India's stock markets have plunged to a three-year low despite assurances by top officials that Asia's third largest economy can be cushioned from the global economic turmoil.
尽管印度高级官员表示，印度经济能够抵御住全球金融市场动荡的冲击，但是这个亚洲第三大经济体的股市仍然暴跌到三年来的最低点。
Those with jobs in banking, finance and law will be somewhat cushioned from the impact, but graduates starting out in the public sectors will really feel the pinch this year.
那些在银行界，金融界或者法律界工作的毕业生们会觉得稍微好一些，但另一些在公营部门下工作的则会觉得今年将十分困苦。
Aside from that, and a general weakness that makes his cushioned wheelchair useful, he looks to be in great shape.
除此之外，他的软垫轮椅在虚弱的时候能派上用场，另外他看起来不错。
It may not be as cushioned and lovely to run on grass, soil and twigs but then again, why not try something different?
可能在草地、泥地和树枝上跑并不怎么有趣，但为什么不去感受一下新鲜事物呢？
If your shoes don't feel as cushioned as they did when they were new, the midsole may be shot. You should consider buying a new pair.
如果你的鞋感觉不像新鞋那样提供缓冲时，中间层也许变少了。你应该考虑买一双新鞋了。
Our Shoe Lab tests found the 872 to be well cushioned yet stiff in the forefoot, giving runners better control on uneven terrain.
我鞋品实验室测试发现：872虽然前掌坚固但缓震良好，让跑步者在不平整的路面得以更好的控制。
For air-cushioned surge tank, most of the qualitative considerations are that the safe-depth should be greater than that of general surge tank at present.
对于气垫式调压室，目前大多定性地认为其安全水深应大于常规调压室的取值。
The seat is a cushioned chair which can be turned around in any direction.
座位是带软垫的椅子，可以朝各个方向转动。
The seat is a cushioned chair which can be turned around in any direction.
座位是带软垫的椅子，可以朝各个方向转动。
应用推荐