All workshops will be conduct in English.
所有工作坊将以英语主讲。
Artist Symposium will be conduct in English.
艺术家研讨会将以英语主讲。
It would appear to us that your best course would be to conduct an area sales survey.
在我们看来，你们最好的办法是进行一次地区销售调查。
Any conduct harmful to the public interest must not be permitted.
凡是损害公共利益的行为，都应该制止。
What's considered typical or proper social conduct in one country may be regard as odd, improper or even rude in the other.
在一个国家中被认为是典型或适当的社会行为，在另一个国家中可能被视为古怪，不当甚至粗鲁的行为。
The alloted money could be used for travel expenses, to attend a conference for example, or things like supplies, research equipment, resources that are necessary to conduct the research.
分配的资金可以用作差旅费，例如参加会议的差旅费，或用以购买物资、研究设备、进行研究所需的资源等。
The only moral tenet governing the conduct of business in the shop was that the goods should be genuine and the price fair.
货真价实，是商店唯一的道德。
And who is there, whatever might be their former conduct, that she would believe capable of such an attempt, till it were proved against them?
不管是什么样的人，无论他过去的行为怎样，除非等到事实证明了那个人确实是坏，她怎么会相信人家会存这种心肠？
What is prudence in the conduct of every private family can scarce be folly in that of a great kingdom.
在每一个家庭的管理中是精明的举措，用于一个大国的管理中，很少会是错的。
To conduct proper e-business dialogues, the interactions must be asynchronous and state-ful.
要进行正确的电子商务对话，交互作用必须是异步的和有状态的。
In the spring, Dad would conduct symphonic bands, and there I'd be, on the front row, feet tapping to the beat, and ears absorbing the rich textures of sound.
春天，爸爸会指挥交响乐队，并且我会在那，坐在前排，用脚踩着拍子，往耳朵里吸收丰富的声音质感。
We are going to conduct, also, drills that will be in the field, like hospitals, like all kinds of airplanes that crash, like taking people and evacuating from several places.
申哈说：“我们还将处置演练像在医院，各种飞机坠毁的情况，把人们从一些地方带领出来进行疏散。”
A: First of all, good for you for having the forethought to be concerned about issues of conduct and etiquette.
答：首先，你能有这个远见关心行为举止和礼节问题，这是好事。
I thought her conduct must be prompted by a species of dreary fun; and, now that we were alone, I endeavoured to interest her in my distress.
我想她的行为一定是由于无聊闹着玩玩的。现在只有我们俩了，我想对她诉诉苦。
Beyond this, his youth must be innocent of crime and chaste, his conduct irreproachable and his hands stainless.
通过这些，他的青春，将是贞洁的而不会充满犯罪，他的行为将是无可非难的，他的手将不会有任何污点。
Represent the minimum code of conduct to be held by sovereign states in international relations.
这些原则是国际关系中主权国家应遵循的最起码的行为准则。
That is not always so, because regulators keep an eye on them through the Banks which trade with them. But he suggested there should be a voluntary code of conduct.
其实事实并不完全是这样，监管者可以通过关注与对冲基金交易的银行来实现监管，但他建议业内应该有一个自发的管理规则。
He said that students should be wary if asked to conduct an interview over QQ or other chat programs, and that students should conduct proper research about the company before their interviews.
他表示，一旦被要求通过QQ或其他聊天方式来进行面试时，大学生应当小心谨慎。大学生在参加面试前应该对这家公司进行适当的调查。
How will the true facts ever be discovered if those who study the phenomena conduct themselves as entrepreneurs rather than scientists?
倘若研究这一现象的人士将自己定位为商人而非科学家，那么事实的真相将如何被发掘的呢？
Could it ever be ethical to conduct research that produces sick babies in the hope of figuring out how to make healthy clones?
在希望能弄清楚如何制造健壮的克隆的情况下，从事研究却生出有病的幼崽到底合乎道德吗？
One particularly thorny question is whether foreign firms that are listed on British stockmarkets but conduct little other business in the country will be covered.
一个特别棘手的问题是该法律对那些参与英国股票市场但是几乎没有在英国开展其他业务的外国公司是否有法律效力。
Policies and procedures that are effective and efficient must be in place for the proper conduct and control of the project commitment.
有效的和高效的策略和程序必须符合对项目的适当指导和对项目承担义务的适当控制。
Players will be able to buy upgrades, hire mercenaries and conduct laboratory research.
玩家还可以用钱来升级、雇用雇佣军、进行科技研究。
As survey responses from the past 4 years have shown us, there will always be restrictions on online marketing conduct for franchised properties.
从过去4年的调研反馈中我们可以看出，特许经营酒店的在线营销工作总会受到各种限制。
Boeing's spruced-up military version of its 737 jet will be used by the Navy to conduct anti-submarine warfare and gather intelligence.
该飞机是波音公司将它的737喷气飞机完全军事化版本，它将会被交付海军，用于反潜和收集情报。
The body provides guidelines on how SOA projects should be approached but doesn't itself conduct any detailed activities on modeling, development, or deployment.
该机构提供有关应该如何着手处理SOA项目的指导原则，但是本身不从事任何有关建模、开发或部署的细节活动。
Gold can be stretched into wires thinner than a human hair, yet those wires still conduct electricity beautifully.
还可以延展成比头发丝还细的电线，却同时具有极好的导电性能。
Gold can be stretched into wires thinner than a human hair, yet those wires still conduct electricity beautifully.
还可以延展成比头发丝还细的电线，却同时具有极好的导电性能。
应用推荐