Is love to be divided as the sacred and the profane?
爱能被划分为神圣的和世俗的吗？
The horizontal pipes in toilets can be divided as concealed pipes and exposed pipes.
卫生间水平管道分为暗敷和明设两种。
The system can be divided as image collecting, image preprocessing, image analyzing.
系统可分为图像获取、图像预处理和图像分析等环节。
They can be divided as short-term demands and middle and long-term demands, from an angle of time;
从时间序列来看，它分为近期需求和中长期需求；
According to the syllable, they can be divided as 655 single syllable words and 1513 complex tone words.
按音节划分，分为单音词和复音词。单音词655个，复音词1513个。
This article can be divided as the following four parts:The first part: "General theories of life insurance and tax".
本文分为四个部分，主要内容如下：第一部分：人寿保险与税收的一般原理。
From the perspective of listed company, the influential factors can be divided as endogenous factors and exogenous factors.
从上市公司的角度来看，信息透明度的影响因素可以分为内生因素和外生因素两种。
Generally speaking, the analytical method of ancient ceramics can be divided as compositional analysis and structural analysis.
一般来说，古陶瓷的分析方法分为两类，成分分析和结构分析方法。
Digital filter can be divided as the finite Impulse Response digital filter (FIR) and the Infinite Impulse Response digital filter (IIR).
数字滤波器可以分为两种，即有限冲激响应数字滤波器(FIR)和无限冲激响应数字滤波器(IIR)。
Teaching aims can be divided as: aims of language skill, aims of language knowledge, aims of emotion and attitude, aims of learning strategy, and aims of cultural notion.
教学目标可分为：语言技能目标、语言知识目标、情感态度目标、学习策略目标、文化意识目标。
Time distribution types of environmental impacts can be divided as the follows: (1) dispersed and uncontinual type, it includes abrupt impact, periodic impact and random impact;
环境影响时间分布的类型可大致分为：（1）离散不连续分布，包括一次性突发影响，周期性影响、随机影响；
The whole structure of supporting action of running can be divided as following: enforcing from the axis muscles, lowering actively the swinging leg and backward kicking of the shank.
其中身体中轴肌群发力，摆动腿积极下压，小腿积极后扒一次完成整个支撑动作是跑的动作结构。
The calcirudite in upper P1 of Yongning area in Yunnan is identified as the debris flow sediment that can be divided as debris flow deposit, collapse deposit, and the main deposition is debris flow.
在云南省永宁地区，下二叠统（P1）上部砾屑灰岩被首次识别为重力流沉积，其重力流沉积可分为碎屑流沉积、滑塌（崩塌）沉积，以碎屑流沉积为主。
The big change is the availability of more data about people and things, which allows physical assets to be divided and consumed as services.
最大的变化是人们可以获得更多关于人和事物的数据，这使得实物资产可以作为服务进行分割和消费。
A fireworks display staged by Servandoni would be structured in the same way as an opera, and was even divided into separate acts.
由塞尔凡多尼举办的烟花表演设计安排成像歌剧一样，甚至会被分为不同的几幕。
There must be few questions on which responsible opinion is so utterly divided as on that of how much sleep we ought to have.
像我们应该睡多久这样的问题，几乎没有更多问题的可信赖意见的分歧如此之大。
Colors can be divided into two general categories: Cool (such as blue and green) and Warm (such as orange and red).
颜色分为两类：冷色调(比如蓝色、绿色)和暖色调(比如橙色、红色)。
The term of the loan can be divided into 4 levels, such as 6-month, 1-year, 2-year and 3-year.
贷款期限分6个月、1年、2年、3年四个档次。
Fragmentary works divided among museums around the world deserve to be viewed and understood as elements of a whole.
散布在世界各地博物馆的破碎作品应当被作为完整作品的组成元素来看待和理解。
A typical process of policy based service security management can be divided into five steps and described as follows.
如下面所述，一个基于策略的服务安全管理的典型流程可以分为五大步骤。
If I were to go earlier than later, I would just as well make sure that any material belongings would be divided among family and friends.
如果我要提前而不是延后去天堂，那么幸亏我确定好我所有的财产分配给我的家人和朋友了。
It can be expressed as a company's sales revenue (from that market) divided by the total sales revenue available in that market.
这可以表述成公司的销售收入(从市场中获得的)除以总的可利用的市场销售收入。
For example, administration capabilities may be divided into a series of capabilities such as executive support and operations support.
例如，管理功能可能会细分为一系列功能，比如执行支持和操作支持。
Furthermore, as discussed earlier, ARFM manages sets of equivalent application servers as a single resource and assumes that load will be divided appropriately between them.
另外，正如前面提到的，ARFM把一组功能相当的应用服务器当作单一资源来管理，而且假设负载会在这些服务器之间适当地分布。
Furthermore, as discussed earlier, ARFM manages sets of equivalent application servers as a single resource and assumes that load will be divided appropriately between them.
另外，正如前面提到的，ARFM把一组功能相当的应用服务器当作单一资源来管理，而且假设负载会在这些服务器之间适当地分布。
应用推荐