My house will be debt free and my living expenses will go down.
我没有房贷，我的生活开支降低了。
You will be want to be debt free and you will ultimately have a lot of money in the bank!
先是无债一身轻，然后钱越来越多，最后，银行里有一大笔存款的！你会富有的！
If you're lucky enough to be debt free, you can invest all of your extra money towards your goals.
如果你幸运地没有债务，你可以把你所有多余的钱投入到梦想中。
Be debt free. Live with less. Give up recreational shopping. Don't buy into the next best thing. Put your time and energy into your family, neighborhood and community.
不要欠债。俭朴的生活，放弃一些娱乐性的购物。不要买些将来用的东西，把你的时间和精力投入到你的家人邻居和社区里。
At some point the debt will be called in, and all those services—the things which the planet does for us for free—will grind to a halt.
在某一时刻，债务将被催缴，所有的这些服务——地球免费为我们做的那些事情——将慢慢终止。
At some point the debt will be called in, and all those service—the things which the planet does for us for free—will grind to a halt.
在某一时刻，债务将被收回，所有这些服务——地球免费为我们做的那些事情——将慢慢终止。
Believe me, soon it will become an obsession (if it already isn't!) and slowly but surely you will be free of debt.
请相信我，很快你就会上瘾(如果现在还没有的话)并且慢慢地你会确信你已经成为无债的人。
It's your call which one you like more - temporary indulgences and sleepless nights worrying over debt, or a few sacrifices now to be free of debt issues for the rest of your life!
在这儿由你选择你更倾向于哪一个- - -短暂的享受但因为负债而失眠的夜晚，或少许的牺牲但轻轻松松无任何牵挂地度过剩下的生活。
Now ideally, you should be working aggressively towards becoming debt free (discussed later); however, if you want to know where you stand, calculate this ratio.
理想情况下，你应该奋力工作去使债务清空(稍后讨论)；但是，如果你清楚你的现状，核算一下这个比例。
If deflation took hold, the gap in demand left by those fleeing debt would not be filled by cash-rich consumers, who tend to be less free-spending.
如果通缩继续下去，手头现金宽裕的消费者是弥补不了由偿债而引起的需求缺口的，原因是这些消费者一般不会大手大脚。
The purpose cannot be to create a new, lean, debt-free company that might one day turn a profit.
目的也不可能是缔造一家精简的、没有债务负担的新公司，未来可能会盈利。
For to be overmindful of your debt, is to doubt his generosity who has the free-hearted earth for mother, and God for father.
因为过份惦记领受的恩惠，就是怀疑施者的慷慨。 而他有着以大地为母，以上帝为父的宽阔心胸。
But no one knew how far the landscape had changed: which euro-zone countries would be allowed to go bust? Which debt remained risk-free?
但是没人意料到时局能发生多大的改变，没人知道欧元区内有哪个国家能被公认为破产，又有哪个国家的债务能永远零风险。
If you are not debt free you will be at the mercy of the financial institutions calling the debt.
如果你有债务，就会受到金融机构催还债务的摆布。
As one who has received so much from his country, I feel that debt heavily, and I can never be entirely free of it.
作为一个受国家恩赐很多的人，我感到义务重大，这笔债永远无法还清。
That's a considerable payout on debt that should ostensibly be considered risk free given the nation's perfect triple-A credit rating.
鉴于法国拥有完美的AAA信用评级，其债券理应被视为零风险，眼下这样的保险成本实在是太高了。
In Europe, Tier 1 ratios were distorted because bank regulators decided that sovereign debt (the bonds of countries including Greece and Portugal) should be considered risk-free.
在欧洲，由于银行高管认定主权债务(包括希腊和葡萄牙在内的国家的债券)没有风险，一级资本充足率便被扭曲了。
The price to be paid for Xantrex is CAD 415 million (USD 412 million) expressed as an enterprise value on a cash-free and debt-free basis.
对Xantrex所需支付的价格为4.15亿加元(4.12亿美元)，此价格为按无现金、无负债计算的企业价值。
The price to be paid for Xantrex is CAD 415 million (USD 412 million) expressed as an enterprise value on a cash-free and debt-free basis.
对Xantrex所需支付的价格为4.15亿加元(4.12亿美元)，此价格为按无现金、无负债计算的企业价值。
应用推荐