Energy can be coupled by slots in the waveguide's walls.
在波导上开缝隙就能将能量从波导中通过缝隙耦合出去。
Could anyone wish his name to be coupled by history with such human degradation and destruction?
难道任何一个愿望，他的名字都是被历史与人类的退化和破坏联系的吗？
Rock deformation may be coupled by chemical changes , that is the so-called mechanochemical coupling.
经受着变形的岩石可以发生化学变化，也就是力学-化学之间存在耦合作用。
When applicable, pumps shall be designed to allow for the addition of parallel pump units to be coupled by the primary pump shaft.
如合适，应将泵设计成允许加入与主泵轴相连的平行泵单元。？
The two different elements can be coupled by allowing the generalized displacement parameter of linear moment to get zero along the common boundary.
并且沿着两个单元的公共边界，将线性力矩单元的有关广义位移参数置零，能够使两个不同阶次的单元互相匹配。
The various mediation points allow loosely coupled services to be proxied or "gatewayed" by a service bus.
各种中介点支持松散耦合服务通过服务总线进行代理。
Packaged applications and existing systems can be integrated through SOA by a loosely coupled set of service interfaces that collaborate to achieve business objectives.
可以通过一组松散耦合的服务接口来协作实现业务目标，从而使用SOA对打包的应用程序和现有系统进行集成。
These include one-shot exchanges such as DNS lookup, where the cost introduced by BEEP would be disproportionate, or tightly coupled RPC protocols like NFS.
其中包括只有一次的交换，如DNS查找，这里由BEEP引起的成本将不成比例，还包括紧密耦合的RPC协议，如nfs。
All SOA implementations must be at least loosely coupled at the implementation level, but clearly this is not enough to guarantee the sort of complete loose coupling so desired by the business.
所有soa的实现必须在实现级别是松耦合的，但是显然这并不足以保证达到业务期望的那种完全的松耦合。
Noise can also be coupled to a different switch through its contact-coil capacitance if it is driven by the same coil supply.
如果另一个开关是由相同的线圈电源驱动的，噪声则可通过其“触点-线圈”电容耦合至该开关。
In the case of excess domestic liquidity would have been, coupled with the inflow of hot money abroad, domestic commodities including cotton must be sought after by the funds.
在国内流动性本来就已经过剩的情况下，再加上境外流入的热钱，国内包括棉花在内的大宗商品肯定会受到资金的追捧。
A process which is coupled to the narrow band of brain temperature could allow all normal human brains to be affected by a sub-harmonic whose frequency range at about 10 Hz would only vary by 0.1 Hz.
与大脑温度的狭窄范围相对应的一种过程可能使得正凡人脑遭到一种频次范围在大约10赫兹并且只在0.1赫兹范围内变化的次谐波的影响。
Many failures and collapses can be attributed to the increased deformation demands caused by soft stories, coupled with lack of deformability of poorly designed columns.
很多毁坏和倒塌可归咎于增加的变形需求（变形倾向），而设计糟糕的支柱缺少可变形性更是雪上加霜。
A process which is coupled to the narrow band of brain temperature could allow all normal human brains to be affected by a subharmonic whose frequency range at about 10 Hz would only vary by 0. 1 Hz.
加在大脑温度窄带上的一个处理能够允许所有正常的人类大脑被谐波范围在大约10赫兹正负0.1赫兹的次谐波所影响。
In this paper, considering coupled problems of tunnel structures with masses, we introduce a method for calculation of space axial symmetrical deformations of tunnels, which can be used by designers.
本文考虑了隧道结构与介质的耦合，提出了隧道空间轴对称变形的计算方法，可供设计人员应用。
It is found that the double quantum wires coupled by a finite barrier can be an energy filter and current divider.
我们发现通过有限势垒耦合的双量子线在磁调制下可以用作为电子能量过滤器和分流器。
IP components can be offered by a vendor, or customized, possess characteristics such as flexible, configurable, loose coupled, with high efficiency, low consumption etc.
IP组件可以由供应商提供，或者是用户自定义，具有使用灵活、可配置、紧耦合、高效率、低功耗等特性。
Combined with nn, this method can solve nonlinear coupled problems, which cannot be solved by normal distributed control.
结合神经网络可以解决常规分布式控制难于解决的非线型耦合问题。
The trailer brakes could be held off by a separate braking system when coupled to the tractor.
拖车刹车可以被和拖拉机连接在一起的单独制动系统所阻止。
This paper presents a novel unequal cross-slot coupled circularly polarized microstrip antenna excited by coplanar waveguide (CPW), which is convenient to be integrated with active circuits.
提出一种新型的圆极化微带天线形式，采用共面波导、不等长十字槽耦合馈电，易于与有源电路集成。
At last, taking bending and microbending loss for single mode fibers as an example, we see that this method also applied to problems which can be solved by generalized coupled mode theory.
最后以单模光纤弯曲和微弯损耗为例，说明等效电流方法还适用于广义耦合波理论才能求解的问题。
The results from this model study indicate that the essential dynamics of the ENSO cycle can be determined by the tropical Pacific coupled ocean-atmosphere system itself.
本文数值模拟结果表明，ENSO循环的主要动力学过程可由热带海气相互作用系统自身所确定。
An intelligent sampling technique coupled with the steepest descent method is implemented for on-line estimation of the process, which can be approximated by a second-order model with time delay.
对于可以用延时二阶模型来拟合的过程，使用一种智能采样技术，结合阶跃下降法，实现了对实时过程的在线模拟。
The cylinder coupled with the driving mechanism can be connected with other cylinder by the V-shaped strip unless each cylinder is provided with its respective driving mechanism.
如果不是每个圆筒都设置有其各自的驱动装置，则与驱动装置耦合的圆筒可以经由V型带等与其他圆筒连接。
High even-mode impedances for coupled lines can be achieved by using Vertical Installed Planar structures.
其中针对需要用到高偶模阻抗时，采用垂直安装平面基板的结构来实现。
The coupling effect of thermal pulse and pressure pulse in the inner bore is extremely obvious, so more accurate results can be obtained by using dynamic full coupled calculation method.
热脉冲与膛压脉冲在内膛表面耦合效应十分明显，采用动态全耦合方法进行计算更加准确。
The speed of latch has a direct effect on the performance of divider, which can be improved by separating trace differential pair and cross-coupled pair and decreasing the bias current of the later.
通过分离跟踪差分对与交叉耦合对，并减小后者的偏置电流可以提高锁存器的工作速度。
The presence signals transmissions may be periodic or may be stimulated by a stimulus from the WLAN or external device that may or may not be coupled to the WLAN.
存在信号传送可以是周期性的或者是受来自WLAN的或者来自耦合于或未耦合于WLAN的外部设备的激励因素而被激发的。
Such a device structure preferably contains a coupled quantum well devices having two or more quantum Wells that can be coupled together by inter well tunneling effect at degenerate energy levels.
这种器件结构优选地包含耦合量子阱器件，该耦合量子阱器件具有两个或更多个量子阱，该量子阱可以在简并能级通过阱间隧道效应而耦合在一起。
The set can be coupled to the site by placing the set over the site and moving the set from an unlocked to a locked position.
通过将该套件放置在定位贴片上方且将套件从解锁状态移动到锁定状 态，所述套件可耦合到定位贴片上。
应用推荐