Do you think actors are born with talent, or can it be developed with education?
你觉得演员是天生就有才能的，还是可以通过训练培养呢？
However, resilience can be developed with a little effort.
然而，你可以通过努力来增加顺应力。
Buddhism teaches that wisdom should be developed with compassion.
佛法教导我们智慧与慈悲要同时开发。
This place can be developed with one real intergenerational program.
我们可以用一套真正跨辈份的活动拓展这个地方。
This place can be developed with one real intergenerational program.
我们可以以一套真正跨辈份的规划来拓展这个地方。
This paper will be developed with the certain issues of bilingual instruction.
本论文将基于幼儿园双语教育问题展开。
Service tests can be developed with a simple unit testing framework like JUnit or Cactus.
可以使用简单的单元测试框架（JUnit或 Cactus）来开发测试。
The automotive anti-collision radar can be developed with this system and its design method.
利用本系统及其设计方法可以开发汽车防撞雷达。
Survey standards for multibeam echo sounding will be developed with reference to worldwide specifications.
探讨先进国家的规范标准以草拟国际适用的多音束测深规范；
The continued growth of energy demand requires that energy resources must be developed with the utmost vigour.
对能量需求的持续增长需要用最大的努力去开发能源。
Sports public relations should be developed with priority, for they are survival bases of sports organization.
体育公共关系是体育组织生存的根基，应给予优先发展。
Tensile strength and impact toughness of steel contained tin could be developed with the increase of cerium content.
含锡钢的抗拉强度和冲击韧性随铈含量的增加而升高。
Essential functions are located in the basement and could be developed with a cost - and energy-efficient construction.
基本功能区位于地下室，用经济节能的方法来建造。
All kinds of the holographic masters can be developed with our powerful holographic mastering system and recombination system.
全息主人所有种都可以用我们强大的开发系统和全息掌握重组系统。
A more sophisticated approach could be developed with the transformations facilities provided by IBM Rational Software Modeler.
一个更加成熟的方法可以使用IBMRational Software Modeler提供的转换工具进行开发。
With good mining condition and excellent technological property, the marble of the deposit should be developed with good value.
矿床开采技术条件较好，矿石加工技术性能优良，具备良好的开发前景。
Theearly education is directly linked with our next generation's future, therefore it needs to be developed with patience and love.
早教行业不同于别的行业，它直接关乎下一代的未来，因此需要足够的耐心和爱去经营这份事业。
A generic string type can be used for general cases, and some components might be developed with all their properties and actions of this type.
通用的字符串类型可用于一般情况，且有些组件可能是基于所有同样类型的属性和操作开发的。
However, ranges should always be developed with the best knowledge available to the team. A lack of knowledge is reflected by a wide range.
不过，范围确定应始终反映团队可以达到的最佳认识。认识不足表现为范围宽泛。
Simply put, it isn't enough to translate your posts and messages literally, they need to be developed with specific countries, languages and cultural nuances in mind.
简而言之，对文章和消息进行字面翻译是不够的，翻译时你需要考虑具体国家、语言和文化的细微差别。
SOAP <-> COBOL non-XML transformations can be developed with IBM WebSphere Transformation eXtender to perform the message mapping within the gateway’s processing policy.
可以使用IBMWebSphereTransformation eXtender开发SOAP <->COBOL非 XML转换，以在网关的处理策略内执行消息映射。
Such behavior is regarded as "all too human", with the underlying assumption that other animals would not be capable of this finely developed sense of grievance.
这种行为被认为“太人类化了”，其言下之意是，其他动物不可能有这种微妙的愤懑感。
If we subtract these and low-wind areas not likely to be developed, we are still left with 40 to 85 TW for wind and 580 TW for solar, each far beyond future human demand.
即使扣去这些以及一些风力达不到开发要求的地区，我们依然有40到85太瓦的风能和580太瓦的太阳能，都远超未来人类的需要。
We should be providing feedback on the developed countries too, with the results published, taken seriously, and followed up.
我们也应对发达国家提供反馈，公布评估结果，认真对待，采取跟进措施。
One major feature that Wicket offers is the ease with which custom components can be developed.
Wicket的主要特性之一是它提供了开发定制组件的便利性。
Ruby on Rails allows applications to be rapidly developed and incrementally extended with new features.
Rubyon Rails通过新特性将应用迅速开发和扩展；
However, protection strategies can be developed that combine low-cost detection methods with steps that mitigate hazardous outcomes.
然而，保护战略可以开发结合低成本的检测方法与步骤，以减轻有害的结果。
However, protection strategies can be developed that combine low-cost detection methods with steps that mitigate hazardous outcomes.
然而，保护战略可以开发结合低成本的检测方法与步骤，以减轻有害的结果。
应用推荐