In fact, we can never be fully free of the fear and of the anxiety and uncertainty of the state of nature, even within to some degree of fully constituted civil society.
实际上，我们完全可以，脱离恐惧焦虑和，对自然状态的不确定，甚至在一定程度上可以摆脱完全文明的社会。
If an opinion of the majority arbitrators can not be constituted at the tribunal, the award shall be given according to the opinion of the presiding arbitrator.
仲裁庭不能形成多数意见时，裁决应当按照首席仲裁员的意见作出。
The Product Owner selected a subset of these items, which constituted the possible product backlog to be considered for the sprint.
产品负责人挑选出这些项目的一个子集，包含考虑在 sprint 中解决的可能产品待办事项。
However, for patients who have already had a hemorrhagic stroke, which constituted 2 percent of the study group, atorvastatin therapy did not seem to be beneficial.
尽管如此，但是在那些刚刚有过出血性卒中的患者中(在本研究中有2%的患者的属于此种情况)，阿托伐他汀没有益处。
The face of such a severe employment situation, students view has undergone a drastic career changes, new problems will be constituted.
面对这么严峻的就业形势，大学生择业观发生了很大的变化，新的问题也就随之产生。
Repeated experience. The double bind is a recurrent theme in the experience of the victim and as such cannot be constituted as a single traumatic experience.
重复经历。双重境地对受害人来说会反复出现，从而不构成单一创伤型经历。
When a Notice of Arbitration is submitted to one of the Chambers listed in Appendix A, an arbitral tribunal shall be constituted in accordance with these Rules.
当仲裁通知提交到附件A所列的任何一家商会时，须按照本规则的规定组成仲裁庭。
The steel wire be constituted by PVC is over the soft type of the frame construction pipeline.
钢丝由PVC过塑构成框架结构的软式透水管。
Conclusions The model of B immunoblastic lymphomas in the Hu -PBL-SCID mice is successfully constituted, and may well be useful to the human tumor immunological study.
结论成功建立了免疫重建SCID小鼠的人B淋巴母细胞瘤模型，为研究人类肿瘤免疫提供了一个理想的动物模型。
A Bidder shall be deemed to have the nationality of a country if the Bidder is a citizen or is constituted, or incorporated, and operates in conformity with the provisions of the laws of that country.
当投标人是某个国家的公民，或者是遵照某个国家的法律条款而组建、成立以及运营，则该投标人将被认为拥有该国的国籍。
First, telecom Act should be constituted as soon as possible to define the competition and regulation framework of telecom market.
首先是尽快制定电信法，确定电信市场的竞争和管制框架。
The crime of affray can only be constituted with direct intention.
聚众斗殴罪只能由直接故意构成。
This paper presents an intelligent Multi-Function Switch used in dig working face of coal mine, which be constituted by the main electric circuit and the control electric circuit.
本文介绍了一种煤矿掘进工作面用智能型组合开关，由主电路和控制电路组成。
Where the fund is constituted in a form of guaranty, the quantity of the guaranty shall be the quantity of the fund together with the interests therefrom during the existence of the fund.
以担保方式设立基金的，担保数额为基金数额及其在基金设立期间的利息。
Rom. 5:19 For just as through the disobedience of one man the many were constituted sinners, so also through the obedience of the one the many will be constituted righteous.
罗五19藉著一人的悖逆，多人构成了罪人，照样，藉著一人的顺从，多人也要构成义的了。
A pad 1 for absorbing an impact on leg portions has a plurality of ridges 3, 3,... on a bottom surface to be on a vehicle body side when placed in a vehicle, and is constituted of expandable beads.
用于吸收腿部冲击的垫件(1)在放置于车辆中时位于车体侧的底部表面上具有多个隆起(3,3…)，并且由可发泡性粒状料构成。
The deformation of frame-tube structure under the lateral load is constituted by both shear and bend deflections. The effect of shear lag must be considered for the bend deflection.
框筒结构在水平荷载作用下的变形由剪切变形和弯曲变形两部分组成，弯曲变形必须考虑正、负剪力滞的影响。
No matter how hostile the man and woman appeared to be towards each other, their involvement of a third-part constituted a collaborative act.
无论男女双方是多么的敌对，第三方的涉入构成了协作行为。
The chapter 2 discusses the problem that whether the crime of contract can be constituted by indirect intent, which has been discussed for a long time.
但是，合同诈骗罪的故意是仅指直接故意，还是既有直接故意，又有间接故意，在刑法理论界还有不少争论。
Categorizing the similarities of the rural areas of Chengdu Plain, the common ground can be concluded, thus responding policies could be constituted leading to the solving of factual problems.
根据成都平原农村的相似点，将它们进行归类，那么就可以有针对性地将共性抓住，针对共性制定相应的建设策略，有的放矢地解决实际问题。
The air-conditioning system with a larger refrigerating power can be constituted based on a number of simple tubular adsorption modules to meet the need.
由于冷管结构上的特点，其循环特性跟一般的基本型吸附式制冷循环有所不同。
The air-conditioning system with a larger refrigerating power can be constituted based on a number of simple tubular adsorption modules to meet the need.
由于冷管结构上的特点，其循环特性跟一般的基本型吸附式制冷循环有所不同。
应用推荐