Many believe that sharks can never be endangered because they are the strongest in their food chain.
许多人认为鲨鱼永远不会濒临灭绝，因为它们是食物链中最强的。
Serbia would not accept such a decision, and the dynasty would be endangered .
塞尔维亚不能接受这样的决策，而且这会危及王朝。
When his court no longer has any loyal ministers, the state will inevitably be endangered.
敌人朝中没有了忠臣，它的国家就必定处于危亡的境地。
Group II: For use in other areas that may be endangered by a potentially explosive atmosphere.
第二组：用于其他领域，可能会危及一个可能具有爆炸性的气氛。
Group II: For use in other areas that may be endangered by a potentially explosive atmosphere.
第二组：用于其他领域，可能受到危害的一个潜在的爆炸性的气氛。
This is an increase from 2008, although since more species are examined each year, more are found to be endangered.
这是自2008年以来的又一次增长，但是自从每年对新的物种进行调查，也因而发现更多的物种濒临灭绝。
We fear the species might be endangered, as its only definite habitat is a sand forest in Tembe Elephant Park, "said Dr Coddington."
“我们担心这种蜘蛛濒临灭绝，因为它们的栖息地局限在坦比大象公园的沙地森林中。”戈丁顿博士说。
We fear the species might be endangered, as its only definite habitat is a sand forest in TembeElephant Park, " said Dr Coddington."
“我们担心这种蜘蛛濒临灭绝，因为它们的栖息地局限在坦比大象公园的沙地森林中。”戈丁顿博士说。
"What we want now is to go in and do a much more detailed evaluation of the Wolf population," which may be endangered, Dr. Stenseth said.
“我们现在想要做的，就是更进一步，对这种狼的数量进行详细的评估调查，”斯滕塞斯博士表示，该物种可能已濒危。
And in such a world, even a sovereign state will be endangered either from other states or from groups and individuals devoted to terror and destruction.
在这样的世界里，即使是主权国家，也可能受到来自他国的侵犯，或者是个人以及团体的恐怖破坏。
Warn your child never to put your pet in a closet or in an area where the pet could suffocate or in any other situation where the pet could be endangered.
警告孩子们，不要把宠物放到衣柜里，或是任何宠物可能会窒息或是有其他危险的地方。
But it wasn't until Monday that stock prices of the two companies really started to diverge, a sign perhaps that traders suddenly believed the deal could be endangered.
但直到周一股价两家公司真正开始偏离，也许是一个迹象，交易员突然认为，这一交易可能将受到威胁。
But we do have a responsibility to take prudent and precautionary measures to educate those Americans who may be endangered by exposure to radiation if the situation deteriorates.
但是，我们确有责任采取谨慎的防范措施，来教育那些一旦形势恶化将有辐射之危险的美国人民。
In most countries, if at any time during its life the Mark is not used on the relevant goods or services for a specified period, the validity of the Registration may be endangered.
在大部分国，在许多国家，如果注册商标在有效期内，有一段特定的时间没有使用在物品或服务上，人们会质疑注册商标的有效性。
To expose those poor farmers to further external shocks could trigger disastrous consequences. Should such scenario occur, the lifestyle of the rich countries would be endangered, too.
如果让那些已处于贫困线上的农民遭受更大的冲击，将引发灾难，届时发达国家也不得安宁。
If Pollutants (such as exhaust gas, wastewater and residue) from electroplating industry aren't disposed well, the environment will be affected and people's health will also be endangered.
电镀工业产生的废气、废水、废渣等污染物如果不妥善处置，会严重影响环境，并危及人们的健康。
Tens of millions of the people who live downstream of the dam would be endangered by overflow, or worse yet, the one-in-one-thousand chance of a dam collapse due to war, earthquake or design flaws.
下游数千万的居民就会生活在过分泄洪的危险之中，假如有那么千分之一的几率，大坝由于战争，地震或者设计缺陷而溃坝，他们的处境就会变得更加危险。
If it were dropped from the Endangered Species List, the bald eagle would still be a threatened species.
如果秃鹰从濒危物种名单上除名，它仍然是一个受到威胁的物种。
While studying endangered species may provide some insights to scientists, the cost of keeping these animals in existence can not be justified for research purposes alone.
虽然研究濒危物种可能为科学家提供一些领悟，但仅仅为了研究的目的而饲养这些动物的话，其饲养成本是不合理的。
The significance of saving land for endangered species can't be overemphasized.
为濒临绝种的物种保留栖息地的重要性无论如何强调都不为过。
The cells could be converted into germ cells for use in assisted breeding programmes to help diversify the gene pools of endangered species, she says.
细胞可以转换成用于协助繁殖项目的生殖细胞，以帮助增加濒危物种基因库里的品种。
But adding polar bears to the nation's list of endangered species, as some are now proposing, should not be part of those efforts.
但是像现在有些人提出的那样，把北极熊加到国家濒危物种名单中是不应该的。
Taking species from their habitats may be good for science, but it can put endangered species at further risk.
从物种的栖息地将他们带走也许对科学研究有益，但这可能会把濒危物种推向绝境。
Japan says that killing dolphins is not banned under any international treaty and that the animals are not endangered, adding that dolphins need to be culled to protect fishing grounds.
日本声称，捕杀海豚不被任何国际条约所禁止，且海豚也不是濒危动物，另外捕杀海豚还可以保护渔场。
Japan says that killing dolphins is not banned under any international treaty and that the animals are not endangered, adding that dolphins need to be culled to protect fishing grounds.
日本声称，捕杀海豚不被任何国际条约所禁止，且海豚也不是濒危动物，另外捕杀海豚还可以保护渔场。
应用推荐