Ranking schools is always controversial, and this year a group of 38 superintendents from five states wrote to ask that their schools be excluded from the calculation.
学校排名一直存在争议，今年来自五个州的38名主管写信要求将他们的学校排除在排名范围之外。
Nobody can be excluded from blame.
人人都可能受到责备。
Will any records be excluded from matching?
是否有记录排除在匹配之外？
Things that should be excluded from reports
这些事情应该排除在报告之外
This equipment must be excluded from the optimization of the renewal amounts.
这设备必须被排除优化的更新量。
When a weight lifter fails three trials, he will be excluded from the next round.
如果一名举重选手试举三次失败，他就不能参加下一轮比赛。
Microbes must, as far as possible, be excluded from the room during an operation.
在手术过程中，应当尽可能地防止微生物进入手术间。
The Name field contains an array of users to be excluded from working on the task.
Name字段包含被排除在处理任务之外的一组用户。
This will ensure that posts from Category 3 will only be excluded from the main page.
这个会确保类别3中的文章，只会在主页中清除。
Specifies that the attributed code should be excluded from code coverage information.
指定应该从程序码涵盖范围资讯排除的属性程序码。
However, that does not mean that all wild animals should be excluded from protection.
然而，这并不意味着所有的野生动物都应该排除在保护之外。
All other information is noise and should be excluded from the written meeting minutes.
同事，会议纪要也是让未参加会议的小组成员了解会议内容的好方法。
Variations in prices can be excluded from the calculation of capital values, in one way or another.
在计算资本价值时，可以以某种方式将价格的变动排除在外。
Otherwise, university libraries would be excluded from the chain of new information service network.
否则图书馆员会被排除在新资讯服务链之外。
In this paper, we think they must be excluded from the "Carlin-type Au deposit" and call them basaltic Au deposit anew.
本文提出应从“卡林型金矿”中剔除，另行命名为玄武岩金矿。
The fact that many workers seem to be excluded from the spoils of globalisation is a big challenge to orthodox economics.
很多工人似乎并没有从全球化中得到好处的事实给传统经济学提出了挑战。
You need to make sure that you won't be excluded from using the API and that your proposed USES for it aren't prohibited.
你需要确保你不会被排除在能使用API的行列之外并且你提出的用法不会被禁止。
Variables, such as non-human visitors, should be excluded from the report to ensure that the numbers are as accurate as possible.
不确定的是，诸如非人工访问，应该排除在报告之外，确保数字的尽可能的正确。
Such products AS remain essentially the product of third countries should continue to be excluded from preferential tariff treatment.
本质上依然是第三国家的产品，仍不得享受普惠待遇。
Individual countries should be excluded from holding a permanent, deep-rooted resentment as well as some other countries emotional attachment.
应该排除对个别一些国家抱着永久的、根深蒂固的反感以及对另一些国家的感情上的依附。
On the right side of the window, you can specify how the items in the plan should be grouped and what kind of items should be excluded from the view.
在窗口的右边，您可以指定怎样对计划中的项目分组，以及应该将什么样的项目排除出视图。
There are many files that pertain to the NT build system and should be excluded from the source distribution (makefile, makefile.inc, placefile, etc.).
有很多文件隶属于nt构建系统，我们应该将其从源码中排除掉(makefile、makefile . inc、placefile等等)。
In addition, the smoking areas in outdoor locations should not occupy people's paths and cigarette vending machines should be excluded from public places.
另外，室外吸烟区不应位于行人必经的通道上，公共场所不得设置自动售烟机。
Nonexcludability — no individual or group can be excluded from enjoying the benefits a resource may confer, whether they contribute to its provision or not.
非排除力——没有个体或团体可以被排除在资源可能授予的效益中，不管他们为它做出供应与否。
When the network effect is strong, the enterprise not engaged in merger should be excluded from the market, and the merging enterprise should be monopolist.
当网络效应很强时，未兼并企业将被逐出市场，兼并企业成为市场的垄断厂商。
Sectors covered by the ETS could be excluded from the scope of the latter element, thus resolving the problem of potential overlap between the two instruments.
排放交易机制覆盖的领域可以被排除在后一个因素之外，从而解决两种工具之间内容可能重合的问题。
It is becoming obvious that private cars are going to have to be excluded from many central areas and people will have to use the various forms of public transport.
很明显，在市中心许多地方，将不得不禁止私人汽车入内，人们将不得不使用各种公共交通工具。
In order to realize subject interval, the method of equal dialogue and communication should be applied to education but such method can't be excluded from other methods.
为了实现主体间性，要注意运用平等对话与交流及交往等教育方式，但这些教育方式并不能排斥其他教育方式。
In order to realize subject interval, the method of equal dialogue and communication should be applied to education but such method can't be excluded from other methods.
为了实现主体间性，要注意运用平等对话与交流及交往等教育方式，但这些教育方式并不能排斥其他教育方式。
应用推荐