This agreement will be embedded in a state treaty to be signed soon.
这项协议将被纳入到一份即将被签署的国家条约中。
They can also be embedded in other kinds of XML documents.
也可以嵌入到其他类型的XML文档中。
This statement can also be embedded in application programs.
这条语句还可以嵌入到应用程序中。
All Lua applications must be embedded in a host application.
所有的Lua应用程序必须要嵌入到宿主应用程序中。
A servlet-based Ajax proxy that can be embedded in your application.
一个基于servlet的Ajax代理,可被嵌入到您的应用程序。
That is increasingly possible, because cheap sensors can be embedded in stoves.
由于廉价感应器可被嵌入炉具之中,其可能性正在日渐增大。
Strings exceeding the remote length limit cannot be embedded in remote statements.
超过远程长度限制的字符串不能嵌入到远程语句中。
This .swf file can run in the Flash player or can be embedded in an HTML wrapper.
swf文件可以在Flash播放器中运行,或者内嵌在 HTML 中。
But he hopes that ethical behaviour will soon be embedded in the corporate culture.
然而他希望道德行为能很快深入企业文化。
The viewer can be embedded in your HTML as a widget to provide feed-viewing capabilities.
此查看器可作为小部件嵌入到HTML以便提供提要查看功能。
They can also be embedded in new lightweight sensors, robots and unmanned aerial vehicles.
它们能够嵌入到新的轻型传感器、机器人以及无人机中。
The responsibility for governance vitality will be embedded in the entire organization.
维持治理生命力的责任会深入整个企业。
It is a reusable component that can be embedded in any web application and can run in different browsers.
它是一种可重用的构件,该构件可以嵌入到任意的网络应用程序之中,并且可以在各种不同的浏览器中运行。
In the hopefully not too distant future, the RFID chip will be embedded in the fish food container already.
希望在不久的将来,射频芯片会内置在鱼食罐儿里。
Small cameras can now be embedded in the screen or hidden around it, tracking who looks at the screen and for how long.
微型摄像头现在能够被嵌入到大屏幕中或者隐藏在大屏幕的周围,追踪着那些看广告的人以及他们在广告前停留了多长时间。
The infrared lights could be embedded in the control device and the fixtures and used to automatically turn lights up or down.
可在控制装置和设备中嵌入红外光,用来自动将照明调暗或调亮。
ActiveMQ configuration can now validate against an XSD which means that it can be embedded in a Spring configuration file.
ActiveMQ的配置现在可以验证XSD了,这意味着它可以嵌到Spring配置文件中。
No one will carry wallets any more -- all wallet functionality (payment, coupons, identity) will be embedded in your mobile device
不会有人再带着钱包出门了。钱包的所有功能(如装钱、装优惠券、装身份证……)都会嵌入到你的移动设备中。
Data of different types is indicated by namespaces for each type, allowing multiple data formats to be embedded in the same document.
不同类型的数据用每种类型的名称空间指定,允许同一文档中嵌入多种数据格式。
A cookie can store the session id, a session id can be embedded in a form as a hidden value, or a session id can be appended to URLs.
可以用cookie存储会话id,可以把会话id作为隐藏值嵌入在表单中,还可以把会话id附加在URL后面。
Some projects in that organization might require more process control and management, a lot of which can be embedded in the ClearQuest tool.
在那些组织中的一些项目可能会需要更多的控制和管理,许多会嵌入ClearQuest工具中。
SQLite requires no configuration to use and can be embedded in its entirety in any application, and databases are contained in a single file.
SQLite不需要进行任何配置即可使用,并且可以完整地嵌入到任何应用程序中,而数据库则包含在单个文件中。
XQuery is good if the query results need to be embedded in (and returned in) newly constructed XML documents that differ from those in the database.
如果查询结果需要嵌入在新构造的XML文档(此文档与数据库中其他 XML 文档不同)中(并以这个新文档的形式返回),那么XQuery有优势。
Many administrative commands can also be embedded in application code by executing the administrative commands through the special stored procedure ADMIN_CMD.
可以通过特殊的存储过程ADMIN_CMD执行许多管理命令,从而把管理命令嵌入在应用程序代码中。
However, to call a named template requires more XSLT instructions, while to call a function is more compact and can easily be embedded in an XPath expression.
但是调用命名模板需要更多的XSLT指令,调用函数则更紧凑而且很容易嵌入到XPath表达式中。
The name and location of the stylesheet may be embedded in the XML document passing through the node, in which case the XML embedded Selection option can be used.
可以将样式表的名称和位置嵌入在通过节点的XML文档中,在这种情况下,可以使用XMLEmbeddedSelection选项。
Also in this model, authorization data has been separated from the authentication information so authorization data should not be embedded in authentication tickets.
而且,在这个模型中,授权数据已经与认证数据分隔开了,这样,授权数据就应该不用嵌入认证令牌中了。
For example, if hidden attributes are discovered to be embedded in a text string during data profiling, then these can be made explicit in a revised canonical data model.
例如,如果在数据配置期间发现有隐藏的属性嵌入在文本字符串中,就可以修改规范化数据模型,把它们变成显式的属性。
One of them is + pool, a water filtration system that permits floating swimming pools to be embedded in urban rivers, and which has taken a crucial step closer to fruition.
其中一个就是+Pool,这是一种水过滤系统,令游泳池能够漂浮在城市里的河流中。此项目已经向着大功告成迈出关键一步。
One of them is + pool, a water filtration system that permits floating swimming pools to be embedded in urban rivers, and which has taken a crucial step closer to fruition.
其中一个就是+Pool,这是一种水过滤系统,令游泳池能够漂浮在城市里的河流中。此项目已经向着大功告成迈出关键一步。
应用推荐