Inspired by the famous NBA basketball player, he was determined to be a basketball player.
受到那位著名的NBA篮球运动员的启发，他决心成为一名篮球运动员。
He is said to be admitted by a famous university, for which he has worked hard for three years.
据说他被一名校录取了，为了这一天他努力学习了三年。
He deceived her by pretending to be a famous movie star.
他冒充著名电影明星来骗她。
By using torque vectoring, it will be capable of an even more responsive version of the brand's famous "quattro" four-wheel drive system.
借助扭矩矢量，它可以成为比该品牌著名的“quattro”四轮驱动更灵敏。
His words reminded me of a famous quip by George Carlin, the late, great American comedian - "it's called the American Dream because you have to be asleep to believe it."
他的话让我想起美国最后的喜剧大师乔治·卡林的一句著名的妙语- - -“这就是所谓的美国梦，因为你要在睡梦中才会相信它！”
She deceived me by pretending to be a famous movie star.
她冒充著名的电影明星来蒙骗我。
This guy should be famous for scoring the first goal of the 2010 World Cup... but it's been overshadowed by the celebration.
这位哥们会因为打进了2010南非世界杯第一个进球而成名……但是他的光芒可能被进球庆祝夺走。
You might think the secret to a long and happy life was hidden in a book or could be found by following that famous media guru, Oprah.
你可能会认为快乐健康长寿的秘诀隐藏在一本书里，或者追随著名的脱口秀主持人奥普拉就可以做到。
The race to be slightly famous is on, and it's being fueled by the social and tribal connections permitted by the net.
一个让自己稍微著名起来的比赛已经开始了，而且在网络推动下，社会和团体的交流推动了这一进程。
Inspired by famous Dali painting "the Persistence of Memory" the Melting Clock was designed to be used on a shelf or hanging on your office desk.
此款融化状的钟表，其设计灵感源自达利的世界名画“永恒的记忆”，它适合挂在架子上或者你的办公桌上。
BayonetThe word turned up in French documents by 1575 and is thought to be named because this town had become famous for the kind of knives or swords they made.
这个单词于1575年在法语文献中(首度)出现。人们推断，它会被如此命名是因为这个小镇长久以来都以当地出产的匕首和刀剑而闻名。
"If one day we can attend a performance by a Chinese master leading a performance of a work by a famous Chinese composer," he said, "that would be the dream."
“如果有一天，我们来参加一场音乐会，由一位中国大师指挥，演奏一位中国著名作曲家的作品，”他说，“这个梦就实现了。”
But according to new research-and old observations by Charles Darwin, the grandson of the more famous Charles darwin-it would be wise to avoid most of the child's path through the water.
但是根据新的研究——和CharlesDarwin从前的观察，蜚声世界的Charles Darwin的孙子，最大程度的躲过这个孩子在水中的游泳路线是最明智的。
As the saying that good news will not be spread while the bad news will, people get famous by presenting the immoral ACTS and the audience promotes it.
俗话说好事不出门坏事传千里，一些人通过呈现不道德行为来获得知名度，观众也促使了这样的事情发生。
Demand continues to be strong - even Harrods, the famous Knightsbridge store, is getting in on the act by selling gold bars and COINS to its upmarket customers.
黄金的需求依旧强劲，即使Harrods，这一位于Knightsbridge的著名商场，也开始向其高端顾客出售金条和金币。
He deceived me by pretending to be a famous movie star.
他假装是一个著名的电影明星骗了我。
Without doubt, something must be done to prevent this famous river from being polluted by the waste water piped from cities.
毫无疑问，必须做些事情来阻止这条著名的河流被从城市里输送过来的的污水污染。
I wish that I could be enrolled by a famous university.
我希望我可以是进入一所著名的大学。
The concert on Saturday evening will be conducted by a world-famous conductor.
周六晚上的音乐会将由一位举世闻名的指挥来指挥。
The concert will be conducted by a world-famous conductor.
那场音乐会将会由一位举世闻名的指挥家来指挥。
Porcelain is a world- famous porcelain factory and still paints everything by hand. Some of Hungary's most delicate works can be seen in the Herend Porcelain Museum.
名的瓷器工厂，而且所有的瓷器仍是以手工上色。您可以在赫伦瓷器博物馆看见部分匈牙利最精美的瓷器。
But not all are grateful to be embraced, even by the most influential and famous. To them, any hug is offensive if it's not sincere.
但是，即便是接受了最具影响力的名流的拥抱，也并非所有人都会心怀感激。对于他们而言，不真诚的拥抱反而是一种冒犯。
See, in the bus, at the subway, in shopping malls and supermarkets, even on famous mountains and by the sea – people will always be the first scene in your eyes.
在公交车上、地铁里、商场超市里，甚至名山上、大海边，“人”总是你第一眼看到的“风景”。
This match will be directed by this famous judge.
这场比赛由这个评判员指挥。
This match will be directed by this famous judge.
这场比赛由这个评判员指挥。
应用推荐