It sounds crazy, but it could still be early for Apple.
听起来很疯狂，但对苹果来讲还言之过早。
The new study illustrates how simple it would be for companies to control reviews of their products by simply adding a few positive ratings of their own early reviews in the process.
这项新的研究表明，企业要对其产品进行评控是多么简单，他们只需要在早期自行发表一些积极的评论即可。
They would be leaving for Rio early the next morning.
他们次日一早将前往里约。
Early childhood experiences can be very consequential for children's long-term social, emotional and cognitive development.
早期童年经历会对儿童在社会、情感和认知方面的长期发展产生很大影响。
In the early Roman Empire, playwrights were sometimes exiled or executed for line constructed as directed against the emperor; thus, Seneca's silence may be simple prudence.
在罗马帝国早期，剧作家有时会因为反对皇帝而被流放或处死；因此，塞内加的沉默可能只是出于谨慎。
These are useful for raising awareness, and can best be tied into early phases of development, while the school is starting to discuss the issue of bullying.
这些对于提高意识很有用，并且能最好地与早期发展阶段挂钩，而学校也开始讨论霸凌的问题。
Blacks are statistically less likely than whites to be referred for kidney transplants or early-stage cancer surgery.
据统计，黑人比白人更不容易被委托做肾脏移植或早期癌症手术。
Some may simply go to sleep early, so they can be energized for an early New Year's Day hike—perhaps while wearing underwear that suits their mood, and wishes for the New Year.
有些人可能只是早早睡觉，这样他们就可以精力充沛地提前开始新年徒步旅行——也许他们还可以穿着符合心境的衣服，并许下新年愿望。
In the early 1100s a church building method was developed that reduced the stress on the walls so more space could be used for window openings allowing for large and quite elaborate window designs.
在公元1100年代早期，人们发明了一种建造教堂的方法，这种方法可以减少墙体的压力，这样就有更多的空间可以用来开窗户，就可以有更大、更精细的窗户设计。
They hope that the technology will be cleared for use in American courts by early next year.
他们希望这项技术明年初能应用到美国法庭上。
Maturation of the frontal lobes of the brain continues throughout early childhood, and this part of the brain may be critical for remembering particular episodes in ways that can be retrieved later.
儿童的大脑额叶在整个幼儿时期会不断成熟，而这部分大脑对于记忆特定的事件是至关重要的，以后还可以再回忆起这些事件。
The sales start on Boxing Day—26th December, and continue for the month of January, but the keenest bargain hunters get there early to be first through the doors.
促销活动从节礼日开始，即12月26日，一直持续到1月份，但最热衷于淘便宜货的人会早早来到这里抢做第一个进门的人。
Once driverless cars are actually available for sale, the early adopters will be the people who can afford to buy them.
一旦无人驾驶汽车真正开始销售，最早使用人将是那些能买得起的人。
I usually get up very early to take the subway in order not to be late for school.
为了上学不迟到，我通常很早起床乘地铁。
Their parents believe that they should be educated to care for themselves from an early age.
他们的父母认为应该从小就教育他们要照顾自己。
I always get up early on weekdays, because I'm afraid I will be late for school.
我在工作日总是早起，因为我害怕上学迟到。
Millie, now go to have a nice bath and an early night, so that you will be fresh for the journey tomorrow.
米莉，现在去好好洗个澡，早点睡觉，这样你明天的旅途才会精力充沛。
CT scans were mostly useful for detecting leakage of injectate, which may be the early phase of dislodgment.
CT扫描对于检测注射液的泄漏最为有用，这可能是驱出的早期阶段。
WHO continues to recommend that health workers be given high priority for early vaccination.
WHO为尽早接种高度优先的工作是继续推荐卫生工作者。
This shows how dangerous a new way of transferring notional value in symbolic form (i.e. any type of money) can be for early adopters.
由此可以看出，对于早期使用者而言，一种以象征形式转让名义价值的新方法能有多危险。
On the other hand, it might be nice for it to give up early on when getting invalid data.
另一方面，当它在获得无效数据的早期就选择放弃可能是理想的。
It'd be too much of a waste for me to retire early.
现在我就退役是否有些为时过早，是否太浪费。
Some patients develop neck stiffness, sensitivity to light, loss of appetite and vomiting; in these patients the disease, in its early stages, may be mistaken for meningitis.
一些患者出现脖子僵硬、畏光、食欲减退和呕吐症状；这些人在发病初期可能会被误诊为脑膜炎患者。
It may early be July, but Christmas comes early for some kids in Denmark.
对于一些丹麦孩子来说，虽然还是七月，圣诞节却像是提前到来了。
Applications must be thoroughly tested for performance beginning in early in the development cycle.
在开发周期之初，必须对应用程序的性能进行彻底的测试。
But it may be too early for investors to turn the page on this story.
但对于投资者来说，抛开这个故事显然还为时过早。
Some pundits think early warnings for cholera could be more sophisticated.
有权威人士认为设置霍乱的早期警告更高级。
Diet becomes an issue fairly early in pregnancy for most moms-to-be.
对准妈妈们来说，怀孕早期饮食的确会成为一个问题。
At the moment, it is hard for doctors to tell which young women may be headed for early menopause.
目前，对医生们来说分辨出那些正朝着绝经期早期迈进的女性是困难的。
But because the early symptoms for both conditions could be the same, a doctor would need to evaluate them.
但是因为这两者前期症状有可能相同，医生需要对之进行进一步评估。
应用推荐