In order to have the maximum effect, the cues should be small, discrete, specific-like the bell Pavlov rang for his dogs.
为了达到最佳效果，这些线索应该是微小、分散并且很特别——就像巴普洛夫的铃铛。
Christmas bell opens my heart.don't be surprised at green grass.in the memorial season, the flowers in heart blossom just for you.
圣诞钟声开启我的心扉，别惊讶这一种芳草凄迷，怀念的季节中，心香原就是为你绽放的呀！
The Ricci map going on display had been held for years by a private collector in Japan and will eventually be housed at the Bell Library at the University of Minnesota.
正在展出的利玛窦的地图已经被日本的私人收藏者收藏了很多年但将最终贮藏于明尼苏达州的比尔图书馆。
For the hospitality industry, this means that if all these real Numbers show up at the reception desk and bang on the bell, there won't be enough rooms for all of them, even at the Hilbert Hotel.
对酒店业来说即意味着，如果所有的实数来到前台要求入住，即便如希尔伯特旅馆也是没有足够的房间接待他们的。
The gains came after a strong session for stocks on Wall Street, which continued to rally into the closing bell. U.S. markets will be closed Thursday for the Thanksgiving holiday.
美国股市前一交易日收盘时强势上涨，周四因感恩节假期休市一天。
The gains came after a strong session for stocks on Wall Street, which continued to rally into the closing bell. U. S. markets will be closed Thursday for the Thanksgiving holiday.
美国股市前一交易日收盘时强势上涨，周四因感恩节假期休市一天。
After the World Cup ends July 11, there will be less need for waiters, bell-boys, and others in the service industry.
7月11日世界杯闭幕之后，服务行业对于侍应生、门童和其他职位的需求将大大减少。
But any regional collaborative efforts must be flexible, says Bell, to take into account, for example, the Pacific islands' vulnerability to the impact of climate change on food supply.
但是，任何区域合作的努力都必须具有灵活性，譬如要考虑到太平洋岛屿在气候变化对粮食供应影响方面的脆弱性，Bell说。
In order to have the maximum effect, the cues should be small, discrete, specific-like the bell Pavlov rang for his dogs.
为了获得更大的效果，信号应该是小的，非连续的，明确的就像巴普洛夫的钟声去召唤狗一样。
For a nice evenly exposed image, the bars on your histogram should be an evenly distributed wide bell curve.
对于一张曝光均匀的图像来说，直方图中柱形应该呈现均匀的抛物线(钟型)分布。
He rang the bell and asked for fresh flowers to be sent quickly to his rooms.
他按了门铃要了一些新鲜的花迅速送到他的房间。
If the OSS configuration is required, the Bell Crank Mount must be installed first. Refer to the applicable section for details.
如果开放源码软件的配置要求，贝尔曲柄芒必须先安装。参照适用的细节部分。
Would you be at the trouble to ring the bell for me?
请您费神帮我按一下门铃，好吗？
The external size, quality, brake, handle-bar bell and night reflectors of a non-motor vehicle shall be in conformity with the safety and technical standards for non-motor vehicles.
非机动车的外形尺寸、质量、制动器、车铃和夜间反光装置，应当符合非机动车安全技术标准。
Christmas bell opens my heart. Don't be surprised at green grass. In the memorial season, the flowers in heart blossom just for you.
圣诞钟声开启我的心扉，别惊讶这一种芳草凄迷，怀念的季节中，心香原就是为你绽放的呀！
By means of test research, a small sized inlet with a symmetrical bell-mouth form instead of traditional large sized one will be adopted for the TGP's hydropower station.
为了优化三峡电站进水口体形，试验研究采用了与传统大进水口不同的小进水口体形方式，并将进水口的喇叭口段布置成对称状。
She knows that it will soon be time to toast the buns, and ring the bell for tea.
她知道很快就是烤小圆面包、打吃茶铃的时候了。
For reasons such as the sounding features of bell chimes and the long time burial, however, no convincing judgment of pitch can be drawn from the incertitude of the testing data.
但由于编钟的发音特点及其埋藏历史久远等原因，迄今对其测音数据的不确定性难以作出令人信服的律制判断。
However, for symmetrical, bell shaped distribution, we can be more precise in explaining the dispersion about the mean.
然而，为对称的钟形分布，我们可以更精确地解释有关平均值的分散。
On the west, vertical louvers, forming the bell-tower, provide shading for the entrance of the chapel while a large 5.5-meter-tall door allows the interior to be merged with the exterior.
在西面，垂直的百叶格栅组成了‘钟楼’，为教堂的入口提供了遮阳。 同时，一个巨大的5.5米高的大门融合了内外。
The tower of Pisa was built to be the most beautiful bell tower in all of Italy. It is the bell tower for Pisa Cathedral.
在全意大利所建造的塔中．比萨斜塔是最美丽的钟塔。它是比萨大教堂的钟塔。
He was a kind-hearted old man, so he stopped and said, "I will ring the bell for you, "and then he pulled the bell so hard that it could be heard all over the house.
这位老人很善良，就停了下来说：“我来替你按。”然后他使劲按响了门铃，使房子每个角落都听得见。
Bell was in attendance at the event - held every year for executive Office employees and their families - with her mother, an executive branch employee who did not want to be identified.
贝尔当天参加的活动，是白宫为行政办公室员工及其家人举办的亲子活动，每年一次。贝尔的妈妈是行政部门员工，她也出席了这一活动，但她不愿意吐露姓名。
Bell was in attendance at the event - held every year for executive Office employees and their families - with her mother, an executive branch employee who did not want to be identified.
贝尔当天参加的活动，是白宫为行政办公室员工及其家人举办的亲子活动，每年一次。贝尔的妈妈是行政部门员工，她也出席了这一活动，但她不愿意吐露姓名。
应用推荐