Your high energy must be directed into productive goals, or frustrations will occur.
你的活力必须投入到有效的目标上，不然你会失望的。
Stem steam leakage from main stop valve and governor valve, drainage of front and rear steam sealing, etc shall all be directed into the conduit, and then be discharged into the gutter.
主汽门阀杆及调节汽阀阀杆漏气，前后汽封疏水等都引入集水管再排入地沟。
A stream of air may be directed into the cord line passageway proximate the cutting member to assist in threading a severed free end of the cord through the passageway to the applicator assembly.
空气流可以被导入接近切割部件的帘线通道，以便有助于引导帘线的切断自由端通过通道到达敷贴器组件。
Instead it would be directed at a mirror, and from there into the sky.
相反，它会对准一面镜子，从那里反射到天空。
Once extracted, that data can be manipulated for viewing and printing or directed into other files or databases.
一旦提取出数据之后，这些数据就可以进行查看、打印或重定向到其他文件或数据库中了。
So, the wind flow will still be directed offshore into the Pacific.
因此，风将直接通过近海进入太平洋。
Those who may have come into contact with mercury should be directed to remove contaminated shoes or clothing, which should be placed in two bags, sealed and closed.
如果有人已经接触到水银，要脱下污染的鞋子和衣物，装在两个袋子里，密封好。
Hackers tapped into their accounts in early 2007 and directed that $26, 500 from the credit line be placed in the business account.
2007年初，黑客侵入他们的账号，并将剩下的26500美元从贷款账号转移到他们的经营收支账号上。
Such decree might install homeless families into garden communities, where they would be directed to feed themselves or starve.
这类法令可能会把无家可归的人们安置到社区团体里，在那他们将不得不自给自足，或者等着挨饿。
Walkers could programme a destination into a device and be directed there while listening to songs.
步行者们能将目的地输入一个设备，然后一边听着音乐，一边被指引到那个地方。
The first, localizing needle should be placed using the thinnest gauge needle that can be accurately directed into the lesion .
首先，活检针的定位应该用最细规格的能精确的直达病变的针。
Rain falling on the roof is directed into a 7,500-litre above-ground storage tank so it can be used for irrigation.
屋顶的雨水下落直接流到7,500升的地面储藏池中，它可以用来灌溉。
Electrons would forever remain electrons unless directed where to go to be assembled into atoms and molecules, and this director is Mind.
电子如果不根据指令，组成原子或分子的话，它就永远是电子，而发出的指令的就是精神。
The black and white salesman problem (BWTSP) is a new NP-hard problem, which can be divided into the undirected BWTSP and the directed BWTSP according to the symmetry of edges in graph.
黑白旅行商问题(BWTSP)是近年来出现的新NP -难解问题，根据图中边是否对称可以分为无向BWTSP和有向BWTSP两种。
Note, all inquiries and comments to facilitate successful accomplishment release of your Draft into your bank account should be directed to this office immediately.
请注意，所有的询问和意见，以促进成功地完成了释放你的草稿到您的银行帐户应针对这个办公室立即。
Flow into the cylinder can be directed to either end, producing either a pushing or pulling force at the piston rod end.
可以控制油液流如液压缸的其中一端，在活塞杆上产生一个拉力或产生一个推力。
Much will be directed to emerging markets increasingly sucked into the global economic turmoil.
大部分将被引导到新兴市场越来越多地卷入全球经济动荡。
The plasma can be touched by bare hands and can be directed manually by a user to place it into root canal for disinfection without causing any heating, electrical shock, or other painful sensation.
这种装置产生的等离子体可以直接用裸手触摸，且能由使用者直接放入牙齿根管中来进行杀菌消毒，而不会导致过热，触电或者其它疼痛的感觉。
The plasma can be touched by bare hands and can be directed manually by a user to place it into root canal for disinfection without causing any heating, electrical shock, or other painful sensation.
这种装置产生的等离子体可以直接用裸手触摸，且能由使用者直接放入牙齿根管中来进行杀菌消毒，而不会导致过热，触电或者其它疼痛的感觉。
应用推荐