• Only programmers who do system debugging should be expected to deal directly with XML messages.

    只能期望确实进行系统调试程序员直接处理XML消息

    www.ibm.com

  • Any gains from having more than one offspring at a time might be expected to be like higher infant and maternal mortality rates.

    每次多于一个孩子那里获得期望更多通常会伴随着较高婴儿死亡率母亲死亡率

    article.yeeyan.org

  • He and his colleagues found that after three months, the activity of more than 500 genes was altered in the prostate in a way that might be expected to help fight cancer.

    同事们发现在经过三个治疗之后,患者前列腺内大约有500以上基因活性发生了改变,这种改变可以认为治疗癌症帮助的。

    www.ecocn.org

  • They would instead be expected to achieve those levels by a certain age, for example the crucial "level four" by eleven-and-a-half rather than by the time they leave primary school.

    取而代之应该期望学生特定年龄达到相应水准比如说,要求学生十一岁达到“四级”,不是他们小学毕业的时候

    big5.cri.cn

  • Though an individual might reasonably be expected to know many members of his tribe personally, he would probably not know them all.

    虽然某人可能自然地被预料认识部落里很多人,可能不会认识所有

    www.ecocn.org

  • But the most important lesson for investors is that when nominal GDP is growing by only 5%, asset prices cannot on average be expected to rise much faster than this.

    但是对于一个投资者来说需要明确的名义gdp5%的速度增长期望资产价格更快速度增长

    www.ecocn.org

  • The consumer who is connected to this port will be expected to provide an implementation of this operation to respond to the request.

    端口连接消费者期望提供操作一个实现响应需求

    www.ibm.com

  • On the other hand, the service description file provides detailed guidance for users and machines to understand how to use and process the service and what can be expected to get the service outcome.

    一方面服务描述文件提供了详细指南以便用户计算机能够了解如何使用处理服务了解服务输出预期内容。

    www.ibm.com

  • How, therefore, can they be expected to take these negotiations seriously, and to offer genuine concessions?

    因此你能期望他们此次和谈认真对待并且真正让步吗?

    article.yeeyan.org

  • The common range can be expected to increase due to the trend toward larger data warehouses.

    由于数据仓库越来越趋势,数据库分区的数量有望增加

    www.ibm.com

  • I do not know why the ceiling should be expected to have that effect.

    明白怎么会认为定个上限这种作用

    article.yeeyan.org

  • Then again, why would we be expected to treat alien microbes any differently that we treated the Native Americans in our conquest of the West?

    还有,跟我们征服西部对待美国土著人现实相比,为什么我们期待外来微生物什么不同

    article.yeeyan.org

  • Nobody can be expected to know everything, or even a tiny fraction of everything.

    没有人能够期望了解所有一切甚至一切一小部分

    article.yeeyan.org

  • Japanese people have shown they can conserve energy when they have to, but they cannot be expected to work night shifts for ever.

    日本人民已经证明不得不节省能源时候他们得到不能期望他们永远夜晚工作

    www.ecocn.org

  • Furthermore, a new machine can be expected to behave as the old one it replaced, once it has converged to an ideal state.

    而且一旦机器收敛一种理想状态可以期望所替换机器那样工作

    www.ibm.com

  • "As with all personnel they will be expected to serve wherever necessary to do their jobs and this could be in the UK or in operational theatre," he added.

    作为全体成员他们任何需要他们他们工作地方服役而且这会在在英国本土或是军事行动地点。 “补充说

    article.yeeyan.org

  • He cites one study that concludes the number of Down syndrome births in the nation dropped 11% between 1989 and 2006, a time when it would otherwise be expected to rise 42%.

    引用论文美国唐氏综合症婴儿出生率1989年2006年之间下降到了11%,如果没有孕期筛查的话,这个数据可能上升42%。

    article.yeeyan.org

  • Whatever the source or the nature of the crisis—whether it is avoidable or notthe fact is that as a manager, you will be expected to deal with it.

    不管引发危机原因危机性质什么可以避免无法避免事实作为经理需要应对它们

    article.yeeyan.org

  • These things can be expected to continue, only more so.

    可以预计这些事情还将继续甚至严重

    www.ecocn.org

  • Health policy experts suggest curbing the consumption of sugared drinks through an excise tax of one cent per ounce of beverage, which would be expected to decrease consumption by 10 per cent.

    健康政策专家建议通过饮料征收盎司1美分消费税控制软饮料消耗。 他们希望措施可以软饮料消耗量降低10%。

    article.yeeyan.org

  • Methods in the DAO interface should throw checked exceptions only if the caller can reasonably be expected to handle the exception.

    只有可以合理预期调用者可以处理异常时,DAO接口中的方法应该抛出检查过异常

    www.ibm.com

  • After all, should we be expected to hand over to our manager the passwords to our personal email accounts where we gripe to our friends about work?

    毕竟我们应该个人电子邮件帐户密码交给经理吗?我们可是在上面向朋友大吐工作上的苦水

    www.hjenglish.com

  • Readers need time to catch their breath; they can't be expected to compare everything with something else, and no relief in sight.

    读者需要时间口气不要期望他们能够孤立无援的情况下任何东西之间作比较

    article.yeeyan.org

  • Once matchmaking starts, they may be expected to choose a life partner after only a brief courtship.

    一旦相亲开始人们可能期望她们短暂恋爱选择一生伴侣

    article.yeeyan.org

  • Once matchmaking starts, they may be expected to choose a life partner after only a brief courtship.

    一旦相亲开始人们可能期望她们短暂恋爱选择一生伴侣

    article.yeeyan.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定