The house appeared to be deserted.
那房子似乎没有人住。
I may be deserted by the whole world.
即使全世界都把我抛弃。
Consequently, the parents can be deserted.
作为结果，父母当然可以被抛弃。
Gaza will lose her king and Ashkelon will be deserted.
迦萨必不再有君王。亚实基伦也不再有居民。
The house seemed to be deserted, but there was a lot of food on hand.
看起来像荒废了，不过里面有好多食物。
Your study can not be deserted, something happens to me, I will help you.
你的学习不能荒废，有事给我，我会帮助你。
A lady , be deserted by one man , have no other remedy than an appeal to twelve .
被一个男人遗弃了的女人，除了迎合[诉诸]十二个男人之外别无得救之道。
The fate that she was to be deserted is a concentrated embodiment of the contradiction in her mind.
她被遗弃的命运，正是她思想矛盾的集中体现。
If the search engine to crawl a page, half page to download could not, the search robots will be deserted.
如果搜寻引擎在抓取某个页面时该页半天下载不了，搜索机器人将弃之而去。
Or he might be deserted by his coalition Allies in the Northern League (but Mr Bossi has vowed to remain loyal).
或者，他也有可能被北方联盟的盟友抛弃(但是波西誓言依旧效忠老贝)。
He says they do this because of a "King Lear" complex: they feel they will be deserted if they give too much away.
他说，老年人之所以这么做，是因为他们有《李尔王》情结：如果他们给子孙的太多了，就会有被抛弃的感觉。
The concept of creation method is not to be deserted and its connotation as well as strata is to be realized again.
创作方法概念不该遗弃，而应重新认识其内涵和层次。
Just think, if this world all of a sudden the book missing, then the spiritual world of humanity will be deserted, what sort of look like!
试想，如果这个世界上的书一下子全都不翼而飞，那么，人类的精神世界将会荒芜成什么样子！
The realm shall be deserted in the most pitiful way, and the harvest threshing floors will be overgrown once more by forests rich in fruit.
土地在大多数令人同情的道路中变得荒芜人烟， 地上的收成打谷会再一次地通过森林里的肥沃果实而簇叶从生。
The realm shall be deserted in the most pitiful way , and the harvest threshing floors will be overgrown once more by forests rich in fruit.
土地在大多数令人同情的道路中变得荒芜人烟，地上的收成打谷会再一次地通过森林里的肥沃果实而簇叶从生。
Love can be deserted by the lover easily and friendship can be abandoned by friends at any time. While the familial affection is eternally warm.
恋爱一夜之间能够被恋人变节，友谊随时能够被伴侣丢弃，只要亲情是暖和的永久。
At any rate, the Blenker habitation would probably be deserted, and he would be able, without indiscretion, to satisfy avague curiosity concerning it.
不管怎样，布兰克的住处很可能会空无一人，这样，他就可以满足一下对它朦胧的好奇心而又不显唐突。
The film has been over for a long time, the theater seems to be deserted and Lara has no idea how to get out of the building seeing that the entrance is locked.
电影已经结束很长时间了，看起来电影院也荒废了。出口被锁上了，劳拉不知道该怎么出去。
The door to his house used to be crowded with visitors who had since deserted him.
原先整天门庭若市，现在却“门前冷落车马稀”。
A pirate could be marooned on a deserted island if he broke too many rules.
如果一名海盗违背了太多的规则，他将被流放到一个荒凉的岛上。
One really gruesome way of punishing a pirate was to maroon them on a deserted island without food or water and be left to die a slow death.
真正令人害怕的惩罚方式是将一个海盗流放到一个荒凉的岛上，没有食物也没有水，只得慢慢死去。
To be free from the routine of life just to spend a few months on a deserted tropical island.
远离生活的常规，花几个月的时间在一个无人的热带岛屿度过。
But this delivery centre, where in normal times a new car would be handed over almost every minute, is almost deserted.
然而这个在平时每分钟就交付一辆新车的交车中心如今都快空了。
For his first of three traditional wishes, he wants to be on a beautiful deserted Island.
他的第一个愿望是要去一个美丽的荒岛。
Now I am wandering around this deserted world and my life is doomed to be lonely. My miserably feelings will never be touched by anyone else.
孤独的徘徊在这荒漠的世界上，人生注定是孤的……心痛了，心碎了不会有人看见。
You'd like to go an adventure, wouldn't you? To be free from the routine of life just to spend a few months on a deserted tropical island.
你喜欢冒险，是吗？想从朝九晚五解脱，想去热带无人小岛上漂流几个月。
For example, a fear of spiders may be passed down from the Middle Ages when spiders were associated with the plague, as victims' deserted homes became shrouded in cobwebs.
打个比方，对蜘蛛的恐惧就来源于中世纪，因为当时认为蜘蛛和瘟疫有关。
All across America, a familiar type of landscape can be found: empty buildings, decaying storefronts and deserted streets.
无论身处美国何地，到处都能看到这样一种相似的景象：空无一人的建筑物、日趋衰败的商店门面，以及废弃不用的街道。
All across America, a familiar type of landscape can be found: empty buildings, decaying storefronts and deserted streets.
无论身处美国何地，到处都能看到这样一种相似的景象：空无一人的建筑物、日趋衰败的商店门面，以及废弃不用的街道。
应用推荐