If you spoke in the first person, the word would be different from in the third person.
用第一人称讲话,所用的词会完全不同于用第三人称讲话。
I'd like the heading to be in a different typeface from the text.
我希望标题和正文使用不同的字体。
It's easy for a company to be pulled in conflicting directions as the marketing, product development, and finance departments each get different feedback from different sets of people.
公司很容易被拉向冲突的方向,因为营销、产品开发和财务部门从不同的人那里得到不同的反馈。
It is not at all clear why the costs of serving a highly loyal customer should in principle be different from those of serving any other type of repeat customer.
为什么服务一个高度忠诚的顾客的成本原则上与服务其他类型的回头客的成本是不同的,这一点完全不清楚。
I'm also interested in how consumers operate online, and how that online behavior might be different from how they operate offline when they go to the shops.
我还对消费者如何在网上操作,以及这种在网上购物的行为与他们在线下去商店购物时的行为有何不同很感兴趣。
If we look at a star in January—when Earth is at one point in its orbit—it will seem to be in a different position from where it appears six months later.
如果我们在一月份观察一颗恒星——那时地球在其轨道上的一个点——它的位置似乎会与六个月后它出现的位置不同。
Sometimes, emojis can be helpful to people from different countries in understanding each other.
有时候,表情符号可以帮助来自不同国家的人们相互理解。
According to this line of thought, the verbal abilities that blossom in the two year old allow events to be coded in a form radically different from the action-based codes of the infant.
根据这个思路,两岁的儿童发展出的语言能力可以使他们对事件的组织方式与婴儿基于动作的组织方式有根本的差异。
All this means that agriculture in the 21st century will have to be very different from how it was in the 20th.
所有这些都意味着21世纪的农业将与20世纪大不相同。
They would be different from the birds in India and it might amuse her to look at them.
它们会和印度的鸟不一样,她看它们也许会觉得有趣。
What you eat for lunch may be different from the lunch of someone who lives in another country.
你午餐吃的东西可能与住在另一个国家的人不同。
Now waste from daily life in the city of Shanghai is required to be separated into four different groups.
如今,上海的日常生活垃圾被要求分为四类。
In Fujian, for example, people living 10 kilometres away from one another can be speaking different Min dialects.
例如在福建,相距10公里的人可能就说着不同的闽语。
These settings lets the actions, key assignments, or editor parameters that are available while editing text in one document be different from those available while editing text in another document.
通过使用这些设置,可以使编辑某个文档中的文本时可用的操作、键分配或编辑器参数与编辑另一个文档中的文本时不同。
EAI solutions pull data from different sources, aggregate and transform the data to be used in different contexts.
EAI解决方案从不同来源抓取数据,聚合并转换数据以被不同的上下文使用。
You can also debug multiple applications, which may be written in different languages, from a single debug window.
您还可以调试多个程序,这些程序可以在单个的调试窗口中用不同的语言写成。
That is the idea behind the Samsung store, introduced in 2004, which could not be more different from a big-box retailer.
三星2004年引进这家和大盒子零售卖场截然不同的体验店,就是秉持此一理念。
Kivell and Schmitt suggested these features may be absent in gorillas as they knuckle-walk in a fundamentally different way from chimps and bonobos.
凯威尔和施密特指出,由于行走方式与黑猩猩和倭黑猩猩有着根本的不同,大猩猩缺少这些特征。
Many of the commission’s specific ideas (which also cropped up in competing proposals) will probably be incorporated into different legislative bills and proposals from Mr Obama in the coming year.
明年,委员会许多特别的理念(它们也出现在竞争对手的提案中)也许会包含在奥巴马不同的立法法案和提案中。
Note that the file system sizes you use may be different from those recommended in the SAP installation documentation, depending on the data volume of the source system.
注意,取决于源系统的数据量,使用的文件系统大小可能不同于SAP安装文档中推荐的大小。
The minimum number of characters in the new password, which must be different from the characters in the old password.
新密码与旧密码中不同字符的最小数目。
Note that your own _id and _rev values will be different from those in Listing 10, because they are generated.
注意,您自己的 _id和 _rev值应与清单10中的值不同,因为它们是生成的。
It can be developed, processed, and deployed in many different environments — from mobile systems such as phones and PDAs to print environments.
它可以在多种不同的环境中开发、处理和部署,从手机和PDA这样的移动系统到印刷环境。
This can result in errors when you compile, because the generated classes and their method signatures may be different from your original Java ones in your utility JAR files.
这将导致您在汇编的时候出现错误,因为产生的类和它们的方法特征可能与您的实用JAR文件中最初的JAR特征不一样。
Assertions in a profile set may be from different organizations.
配置文件中的断言可能来自不同的组织。
Interoperability will be the key word in Part 6, as services from several different implementations must be accessed from a single system.
第6部分重点讨论的将是互操作性,因为必须从单个系统访问来自几个不同实现的服务。
Of course my version of minimalism right now will be different from what it will be in the future.
当然,我现在的简约主义的观点可能会在将来有所改变,它会随着我的改变而改变。
If you spoke in first person, the word would be different from third person.
同第一个人讲话,所用的词会完全不同于与第三人讲话。
Relocatable resources: resources can be told where to render themselves, and this rendered location may be different from the resource tag placement in the view.
可重新定位的资源:我们可以指定在哪里渲染资源,这个渲染位置可能与视图中的资源标签位置不同。
Relocatable resources: resources can be told where to render themselves, and this rendered location may be different from the resource tag placement in the view.
可重新定位的资源:我们可以指定在哪里渲染资源,这个渲染位置可能与视图中的资源标签位置不同。
应用推荐