But it, too, may be dwarfed by another find by the same consortium, 45km farther out to sea.
即便如此,假如与另一处由同一个开发商开采的油井相比,只不过是相形见绌。 这处油井距离海上45千米远。
The mini-towers, at nearly 1000 feet each, about the height of the Eiffel Tower, will be dwarfed by the central spire.
而每座小塔的高度都将接近埃菲尔铁塔,达到300多米。
Whatever the number, it will be dwarfed by the damage to Alibaba's reputation as a place to find reliable Chinese suppliers and buyers.
不管这个数目有多大,它与阿里巴巴的声望损失将是相形见绌的,这个声望是作为一个发现诚信中国买卖双方的场所。
Instead, we will always arrange our affairs so that any requirements for cash we may conceivably have will be dwarfed by our own liquidity.
反之,我们可以想象的现金需求与自身的流动性相比微不足道,这是我们的事务安排方式。
Any effect from modern changes in solar activity is likely to be dwarfed by greenhouse gas emissions and associated issues such as sulphate aerosols.
近现代时期,和温室气体及硫酸盐气溶胶相比,太阳活动的影响更是相形见绌。
One last thing: while people are delighted to be included (and seemto enjoy excluding others), the benefits they feel are dwarfed by theanger and disappointment of those excluded.
最后一件事:当人们对自己被接纳感到高兴(且看上去对把别人排除在外感到很愉悦)的时候,他们所感受到的好处会被局外人的不满和失望矮化。
These firms may be dwarfed in America by titans like Mattel, but in Europe they are cultural giants, vying for top spots in markets such as France and Germany.
在美国,这些公司和Mattel这样的大公司比起来也许显得渺小,但在欧洲,这些公司却是文化巨头,竞相争夺法国德国等市场的主导地位。
Yet these threats seem to be dwarfed, in Mr Yergin's analysis, by global warming.
在耶金分析看来,与全球变暖相比,上述威胁都不值一提。
Yet these threats seem to be dwarfed, in Mr Yergin's analysis, by global warming.
在耶金分析看来,与全球变暖相比,上述威胁都不值一提。
应用推荐