High rates of return can be earned on these investments.
这些投资能够带来很高的回报率。
Claw back bonuses that turn out to be earned on excessive risks.
追回那些导致获得额外风险的红利。
The publishers will have their reasons: large margins may be earned on limited sales to libraries and rich bankers.
出版商们自有理由:大部分的利润也许来自向图书馆和富有的银行人员的有限销售。
A simplified answer is that he will keep the oil in the ground if its price is expected to rise faster than the interest rate that could be earned on the money obtained from selling the oil.
简单的说,如果产油商估计油价涨幅高于售油所得资金的利息,那么他们就情愿将石油留在地下以待日后开采。
Those judged to be the easiest on the eye earned up to 10 per cent more than their less attractive friends and colleagues.
与长相一般的朋友和同事相比,那些被认为长得好看的人能多挣10%。
For example, the Boy Scouts of America allows more than 100 different merit badges to be earned, each focused on a specific topic such as Plant Science or Lifesaving.
例如,美国童子军有可以因100个不同的优点而获得奖励徽章,每一个都以如植物科学或救生等特定主题为着眼点。
Here I sketch a possible plan based on science, technology, engineering, and math (STEM) awards that would be largely earned through student activities outside of school.
这里,我基于科学,技术,工程,数学(STEM)奖项草拟了一个可能的规划,那就是通过学校的课外活动都达到目的。
It helps to be able to keep what is earned on the bar.
这会帮助你能够保持在酒吧的收入。
Fantastic financial news could hit on February 26-28, some of the best ever! Again, it won't be earned income but income that comes in other ways.
非常惊人的经济上的好消息可能发生在2月26 - 28号,有些甚至是最好的!再一次说,这不会是挣来的钱,而将是来自别的方面的钱。
If you have monetized your blog, you will be interested in checking how much you have earned through the clicks on your blog.
如果您有货币您的博客,你将有兴趣勾选多少你已经获得通过点击您的博客。
Do not write about test scores and certificates earned. Those scores will be on your high school transcript and it says nothing about your character.
不要对你的高分和奖状长篇阔论。这些东西在你的成绩单和简历上都写的很清楚,它们无法解释你拥有一个什么样的人格。
He had to be: he was trying to raise eight kids on what Uncle Raymond was paying him and what his wife, Earlene, earned by working at our house for Mother after Mrs. Walters left.
他不得不这样:靠雷蒙德伯伯付给他的工钱,靠他妻子厄尔林在沃特斯夫人走后到我家为我母亲干活挣的钱,他得养活八个孩子。
Pennies don't fall from heaven, they have to be earned here on Earth.
钱不会从天上掉下来,必须脚踏实地去挣。
For the next 5 days, the per-match limit on earned cash will be $150,000.
接下来的五天,每场比赛获得金钱的上限是$150,000…
Pennies don't fall from heaven - they have to be earned here on Earth.
钱不会从天上掉下来,必须脚踏实地去挣。
The commissions earned during this time frame will be paid on the 15th of the following month.
本月赚取的佣金,将在下个月的15日支付给会员。
Pennies sdon't fall from heaven, they have to be earned here on Earth.
钱不会从天上掉下来,必须脚踏实地去挣。
Though Bangkok might be making great strides in wine appreciation, it's definitely the food and not the drink that earned this street food mega-city its top spot on the list.
尽管曼谷在美酒上的竞争力欠佳,但是这个小吃天堂肯定是凭借其在美食上的魅力博得头筹的。
Pennies do not come from heaven. They have to be earned here on earth — Margaret Thatcher, British former Prime Minister.
钱不是从天上掉下来的,必需在世间去努力挣- - -玛格·丽特·撒切尔,英国前首相。
Reputation on an individual level is also built on trustworthiness, which has to be earned over time through a demonstrated pattern of behavior which becomes predictable to those around you.
个人层面上的声望还要建立在信任的基础上,要经过一段时间让你的行为表现对周围的人具有可预见性才能获得。
Dan will actually be on holiday on the date in question, taking a well earned break from filming and sitting his AS-Level exams.
丹将会实际上在问题中在度假在日期,轮流一个从拍摄而且坐着他的被赚休息的井当-之时水平考试。
You will be sent one email per certification complete with instructions on how to use our logo for each certification you have earned.
您获得的每一个认证,我们都会给你发送一封邮件,内含标识使用说明。
And ordinary shares are liabilities of firms, which confer on their owners the right to a share of the profits earned but, in contrast with loans, do not have to be repaid.
普通股对企业而言是一笔负债,它授予了它的持有者分享盈利的权利,但与贷款相比它不需偿还。
Chinese pop music might not be to everyone's taste, but the market proves there are quite a few out there willing to spend their hard-earned cash on the stuff.
中国流行音乐不可能对每个人的胃口,但市场证明还是有很多人乐意为这些花自己的血汗钱。
This man who'd earned the right to be on speaking terms with God.
这个人谁愿意赢得了权利,会说出神而言。
It's well known that people live on bread; however, it's not highly valued that bread should be earned by labor.
“民以食为天”的道理无人不知,而“食以劳动为前提”的道理则并未得到所有人的高度重视。
Game currencies purchased/earned outside of the app. Similarly, any game currencies purchased/earned in 《QQ farm》 on any other platform cannot be used in this app either.
用户在游戏中购买的游戏代币“星钻”仅限于在此应用中使用。
Game currencies purchased/earned outside of the app. Similarly, any game currencies purchased/earned in 《QQ farm》 on any other platform cannot be used in this app either.
用户在游戏中购买的游戏代币“星钻”仅限于在此应用中使用。
应用推荐