She is quoted by Britain's news of the World newspaper as telling him: 'We could be great together, you know.
据引述世界新闻报英国新闻版面她对C罗的说法：“你知道，如果在一起，我们会很伟大。”
We shall have our lessons together, and I think it will be great fun when you learn to read.
我们将一起上课，我想你学习阅读的时候会很有趣。
Together, they are strong and can't be harmed even by great forces.
当它们团结一致，就是强大的，即使是巨大的力量也伤害不了它们。
This can be a great tool for building flexible code that can be hooked together at run time without the need for any source code links between classes.
这可能是构建灵活代码的极佳工具，可以不使用类之间任何源代码链接就能够在运行时将代码挂接在一起。
So there should be no doubt about the commitment of the United States to reaching a successful agreement here in Copenhagen and meeting this great global challenge together.
因此，美国坚持要求在哥本哈根为共同应对这项巨大的全球挑战达成一项成功的协议，对于美国的决心不应该有任何怀疑。
It's my great pleasure to be here again. I'm sure we will have great time working together.
非常高兴再次回到发布会，同大家一起工作，相信我们将合作愉快。
I believe there is no challenge so great or so difficult that it cannot be overcome by America, Britain and the world working together.
我坚信，在英美及世界其他国家的强强联手下，没有什么困难与挑战是克服不了的。
All of those have come together to build a great success story, that's been incredibly fun to be part of it.
所有这一切构成一个成功的故事，能成为这故事的一部分真是十分快乐。
I now have two truly great friends - and I'm sure in the years to come we will be able to reminisce together over a drink in a nice warm bar.
现在，我有了两位真正的挚友。我相信，我们将来会围坐在某个温暖舒适的酒吧桌旁，一边喝酒一边叙旧。
Then shall the children of Judah and the children of Israel be gathered together, and appoint themselves one head, and they shall come up out of the land: for great shall be the day of Jezreel.
犹大人和以色列人，必一同聚集，为自己立一个首领，从这地上去(或作从被掳之地上来)，因为耶斯列的日子必为大日。
And this is an area of great concern for us all and I can only ask the international community to be more and more involved together, acting together to make sure that these conflicts find an end.
这个地区值得我们特别关注，因此我要求国际社会更多地一起参与，共同行动，确保这些冲突最后结束。
Rarely do you get all the family and friends together, so I think it will be great to go through the album when I'm old and senile and see who was there.
你很少能将所有的亲友聚在一起，所以当我老了，能在相册中看到他们的身影是件很不错的事。
And Judah also shall fight at Jerusalem; and the wealth of all the heathen round about shall be gathered together, gold, and silver, and apparel, in great abundance.
犹大也必在耶路撒冷争战。那时四围各国的财物，就是许多金银衣服，必被收聚。
In our lifetime, it will be great if we could be together with our lover, if not, maybe you don't fit to each other.
在我们一生中，能和相爱的人在一起是极好的，如果不能，也许只是你们不合适对方。
It would be great to see the auto-summarizing of Summarity and the URL shortening of Snip.ly working together.
假如您能将Summarity提供的自动分析总结功能和Snip . ly的网址缩短功能很好的结合起来，效果一定很赞！
The trouble is that, unless Greece and the euro zone change the terms of their relationship, staying together would not be a great deal better.
问题是，除非希腊与欧元区更改他们关系的条款，再在一起过下去不会是一个更好的办法。
It must be a great honor for us to study together in this college.
对我们而言，能在同一所大学学习是一种莫大的荣幸。
And it would be great to be together with you once again.
而且，如果能与你再次相聚，真是太好了。
A great ESL teacher can also be our friend and can let us feel satisfied about the time we have together — believe me, our ESL teacher Mr.
一个好的外教也可以是我们的朋友，会让我们在一起的时光愉悦。
Together, these action plans will allow Schneider Electric to be a great partner for customers, a great company to work for, a great investment and a great corporate citizen.
总之，这些活动计划将使施耐德电气成为客户的好伙伴、雇员的理想公司、投资者资金的好去处和社会的合格企业公民。
It has been a great year for all of us. I hope we will be able to maintain this good relationship and make next year another great one together.
过去的一年，对我们大家来说，是辉煌的一年。我希望明年我们还能保持这样良好的关系共创辉煌的来年。
I hope we will be able to maintain this good relationship and make next year another great one together.
我希望我们能够保持这种良好的关系，在新的一年里更加精诚合作。
It gives me great pleasure to be together with young friends in a discussion on how mankind should rise up to the challenge in the new century and build a better future.
能够与青年朋友们聚集一堂，共同讨论人类如何在新世纪里迎接挑战，创造更加美好的未来，我感到十分高兴。
There will also be a handful of "world" encounters that will require the server to band together and overcome a great foe.
还存在少数的“世界”遭遇战，需要整个服务器联合起来战胜强大的敌人。
There will also be a handful of "world" encounters that will require the server to band together and overcome a great foe.
还存在少数的“世界”遭遇战，需要整个服务器联合起来战胜强大的敌人。
应用推荐