It must be getting on for midnight.
一定快到半夜了。
我该回去了。
I really ought to be getting back now.
现在我真应该回去了。
We must be getting home ; it's past midnight.
我们得回家了，已过半夜了。
Why do police officers seem to be getting younger?
为什么警察好像越来越年轻了？
Randall would just now be getting the Sunday paper.
兰德尔这个时候正应该要去取星期日的报纸。
I don't seem to be getting anywhere with this letter.
我的这封信看样子没多大进展。
The next hurdle will be getting her parents' agreement.
下一个难关是征得她父母的同意。
Let's go back. Your parents must be getting frantic by now.
咱们回家吧。你的父母现在肯定快要急死了。
The real headache will be getting the bank to lend you the money.
真正的麻烦将是设法让银行贷款给你。
Once again, humans may be getting a helping paw or nose—from their best animal friends.
又一次，人类可能会从他们最好的动物朋友那里得到“帮助之爪”或“帮助之鼻”。
That would be getting fresh air.
那儿会有新鲜的空气。
I must be getting somewhere near the centre of the earth.
我一定是在接近地心的某个地方。
If that's not good enough for you, say so, and I'll be getting on.
如果这对你来说还不够合算，那就直说，我就走了。
"It must be getting on for luncheon time," he remarked to the Otter.
“肯定是快到吃午饭的时间了。”他对水獭奥特说。
Snowdrops were peeping through the ground, which seemed to be getting ready for spring.
雪花莲从地面上探出头来，似乎在准备迎接春天的到来。
If it's sold out, we would probably be getting a new shipment within about a week or so.
如果它卖完了，我们大概会在一周左右的时间内收到一批新的货。
If we don't learn, and choose to distance ourselves from others, we might be getting dumb.
如果我们不去学习，而且又选择远离他人，我们可能会因此变得愚蠢。
The station was a small one and nobody but themselves seemed to be getting out of the train.
车站很小，似乎只有他们下了火车。
This has been an ongoing theme in our discussions, and we will be getting back to it in just a moment.
这一直是我们讨论的一个持续主题，并且我们稍后将回到这里。
He rose from his seat, and, remarking carelessly, "Well, now we'd really better be getting on, old chap!"
他从座位上站起来，漫不经心地说：“好啦，老伙计，现在我们该走了！”
It is easy to believe that you never have any luck in everyday life if you don't seem to be getting any breaks.
人们很容易相信，如果你在日常生活中运气一直不好的话，你就永远不会收获机会。
If you have an office job you might not be getting outdoors enough, or getting enough exercise, and your health might suffer.
如果你有一份办公室工作，不能经常到户外，或者做足够多的运动，你的健康就有可能受到影响。
The first is that no matter how many women may be getting college degrees, the university experience is still an unequal one.
首先，不管有多少女性获得了大学学位，大学经历仍然是不平等的。
Now, we'll cover these concepts in greater detail later, but you should be getting the idea that I don't want you to just film dancers on stage and turn it in as your screen dance project.
现在，我们将在后面更详细地介绍这些概念。但是你应该知道，我不希望你只是拍摄在舞台上的舞者，然后把它当成你的银幕舞蹈项目来提交。
I see that Caballo Blanco's race seems to be getting bigger and bigger.
我看到卡巴洛·布兰科的比赛似乎越来越激烈了。
She has been rumored to be getting a role in a Japanese drama series entitled Bengoshi no Kuzu.
有传言称她将在日本电视剧《本乡物语》中出演一个角色。
But I won't be getting it soon.
但我不指望会很快得到它。
你会收到垃圾邮件。
They may also be getting stronger.
他们也许会变得更加强大。
应用推荐