The repair tissue be confirmed to be hyaline cartilage.
形成的新生软骨为透明软骨样组织。
Then the author of the Bie-Zhuan could be confirmed to nine people.
然后考论《三国志》裴注所引别传的作者，可确定者有九人。
Although no form of matter yet discovered, moves as fast as or faster than light, scientific experiments have already confirmed that accelerated motion causes a traveler's time to be stretched.
虽然还没有发现一种速度与光一样或比光还快的物质，但科学实验已经证实，加速运动会延长旅行者的时间。
Although no form of matter yet discovered, moves as fast as or faster than light, scientific experiments has already confirmed that accelerated motion causes a traveler's time to be stretched.
虽然还没有发现一种速度与光一样或比光还快的物质，但科学实验已经证实，加速运动会延长旅行者的时间。
The Post Office has confirmed that up to fifteen thousand jobs could be lost.
美国邮政局已证实可能会丧失多达15000个就业岗位。
The support (act) has yet to be confirmed.
助演尚未确定。
Several principles can be employed to squelch false rumors-- true rumors should be confirmed, by the way-- or limit their impact.
有几个原则可用来制止虚假的谣言——顺便，真正的传闻应该被证实——或者限制它们的影响。
If the "fuzz" on some pterodactyls is indeed confirmed to be feathers, the origin of feathers can be traced back to more ancient times.
如果某些翼手龙身上的“绒毛”被证实的确为羽毛的话，那羽毛的起源就可以上溯到更为远古的年代。
Now Karen was old enough to be confirmed; she had new clothes and was to have new shoes also.
现在珈伦已经长大，可以受坚信礼了。她有了新衣服，也将有新鞋子。
To be sure, Pepper confirmed the user's order, which led to further inner speech.
为了确认，佩珀确认了用户的指令，而这让它有了更多的内心独白。
However, new confirmed cases and deaths continue to be reported in Uige.
然而，威热省仍在报告新确认的病例和死亡。
Fecal material and other evidence obtained were tested and confirmed to be those of a lynx.
科学家们测试了获得的粪便和其它证据，而且这些粪便被证实是那只母猞猁的。
Nasa yesterday revealed details of Kepler 10b, the smallest known planet outside our solar system and the first to be confirmed as ‘undoubtedly rocky’.
美国宇航局昨天透露了开普勒10的细节，是我们发现的太阳系外最小的行星并且是第一个被确认为“毫无疑问的岩石星球”。
The identity of "X form the future" is still to be confirmed, let's wait and see.
X来自未来的身份还没有被确认，咱们一起拭目以待。
Toure has undergone similar tests after suffering from the same symptoms, but it has yet to be confirmed whether he has swine flu.
图雷也有类似症状，但是经过身体检查之后，目前还没有确认他感染甲流。
On Friday, after I told John Sculley who would be joining me, he confirmed Apple's willingness to discuss areas of possible collaboration between Apple and my new venture.
星期五，我把此事告知约翰·斯卡利，因为他要和我一起开公司，他向我确认，苹果公司愿意讨论与我的新公司之间可能合作的领域。
The scientists said the study on the rats now needs to be confirmed by analysing any epidemiological association between eating chilli peppers and blood pressure.
科学家认为，当前必须通过分析进食辣椒粉与血压之间的流行病学联系，对这项基于老鼠的研究加以确认。
The origin of feathers could be pushed back further still if the "fuzz" found on some pterosaurs is confirmed to be feathers, since these flying reptiles share an even older ancestor with dinosaurs.
如果某些翼手龙身上的“绒毛”被证实的确为羽毛的话，那羽毛的起源就可以上溯到更为远古的年代，因为翼手龙与恐龙共同拥有某个更为古老的祖先。
He said evidence from past climates confirmed that Greenland should be able to survive temperature rises higher than 3c.
他说，以往的气候进一步证实，格陵兰冰原应该能够承受上升幅度超过3度的气温变化。
Several principles can be employed to squelch false rumors —true rumors should be confirmed, by the way —or limit their impact.
有几个原则有助于平息虚假的谣言，或者减轻其影响（不过这对真实的传闻只会起到反作用）。
Several principles can be employed to squelch false rumors - true rumors should be confirmed, by the way - or limit their impact.
有几个原则有助于平息虚假的谣言，或者减轻其影响(不过这对真实的传闻只会起到反作用)。
They fitted her, and were bought. But the old lady knew nothing of their being red, for she would never have allowed Karen to be confirmed in red shoes, as she was now to be.
她穿起来很合脚，于是老妇人买下了这双鞋，但是老妇人不知道鞋子是红色的，因为她是不会同意凯伦穿着红鞋子接受洗礼的。
Some of the world's most exciting sunken treasures could soon be on view after Egypt confirmed plans to build a giant underwater museum in the Mediterranean.
埃及已经决定在地中海建立一个巨型的水下博物馆，届时，许多令人兴奋的世界遗产将再次被展现给世人。
The results should be confirmed in an experiment where patients would be randomly assigned to take aspirin or a dummy pill.
这结果应该有试验证实，病人应该随机分配使用阿司匹林或是服用安慰剂。
But the old lady knew nothing of their being red, for she would never have allowed Karen to be confirmed in red shoes, as she was now to be.
不过老太太不知道那是红色的，因为她决不会让珈伦穿着一双红鞋去受坚信礼。但是珈伦却去了。
Only after the appropriate rights have been confirmed will the user be granted access to secured systems or resources.
只有确认了适当的权限后，用户才可以访问安全的系统或者资源。
Karen was now old enough to be confirmed; she received some new clothes, and she was also to have some new shoes.
现在珈伦已经很大，可以受坚信礼了。她将会有新衣服穿；她也会穿到新鞋子。
This particular case was found not to be confirmed by the Institut Pasteur DE Dakar.
这一特定病例并没有得到达喀尔巴斯德研究所的确认。
This particular case was found not to be confirmed by the Institut Pasteur DE Dakar.
这一特定病例并没有得到达喀尔巴斯德研究所的确认。
应用推荐