Water can be decomposed into hydrogen and oxygen.
水可以分解为氢和氧。
Business processes can often be decomposed into subprocesses.
业务流程通常可以分解为子流程。
It can also be decomposed into the zero-input component and the zero-state component.
它也可以分解成零输入分量和零状态分量。
Other than the monolithic rt.jar, any system can typically be decomposed into various modules.
除了作为整体的rt . jar之外，任何其他系统都可以被分解为不同的模块。
It is well-known that hydrogen peroxide can be decomposed into water and oxygen by catalase.
过氧化氢酶能催化过氧化氢分解，产生水和氧。
If a data value can be decomposed into component parts, we call each part a component element.
如果一个数据值能分解成其组成部分，我们称每部分为一个组成元素。
The 3-D velocity fields of atmosphere can be decomposed into the deformation and rotation fields.
利用速度场的分解，说明大气中常见的斑图。
The monsoon circulation can be decomposed into the zonal circulation and the meridional circulation.
季风环流可以分解为经向环流和纬向环流。
Such systems can be decomposed into a large linear main structure and one or more nonlinear substructures.
这类系统由模型参数已知的大的线性主结构与一个或多个非线性子结构组成。
Seismic wave spectrum can be decomposed into transmitting spectrum, medium effect spectrum and receiving spectrum.
将震波波谱分解为发射谱、介质作用谱以及接收谱。
Every service that container provides can be decomposed into one of the patterns or into a combination of the two patterns.
容器提供的每一个服务都可以分解为其中一种模式，或者两种模式组合。
Moreover, some of these use cases might turn out to be large enough that they will have to be decomposed into smaller chunks.
此外，有些用例可能会过大，以至于必须要分解成小块。
By this way the element stiffness matrix can be decomposed into a series of matrices with respect to assumed strain modes.
精化杂交法可以使单元的应变能按假定的应变模式分解，由此得到相应的分解的单元刚度矩阵，而且常常可以推出显式。
Participating life insurance can be decomposed into three parts:a fixed-income bond, a bonus option and a surrender option.
分红型人寿保险保单可以视作由三部分构成：固定收益债券、分红权和退保权。
The software component concept can be decomposed into what this article calls coarse-grained components and fine-grained components.
可以将软件组件概念分解为本文所称的粗粒度组件和细粒度组件。
Since this database does not have any XML capabilities, the product document needs to be decomposed into the two relational tables.
因为此数据库不具有任何XML功能，产品文档需要分解到两个关系表中。
The new algorithm, by way of detecting a one-to-many relationship, allows multi-valued dependencies to be decomposed into relational tables.
这个新算法通过检测一对多关系，允许多值依赖关系被分解成关系表。
DB2 9 supports annotation of XML schemas so that the data can be decomposed into relational tables with the restriction on recursive schemas.
DB 29支持XML模式的注释，因此除递归模式外，可以将数据分解为关系表。
Any Complex planar linkage can be decomposed into a series of the ordered single opened chains with the structure factors, respectively.
任意一个复杂平面机构都可分解成结构因子为的有序单开链。
Finally, any XML document that conforms to the annotated XML schema can now be decomposed into relational tables as per the specified mapping.
最后，任何符合带注释的XML模式的XML文档现在都可按照指定的映射分解成关系表。
Finally, any XML document that conforms to the annotated XML schema can now be decomposed into relational tables, as per the specified mapping.
最后，可以把任何符合注释XML模式的XML文档按照指定的映射分解为关系表。
Callable bonds can be decomposed into bond and bond's call option, while puttable bonds can be decomposed into bond and bond's put option.
可赎回债券可以分解成普通债券和债券看涨期权的组合，可回售债券可以分解成普通债券和债券看跌期权的组合。
Then the big problem needs to be decomposed into smaller solutions showing the components, the interactions between them, and the services used.
然后，大问题需要被分解成更小的解决方案，其中包含了组件、组件之间的交互以及用到的服务。
Many additional problems that cannot be decomposed into rigid clusters are solved, without resorting to expensive algebraic solving methods.
许多不能被分解为刚性簇的问题得以解决，而不用求助于那些复杂的代数解决方法。
Typical indoor wireless channel is Ricean fading, and can be decomposed into the sum of an LOS propagation channel and a scattering channel.
典型的室内传播信道为莱斯衰落信道，可将其分解为LOS传播信道和散射信道。
The phrasing competence, an essential part of oral ability, can be decomposed into the awareness, the constructing ability and the performing.
语调短语能力是口语交际能力中的一个重要组成部分，它包括语调短语意识、语调短语构成能力和使用能力。
His form can be decomposed into four aspects: the sight without sight, the sight of panoramic sight, the sight of close-up, the sight of simple.
其形式可分为无景之景、全景之景、特写之景和白描之景四种。
The structure of SQL-like nested queries is examined. It is shown that any SQL- like nested query can be decomposed into four basic nested types.
本文分析了SQL类查询语句的基本结构，指出任何一个嵌套结构的SQL类语句都可以由四种基本嵌套类型组成。
The implementation of a chess program can be decomposed into two major parts: the artificial intelligence and the user interface and program assist.
象棋程序的实现可以被分为人工智能和界面程序辅助两大部分。
The problem can be decomposed into four sub-problems, the correspondence problem, the branching problem, the tiling problem and the surface fitting problem.
这个问题可以分为四个子问题，即轮廓对应问题、分叉问题、拼接问题和曲面拟合问题。
应用推荐