Although Paris is the usual destination for travelers in France, you would be making a good choice by heading down south to Provence.
虽然旅客前往法国的目的地通常是巴黎,但如果南下到普罗旺斯也是个不错的选择。
'you will always be told that they begin down there, towards the south-east.
你常被告知它就是从那里的南方开始,一直朝东南方向延伸。
Its origin has been only loosely pinned down: it seems to have originated from somewhere off the west coast of South America, and could be heard from 2000 kilometres away.
它的声源一直被某种东西松散地被牵制着:这种声音好像起源在离南美洲西海岸不太远的某些地方,可以在2000公里以外都能听得到。
It may also explain some of the greening that has swept down the mountain's south-eastern flank; water from higher up may be percolating through rock and soil.
它也可以解释山的东南坡自上而下的绿化过程:生成于较高地势的水可以通过岩石和土壤渗流下来。
I realized this year that clasees are gonna be hard—so let’s roll down to Atlanta for a party on a Thursday night or jump over to South Carolina for a weekend.
尽管我知道未来这一年的课程将会非常难,但我还是想要在周三的夜里逃到亚特兰大来举办一场疯狂的派对或是蹦到南卡罗来纳去享受一个周末。
You will always be told that they begin down there, towards the south-east.
你常被告知它就是从那里的南方开始,一直朝东南方向延伸。
For another, there were thousands of local fans who had evacuated to other parts of the South and needed to be tracked down by the team's ticketing and sales staffs.
另一方面,数千新奥尔良当地球迷在飓风中被疏散到了美国南部的其他城市,球队票务工作人员需要一个一个地联系他们。
The self-declared former "King" will be taking the "curse" with him down south.
而曾经的自称为国王的家伙将带着诅咒去南方的新东家。
Reporter:Colin Powell earlier today in South America as part of a conference said he was traveling down to, we expect he will be coming back.
记者:这是今天较早时间科林·鲍威尔于计划美国南部巡视的一会议上的部分发言,我们期待他回来。
Down came the "white only" notices in buses, hotels, trains, restaurants, sporting events, rest rooms and on park benches that once could be found everywhere throughout the South.
曾经一度在南部的公车上,旅馆里,火车上,饭店里,在体育赛事中,在公共卫生间里,在公园长椅上到处可见的“白人专用”的牌子已经取下。
To be continued the journey through Cambodia and down to the full moon Party in the south of Thailand.
敬请期待下期穿越柬埔寨并到泰国南部的满月派对的旅程。
But I do not test, I do not want to walk around a North-South but, no one can be so powerful it I walked up and down before.
但是我不考,我不想为了一个南北而走来走去,还没有人能这么厉害让我为它走来走去过的。
Bill would be waiting for him there, and they would paddle away south down the Dease to the Great Bear Lake.
比尔将在那里等着他,他们将顺着狄斯河向南划入大熊湖。
Kanroji, located in the south of the Yangtze Zhenjiang Beigushan top, looking down from above can be rolling in the Yangtze River surging.
甘露寺,坐落在长江南岸镇江的北固山顶,从上面可俯视汹涌澎湃的滚滚长江。
Kanroji, located in the south of the Yangtze Zhenjiang Beigushan top, looking down from above can be rolling in the Yangtze River surging.
甘露寺,坐落在长江南岸镇江的北固山顶,从上面可俯视汹涌澎湃的滚滚长江。
应用推荐