One suspects he will be finished with boxing.
有人猜想他将对拳击不再感兴趣了。
I'm gaining on you! I should be finished with the book today.
我就要赶上你了，我今天就会把书读完。
We should be finished with the project in a few days. We're on the last lap now.
我们要在几天后完成这项工程。现在我们已进入了最后阶段。
What did the contractor say about when he expects to be finished with the building?
就他估计什么时候这大楼能完工，那个承包商怎么说？
Nothing's going to sink me although it might be kind of a relief to be finished with moviemaking.
尽管不拍电影了可能会是种解脱，但任何事情也不会使我消沉。
I'm excited to be finished with my senior year in a few weeks so that I can truly work full time.
我很高兴再过几个星期，我就高中毕业了，到时我可以全身心投入到工作中。
The task of the spacecraft can be finished with the estimated states using no - linear filtering.
通过非线性滤波方法估计出系统状态，实现对航天器导航的任务。
I think everyone has his own abilities and advantages. Different things should be finished with different abilities.
我认为每个人都有他自己的能力和长处，不同的事情应该用不同的能力来完成。
The product can be sanded, sawed, nailed, screwed, and it can be finished with wallpaper, decorative paper and foil, or veneer.
产品可以砂光，锯割，打钉和拧螺钉，还可用墙纸、装饰纸、薄膜、单板覆贴装饰。
Through her works, O'Connor tried to warn the modern people, who have fallen or are still indulged in their sins, to be finished with sins and return to God.
通过其作品，奥康纳试图警告那些已经堕落并仍沉湎于罪恶之中的现代人与罪断绝、皈依上帝。
When we see our sinful state and want to be finished with it, God has made only one condition for our acceptance, that we accept what Christ has done for us already.
当我们清楚看到自己正陷于罪的境况，而决心要脱离它的时候，只要我们愿意接受基督为我们所成就的一切，我们就能得蒙神的宽恕。
The paper has described the necking die structure and the forming process for shell bodies. If the necking die was changed, two necking process can be finished with a set of die.
介绍了壳体缩口模具结构及成形工艺，若对凹模加以更换，完全可以用一副模具完成壳体两次缩口成形。
Then it's done, whatever it is. You can break anything in three weeks' time if you persist every day up to 21 days. If they can survive until that time, they will be finished with their addiction.
所以，告诉他们捱过21天就好了，不论什么习惯，只要能够坚持这21天的时间就可以改掉了，如果他们能撑到第21天，就戒得掉那个瘾了。
When you've finished with me, I will be back in the sea again.
当你用完我之后，我就会再次回到大海里。
Reclamation works will start in 2007, with the project to be finished in 2012.
填海工程将于2007年展开，2012年完成。
When the Ambani residence is finished in January, completing a four-year process, it will be 550 feet high with 400, 000 square feet of interior space.
历时4年，安巴尼的豪宅将在一月完工，届时大厦将高达550英尺(约173米)，内部使用面积可达400,000平方英尺。
The good news is that a Scrum project will come up with a baseline view of how much the project will cost and when it is likely to be finished.
好消息是Scrum项目会生成一个基线视图，表明项目成本如何，何时可能完成。
They still need to be finished—to eat with a pair of Georgia Chopsticks right off the Americus line you would need tweezers in your other hand and a high pain tolerance.
这些筷子尚未完成还有待加工——在阿梅里克斯境内，若使用这种筷子吃饭，你最好另一只手里准备好一把镊子，最好还能高度耐痛。
When finished with the code in these articles, be sure to recycle it for greener reporting.
完成这些文章中的代码后，确保回收它，以便实现更绿色的报告。
With these changes finished, you should be able to extend the logical volumes in your volume group, as described shortly.
完成这些修改之后，您就可以在您的卷组中扩展逻辑卷了，正如之前描述的。
As for deficits that accumulate during the work — well, they are the construction debris that will have to be cleared out, with the help of stronger economic growth, after the project is finished.
至于在此过程中积累的赤字，它们属于工地上的废料，在这些工程完成后，随着经济增长更强劲，它们将会被清理干净。
Michelle had always wanted to be a mother, three years had passed since their wedding and now her husband - with his all-consuming memoir just finished - would be gone several days a week.
米歇尔一直想要做个母亲。他们结婚有三年了，而现在她丈夫才刚完成了耗费精力的自传，就要开始一个星期几天不在家的工作。
Michelle had always wanted to be a mother, three years had passed since their wedding and now her husband - with his all-consuming memoir just finished - would be gone several days a week.
米歇尔一直想要做个母亲。他们结婚有三年了，而现在她丈夫才刚完成了耗费精力的自传，就要开始一个星期几天不在家的工作。
应用推荐