That should be a matter of concern in a presidential election year.
在总统选举年，这应该是一个值得关注的问题。
He expressed concern that the ship might be in distress.
他对船可能处在危急状态表示忧虑。
Educators may fear that children hearing two languages will become permanently confused and thus their language development will be delayed; this concern is not documented in the literature.
教育工作者可能会担心听着两种语言的孩子会永远感到困惑，因此他们的语言发展将会延迟；这个问题在文献中是不存在记录的。
Some believe that decent pay is a major concern in career choosing while others insist that interest and talents should be put first.
有些人认为优厚的薪酬是职业选择时主要考虑的问题，而另一些人则认为应该把兴趣和才能放在首位。
In systems with large binaries, time would have to be of very little concern for this to be the best solution.
在包含大型二进制文件的系统中，时间因素很难影响这种方法成为最佳解决方案。
Availability and safety of blood and blood products continue to be a concern for HIV prevention, especially in low-income countries.
血液和血液制品的可得性和安全性仍然是艾滋病毒预防的一个关注问题，尤其是在低收入国家。
The first and last criteria in the above list will be of greater concern to the architect; project managers will focus mainly on the first two.
上面所列出的第一个和最后一个标准是架构师最关心的；项目经理主要关注于前两个。
No one would advocate that sub-prime types of securities be introduced in the markets, but the concern is that all new or emerging products will be stopped.
没有人会主张将次级债证券推出市场，但令人关注的是所有新的或正在形成的产品将被停止推出。
There seems to be less concern about differences in age, with many bridegrooms in their 50s or 60s or even 70s.
对于年龄差别的关注反而不是很多。很多新郎都已经50多岁，60多岁，甚至70多岁。
Which means it should be a concern at every step in your process.
它意味着，应当在你的过程中关注每一个步骤。
She said girls outperforming boys in communication and creativity was of particular concern and boys should be encouraged to develop these skills so they did not lag behind in school or later life.
她说，值得特别关注的是女孩在交流和创造力方面的表现要优于男孩。因此，我们应该鼓励男孩提高这些技能，这样他们在学校或日后生活中才不会落后。
The usual impulse would be to protect the most vulnerable. But in this case, it seems, everyone needs concern, even the abuser.
人们通常会去保护最脆弱的人群。但是，在这个案例中，似乎每个人都需要关心，即使是施虐者。
To be like God is to be without time, or rather in time with no concern for time, free of the passions and troubles of the soul, experiencing something like calm in the face of things and of oneself.
像神一样，就是要没有时间或身在时间之中而不必考虑它，就是要远离灵魂的种种热情和麻烦，就是要在自我和事物面前体会到什么是冷静。
Control of communicable diseases, such as diarrhoeal diseases and respiratory infections, will be another major concern in coming days.
在未来几天中，腹泻病和呼吸道感染等传染病控制将是令人关切的又一重大问题。
Naturally there will be anxiety and concern in the community and the reason we are doing this is to give our staff and the school time to address any questions that parents may have.
自然在社会上会有焦虑和担心，我们这样做的原因是给我们的工作人员和学校时间去处理家长们可能会有的任何问题。
WHO says the control of communicable diseases, such as diarrheal diseases and respiratory infections, will be a major concern in coming days.
该组织说，控制传播性疾病，比如腹泻和呼吸道感染，将是今后几天里关注的主要问题。
It creates a larger system of concern of how do we be successful in development and be successful in managing our operational side.
它创建出更大的系统，让人们关心如何保证研发成功的同时，还要保证运维层面不出现问题。
That's the fastest pace in four years, a sign consumers may be overcoming concern about unemployment and depressed home values.
这是四年来零售额的最快增速，标志着消费者可能克服了对失业率和房屋贬值的担忧。
This step results in a very busy model with a lot of mappings, which should not be a big concern, because you'll eliminate many of them in the next step.
这个步骤使用很多映射导致一个非常忙碌的模型，并且没有很大的关联，你将会在下一步中删除其中的很多关联。
The branching strategy in general is of concern and needed to be further investigated.
通常来说，这种分支策略需要被进一步的研究。
One essay, published in 1993, sounded a much-noted alert that conflict would still be a central concern.
1993年发表的一篇文章发出了尤为著名的警告，表明冲突仍旧是核心问题。
Several House members expressed concern about the market to be created in carbon allowances, saying it posed the same risks as those in markets in other kinds of derivatives.
几名众议院成员对碳补贴市场表达了担心，怀疑它可能会导致跟其他市场里的衍生商品一样的风险。
Mr Obama acknowledged that Mr Karzai had been right to express concern about civilian casualties, but accepted that there would be disagreements in future.
奥巴马承认卡尔扎伊先生表达对平民伤亡的关切是正确的，但也坦言未来对此双方可能会有分歧。
So the current rise in the cost of extracting such fuels should be the subject of considerable concern.
因此当下这些燃料开采的成本上升理应引发相当大的忧虑。
If you have a co-worker who you suspect may be showing signs of Alzheimer's, sitting down with the person and expressing your concern in a nonjudgmental fashion can be helpful.
如果你怀疑其中的一个同事可能出现了老年痴呆症的症状，与他面对面坐下，客观的表达你的关心会很有用。
If you have a co-worker who you suspect may be showing signs of Alzheimer's, sitting down with the person and expressing your concern in a nonjudgmental fashion can be helpful.
如果你怀疑其中的一个同事可能出现了老年痴呆症的症状，与他面对面坐下，客观的表达你的关心会很有用。
应用推荐