Soon it will be decided for certain what you are.
不用多久,你的身份就能确定。
Appropriate model should be decided for estimating the fair value if the active market doesn't exists.
如果活跃市场不存在,应该决定适当的模型估计公允价值。
Amount of the toll won't be decided for a long time. There is a big push for a monthly pass option for residents.
该收费标准将不需要太久出来。到时居民则会有月票的需求。
Most appropriate of the three acceptable valuation techniques need to be decided for measuring the fair value of the assets or liabilities.
三个可接受的评估技术最合适的测量,需要被决定资产或负债的公允价值。
Whether the technology is eventually deemed reliable enough for the courts will ultimately be decided by the judges.
这项技术最终能否被法庭认为足够可靠,最终将由法官决定。
Twiggs says: "I had enough voltage for what I needed so I decided that would be the size."
特威格斯说:“我有足够的电压来满足我的需要,所以我决定要这个尺寸。”
I had this information and that's why I decided that one day, if I left Milan, it would be to play for Real Madrid, and now it has come true.
我有了这些信息,这也就是为什么我会决定当我有一天离开米兰时,我会转会皇家马德里,现在这变成了现实。
Al decided he had to be there for his family during his son's long, hard recovery, a decision I understood and admired.
在儿子艰难漫长的康复期里,艾尔决定和家人待在一起,我很理解并且钦佩他的这个决定。
Matters not provided for in theseregulations and cases of force majeure shall be decided by the FIFA ExecutiveCommittee, whose decisions are final.
如出现规定中未涉及的情况或是不可抗力因素,则由具有最终决定权的国际足联执行委员会来决定。
And as for whether any documents will be issued, that will be decided by parties upon consultation.
会后是否发表文件应由各方协商一致决定。
It would be absolutely great if Milan decided to make a move for me. It would be very hard to turn down Milan.
如果米兰决定为我有所行动,那将非常棒。
Because our company USES Portfolio Manager as its project management solution, its it team has decided that the defined process is to be the basic template for all COTS implementation projects.
因为我们公司将PortfolioManager用作其项目管理的解决方案,所以其IT团队已经决定所定义的过程将成为所有COTS实施项目的基本模板。
To achieve a degree of consistency between different interception points, it was decided to create a set of base classes that could be subclassed for each concrete interception point.
为了在不同的拦截点间保持一定程度的一致性而做出的决定是,创建一组基类,可以根据这些基类为每个具体的拦截点创建子类。
Don't define an association for the sake of association; do so only when you need to load them together, which should be decided by your business rules and design (please see Example 5 for details).
不要为了关联而定义关联;只在你需要一起加载它们时才这么做,这应该由你的业务规则和设计来决定(见范例5)。
I said that moon cutbacks could be disastrous for wildlife, and that the kind of moon they grew up with might not be around for their children to enjoy, if they decided to raise children.
我说,月亮如果消失对于野生动物来说是灾难性的,而且对人们来说,自己成长中的那轮月亮将无法陪伴他们的孩子并予以孩子们快乐,如果他们决定抚养孩子的话。
This leaving of the younger children she had decided to be for the best; were she to remain they would probably gain less good by her precepts than harm by her example.
她决心离开是为了这些更小的孩子们能得到更大的好处;如果她留在家里不走,他们也许从她的管教中得不到丝毫好处,反而会因她的榜样受害。
And five weeks less one day later I decided you know what this might actually be for me and I switched from pass-fail to letter graded status at that point in time.
而第五周的最后一天,我从上及格-不及格制的课程转为上数字学分制的课程,你们可能知道这对我来说意味着什么。
Most statisticians would not argue if you decided to reject the null hypothesis that the results can be accounted for in terms of random sampling variability from the null distribution.
如果您决定排除虚假设—结果可以按照零分布的随机抽样可变性获得,那么大多数统计师都不会有争议。
The engineers have decided that if they use a rules engine to express the conditions for determining which tests should be performed, they can save much time and effort.
工程师决定,如果它们使用规则引擎来表达确定哪些测试应该执行的规则,则可以节省更多时间和精力。
We were concerned if we appealed it might increase the ban, which would be even worse for us, so we decided not to.
我们担心如果上诉会加重判罚,这对我们来说更加不利,所以我们决定不上诉。
Since namespace URLs are mostly accessed by people looking for information, many in the XML community decided that readable documentation would be friendlier.
因为名称空间url主要被查找信息的人们访问,XML社区中的很多人认为可读的文档会更加友好。
I tried to be noble and stop stealing but I'm not a noble and decided it was fun for me.
我曾经试过高尚起来不再偷报纸,可我天生就不是一个高尚的人,我觉得偷报纸对我来说是件很好玩的事。
She said that Derek had decided in his early 20s that he wanted to be a journalist and simply refused to take no for an answer.
她说,德里克20岁出头就决定,他希望成为一名记者,且压根不接受“不行”这样的答复。
I had no idea whether it would be useful, but they were paying my expenses for a trip to New York, so I decided to look into it.
我不知道它是否具有实用性,但是他们愿意提供去纽约的费用,因此我决定去调查一下。
After a week, she could not wait any more and decided to travel to another place for several days.She thought that maybe after she returned, everything would be alright again.
一个星期后,她耐不住这种等待的痛苦,决定到外地几天,她想,当她回来的时候,一切都会烟消云散了。
I live on the beach, and I decided that going for a walk out there would be a good way to clear my head.
我住在海边,我决定去海滩散散步,也是这会是消除杂念的好方法。
I live on the beach, and I decided that going for a walk out there would be a good way to clear my head.
我住在海边,我决定去海滩散散步,也是这会是消除杂念的好方法。
应用推荐