He walked on to the stage to be greeted with jeers and whistles.
他登上舞台,结果迎来阵阵嘲笑和口哨嘘声。
That everyone you meet deserves to be greeted with a smile.
每一个与你相遇的人都值得你笑脸相迎。
That everyone you meet deserves to be greeted with a smile。
每一个与你相遇的人都值得你笑脸相迎。
I've learned... That everyone you meet deserves to be greeted with a smile.
我明白了…你遇到的所有的人都应该给他们一个微笑。
It feels a bit curmudgeonly to suggest that these happy Asian trends should be greeted with skepticism.
用怀疑论的眼光去看待亚洲这些令人鼓舞的趋势,这种建议未免让人扫兴。
That everyone you meet deserves to be greeted with a smile.
你遇到的所有的人都应该给他们一个微笑。
The figures that they have now released will be greeted with skepticism .
他们现在公布的数字无疑将遭受质疑。
I've learned...... That everyone you meet deserves to be greeted with a smile.
我懂了……每一个与你笑脸相遇的人都值得你笑脸相迎。
Upon arrival into the Village center, visitors will be greeted with one of the 4 primary elements of Fire, Earth, Water and Wood.
游客在抵达社区中心时,首先遇到水、火、土、木四元素。
Now you can walk along the streets and be greeted with KFC, Mc Donalds, the newly opened Burger King, on every single available corner.
现在你沿着马路走,到处都是肯德基、麦当劳,还有新开的汉堡王(Burger King),在每一个街角几乎都有它们的身影。
Upon entry to the foyer, guests will be greeted with the grandeur of towering marble columns, Mosaic floors and a stunning coffered ceiling.
一进入大厅,迎面而来的是高大壮观的大理石柱子,马赛克地板和令人惊叹的格子天花。
Most people are relieved that someone else has broken the ice and taken the first step. You will undoubtedly be greeted with an enthusiastic response.
大多数人在别人率先打破沉默、迈出第一步后会感到轻松自如,因此你无疑将会得到热情的回应。
If you have added the XercesLib DSP to your workspace, remember to mark your own project as dependent upon the XercesLib project; otherwise, you will be greeted with link errors.
如果在工作空间中添加了XercesLibDSP,记得要将自己的项目标记为依赖于XercesLib项目,否则,就会得到链接错误。
As someone with no medical training, he expected to be greeted with skepticism from oncologists and cancer researchers alike. Instead, his idea seemed to capture their imaginations.
作为从未受过医学培训的人来说,他原以为那些肿瘤专家和癌症研究者们都会对此持怀疑态度,但没想到他的想法却激发了他们的想象力。
Yet, step into any fast-food restaurant and you will be greeted with warm and friendly service from young waiters and waitresses. They will make you rethink what makes the city tick.
但是,走进任何一家上海的快餐店,年轻侍应生积极友善的服务态度,让人重新估量这个城市的无限活力。
Yet, step into any fast-food restaurant and you will be greeted with warm and friendly service from young waiters and waitresses. They will make you rethink what makes the city tick.
但是,走进任何一家上海的快餐店,年轻侍应生积极友善的服务态度,让人重新估量这个城市的无限活力。
应用推荐