A man that breaks his word, bids others to be false to him.
人不守信,无异于叫旁人对他失信。
And it must follow, as the night the day, thou canst not then be false to any man.
正像有了白昼才有黑夜一样,对自己忠实,才不会对别人欺诈。
Love all, trust a few, be false to none.
要爱一切人,相信少数人,不要负于任何人。
Nikolay replied he could not be false to his word, and his father, sighing and visibly embarrassed, quickly cut short the conversation and went in to the countess.
尼古拉回答,说他决不能违背自己的诺言,于是父亲叹了一口气,看来他感到困惑不安,很快就停止讲话,到伯爵夫人那里去了。
Nikolay replied he could not be false to his word, and his father, sighing and visibly embarrassed, quickly cut short the conversation and went in to the countess.
尼古拉回答,说他决不能违背自己的诺言,于是父亲叹了一口气,看来他感到困惑不安,很快就停止讲话,到伯爵夫人那里去了。
应用推荐