An operation of this magnitude is going to be difficult.
一个这么大的手术会很难的。
Consequently, the survival rate of lobster larvae must be going up, and the lobster population in Foerkland's coastal waters is bound to increase.
因此,龙虾幼虫的存活率必然会提高,而福岛沿岸水域的龙虾数量也必然会增加。
Well, some of the energy is going to be reflected back, and some of it is going to be transmitted into the second medium.
有些能量会被反射回来,有些则会被传送到第二种介质中。
She encouraged the class not to stress or even study, promising that, "It is going to be a piece of cake".
她鼓励全班同学不要紧张,甚至不要复习,并承诺说:“考试将会很容易”。
Obviously a man of his importance is going to be missed.
显然,他这么一位重要人士将会被缅怀。
We're going to be left behind by the rest of the world.
我们就要落后于世界的其他地区了。
Will you be going to see the director's cut of Amadeus?
你会去看《阿马迪厄斯》的导演剪辑版吗?
He is a duly elected president of the country and we're going to be giving him all the support we can.
他是这个国家正式选出的总统,我们将给他我们所能给的一切支持。
"None of us has any idea how long we're going to be here."—"Nor do I."
“我们当中没人知道我们将要在这儿呆多久。”—“我也不知道。”
The conference is going to be a lot of extra work.
这次会议将意味着很多额外工作。
Whatever the outcome, it's going to be one hell of a fight.
不管结果如何,那都将是一场恶战。
Just shouting at him isn't going to be a lot of help.
光是对他大喊大叫不会有多大用处。
Going to college can be a voyage of self-discovery.
上大学可以算作自我发现之行。
The way things are going the company will be bankrupt by the end of the year.
从事态发展的情况看,到年底公司就得破产。
Audiences were going to be polled on which of three pieces of contemporary music they liked best.
听众将就3首现代乐曲中最喜欢哪一首接受民意调查。
He had got himself into a hole and it was going to be difficult to get out of it.
他使自己陷入了困境,难以摆脱。
Wade was going to be paid a salary, instead of by the hour, whether he put in forty hours or not.
韦德将领月薪,而不是小时工资,无论他是否干够40个小时。
Yesterday he was very excited when he heard that there was going to be a meal of hot pot to welcome the new students.
昨天,当他听说将有一顿火锅来欢迎新同学时,他非常兴奋。
A business plan should be a strategic outline of what you are going to do.
商业计划应该是一个战略纲要,讲明你打算做什么。
The real impact of our research is going to be on health in old age.
我们所做的研究将切实影响老年人健康。
Let me remind you that they're going to be grading many of your things.
我要提醒大家成绩评定的工作大多由他们完成。
How you'll do this is another mystery, as there is going to be no communication between the two of you during the experiment.
你将如何做到这一点则是另一个谜,因为在实验过程中你们两人没有交流的机会。
Let me introduce you to some of the topics we are going to be covering in chemistry this semester.
我来给你们介绍一下我们这个学期化学课程上会涉及到的一些话题。
You are not really going to be able to understand all of the dimensions of this plan.
你不可能真正理解该计划的所有方面。
Bone-rackings and bastings be plenty enow in this life, without going out of one's way to invite them.
忍饥挨饿和挨打在这辈子已经够多的了,不用自己去惹是生非。
If the two media have really different densities, like air and water, then most of the energy is going to be reflected back, very little of it will keep going and get transmitted into the new medium.
而如果这两种介质的密度相差较大,就像空气和水那样,那么大部分的能量将会折射回来,只有一小部分会继续传播进入到新的介质中。
You are not going to be able to control the dimensions of this plan.
你将无法控制这个计划的各个方面。
The very first reading that you're going to be doing is a couple of pages from Jay Rosenberg, a contemporary philosopher.
你们首先要阅读的是当代哲学家杰·罗森伯格所写的文章。
Hi everyone, today I'm going to be talking about the origins of ceramics.
大家好,今天我要讲的是陶瓷工艺的起源。
Hi everyone, today I'm going to be talking about the origins of ceramics.
大家好,今天我要讲的是陶瓷工艺的起源。
应用推荐