"Go! Please go."—"You must be joking!"
“走吧!请走吧。”—“你一定是在开玩笑!”
It will be a go-go business with pre-tax profits forecast to climb from $152 million last year to $200 million.
这项生意发展迅猛,税前盈利从去年的一亿五千两百万发展到今年预计的两亿。
"Well, then," said the Fox, "if you really want to go home, go ahead, but you'll be sorry."
“那么,”狐狸说,“如果你真的想回家,尽管去吧,但你会后悔的。”
Dream what you want to dream;go where you want to go;be what youwant to be,because you have only one life and one chance to do allthe things you want to do.
做你想做的梦吧,去你想去的地方吧,成为你想成为的人吧,因为你只有一次生命,一个机会去做所有那些你想做的事。
Without our health, we wouldn't be able to achieve the things we want to in our life, go places we want to go and do things we want to do.
没有健康,我们将无法达成生活中所需要的目标,无法去我们想去的地方,也无法做我们想做的事情。
The brightest future will always be based on a forgotten past, you can't go on well in life until you let go of your past failures and heartaches.
忘记过往才有美好的未来,沉溺于以前的失败你就不能走好未来人生的每一步。
Well, if I go with you and there's no time for me to go back home to be with my family, and also there are a lot of things that I haven't seen yet around Beijing...
如果我和你们一起去玩的话,我就没时间回家陪家人了,而且北京我还有很多地方没去过呢。
So, if we're going to go to the moon, we're going to go to Mars, we want to be able to produce oxygen, structural metals and photovoltaic materials from in situ resources.
如果我们要去月球上,我们要去火星上,我们则必须要制造,氧气,结构金属和光电材料,就在原地制造。
Outside the Go project itself Go is starting to be used to build real software.
除了Go项目本身,Go也正开始被用于一些实际的软件。
And Jehu said, If it be your minds, then let none go forth nor escape out of the city to go to tell it in Jezreel.
耶户说,若合你们的意思,就不容人逃出城往耶斯列报信去。
It can be painful to let go of something, especially thinking of how much you spent on the item, but if it's on your mind and cluttering your life, you just need to let it go!
放手的一些东西确实会是一件痛苦的事,尤其是考虑到你花费多少钱多少心血的东西,但如果它在你的头脑和堆满你的生活,你就需要放手!
This is years to go and so 12t would be the number of months to go before it ends.
也就是现在至到期日的年份数量,因此12t是现在至到期日的月份数。
"I just want to go and be able to be myself, go to the prom that I was supposed to have since I've never known what prom was, " she said.
“我只是想去参加舞会,真正做自己,甚至在我连舞会是什么概念都不知道的时候,我就梦想着要去参加舞会了。” 她说。
There would be a big group of people; one would go to lunch, then go to the beach, have dinner afterwards, and from everyone possible, young, old, even animals - he would somehow get their energy.
他需要一大群人;一个一起吃午饭,然后去海滩,之后吃晚饭,他几乎能从所有人那里以某种方式获得力量,年轻的,年老的,甚至动物。
Instead of hitting every single event you could go to, think strategically and go to just those get-togethers that are most likely to be truly worthwhile.
每一个活动不要能去就去,而是讲策略地考虑,然后去那些最有可能是真正有价值的聚会。
It is a very delicate and difficult process for a young person to go through. I know because I was born Jewish and part of me wanted to go out into the world and be like all the Anglo Saxons.
这是一个非常微妙和困难的过程,对于一个年轻人,我知道因为,我生来即是犹太人,我的一部分,想要进入世界,成为其他盎格鲁撒克逊人那样。
The brightest future will always be based on a forgotten past, you can’t go on well in life until you let go of your past failures and heartaches.
最光明的未来总是建立在忘记的过去。除非你放开过去的失败和伤痛,否则你无法好好生活。
I was going to go seeher last night but it got late and I thought it would be better to go this morning when she was more rested.
我昨天晚上就要去看她,可是天太晚了,我想在她今天早晨精神头儿足的时候去看望她会更好些的。
If we go home now, we'll be scolded by the family for being too late; and if we go home later at 10 o 'clock, they'll hug us and be pleased that we finally got home safely.
如果现在回家的话,一定遭到大人的痛骂,说我们回去太迟了;而如果10点才回家的话,他们则会拥抱我们,为我们终于安全到家而高兴。
It's unrealistic to think we'll be motivated to go, go, go all the time.
我们不可能无论何时都充满干劲,这是不切实际的。
You can go and live in space, that's fine, but you don't seem to be able to go back to the understanding of how to live harmoniously with the earth.
你们有能力去太空生活,这很好,但你们似乎无法回到以前对如何才能与地球和谐地生活的认识。
Common sense suggests that the referendum should be delayed until security has improved and the displaced can begin to go home; but it should, eventually, go ahead.
常识表明大选必须推迟到安全改善以及流离失所的人重回家园之后,但是最终它必须继续前行。
Common sense suggests that the referendum should be delayed until security has improved and the displaced can begin to go home; but it should, eventually, go ahead.
常识表明大选必须推迟到安全改善以及流离失所的人重回家园之后,但是最终它必须继续前行。
应用推荐