch, at the front of your stroke, you may be trying to lead down to the undulation with your hands.
如果你不觉得这个连接，或可伸缩的，在你姿势的前面。你可能尝试去引导下手的起伏。
When practising Chopin, hands need to be really down. Rest hands on the piano, normal position, move your fingers 1, 2, 3 etc.
当练习肖邦的时候，需要把手放的很低，让手在钢琴上放松，普通的位置，1、2、3移动你的手指。
He had gone up there and established a plantation; but, now the house had burned down, he was tired of the "accursed place" and would be most happy to get it off his hands.
他迁徙到了那里，并建立了一个农场，但是现在他的房子因失火被烧掉了，他对那个可诅咒的“地方”，已感到厌烦，因此很乐意将它脱手。
Some walk with their heads down and eyes averted, to keep from looking at women who might be scantily clothed, their hands behind their backs so that they won't brush against one.
有人走路低着头移开目光，以避免看某些穿着清凉的女性，将手背在后面就不会擦碰到他人。
If the conversation is going to be longer than a couple of replicas, put down anything you hold. Get a shoulder bag to keep your hands free at all times.
如果谈话将要进行很长的时间的话，那就把你提着东西放下，或者就准备一个肩包来让你的双手随时都空着。
A ratchet wheel with a handle is sheathed on the core bar, and a screw can be easily screwed down or unscrewed by both hands.
在芯杆上套上一个带有扳把的棘轮，双手并用，就可以较轻松地拧紧或卸下螺丝。
We will be able to do it hands down.
我们就可以放下手去做了。
Humans hold their fate much more in their own hands than any other species past or present - if we do become extinct it will almost certainly be down to our own actions.
与过去或现在的任何其他物种相比，人类掌控自身命运的能力都更强——如果我们确实走向灭绝，那么几乎可以肯定的是这一结果是由我们自身的行为造成的。
The premiere of the Tattoo will be on 14th of Feb, thus this two "lovebird" will be holding hands walking down the red carpet then.
由于「刺青」在柏林影展的首映场就安排在2月14日情人节晚上，因此这对片中的「 小情侣」，也将在美丽的情人夜携手走红地毯。
The premiere of the Tattoo will be on 14th of Feb, thus this two "lovebird" will be holding hands walking down the red carpet then.
由于「刺青」在柏林影展的首映场就安排在2月14日情人节晚上，因此这对片中的「 小情侣」，也将在美丽的情人夜携手走红地毯。
应用推荐