He told reporters he'd come to be with his Latvian brothers.
他告诉记者他将和他的拉脱维亚弟兄们在一起。
Sometimes people come to you with things they are worried about and they can be quite small things.
有时候人们会为了他们担心的事情来找你,这些事情可能是非常小的事情。
They have not yet come up with the $5 million that EPRI says will be needed to develop a commercial system, by making the lasers yet smaller and cheaper.
他们还没有拿出美国电力科学研究院说需要的500万美元,这笔钱是为了通过制造更小更便宜的激光器来开发一个商业系统。
He will be more than happy to come with us.
他巴不得和我们一起来。
I think I'll be able to come, but I'll square it with my parents first.
我想我能来,不过我要先征得我父母的同意。
She had come to terms with the fact that her husband would always be crippled.
她已接受了丈夫将终生跛足这个事实。
No one has come up with a definitive answer as to why this should be so.
至于为什么该这样,还没有人给出明确的答复。
Experts observe that "textbooks come in layers, something like an onion". For an active learner, engaging with a textbook can be an interactive experience.
专家们注意到“教科书是有层次的,就像洋葱一样”。对于主动学习者来说,接触课本是一种具有互动性的体验。
Come with me, and be a star-gazer.
跟着我,做一个占星师。
Come with me and don't be afraid.
跟我来,不要害怕。
Come with us and we'll always be happy.
跟我们走吧,我们会永远快乐的。
They come to the university to provide us with blood samples to be interviewed and to help us to carry out a whole range of research.
他们来到大学,给我们提供采访所需的血样,帮助我们开展一系列的研究。
Ink can be pretty tough to get out, but most ballpoint pen ink stains come out with lots of persistence and patience.
墨迹很难清除,不过,只要有足够的恒心与耐心,大部分圆珠笔印迹都是可以清除的。
With the old way of life doomed, aluminum projects like this one had come to be perceived, wisely or not, as a last chance.
随着旧的生活方式注定要失败,像这样的铝项目已经被看作是最后的机会,无论明智与否。
However, the Justices said that Arizona police would be allowed to verify the legal status of people who come in contact with law enforcement.
然而,法官们表示,亚利桑那州警方将获准核实与执法部门接触者的法律身份。
To-morrow will he be himself again, and will beg with diligence, and come not empty home again.
明天他就会恢复正常的,他会勤奋地乞讨,不再空手而归。
"There, I can help you," said Dummling, "just come with me and you shall be satisfied."
“听着,我可以帮你。”小傻瓜说,“跟我来吧,你会满意的。”
According to Coca-Cola historian Ted Ryan, the company decided to come up with packaging that couldn't be duplicated.
根据可口可乐历史学家泰德·瑞恩的说法,公司决定发明一种不可复制的包装。
Then, after many months of struggling, I have come to realize that I need to learn to be happy with what I have instead of expecting what I do not have.
然后,经过几个月的挣扎,我开始意识到我需要学会对我所拥有的感到快乐,而不是期待我没有的。
"If you sleep with your mouth open, she will be able to see the tooth hole," said Sammy. The class laughed. Come on! But that just gave me a great idea! "How did you get the Tooth Fairy to leave the money?"
“如果你张着嘴睡觉,她就能看到牙洞。”萨米说。全班笑了。拜托!但这给了我一个好主意!“你是怎么让牙仙子留下钱的?”
Plastic straws are by no means the biggest source of plastic pollution, but they've recently come under fire because most people don't need them to drink with and, because of their small size and weight, they cannot be recycled.
塑料吸管绝对不是塑料污染的最大来源,但是它们最近饱受抨击,因为大多数人不需要用它们来喝饮品,也因为它们尺寸小、重量轻,无法回收利用。
If you compare soils from a forest with soils that don't come from a forest, the amount of variability will most likely be greater in the forest's soil.
如果你比较来自森林的土壤和不是来自森林的土壤,森林土壤的变化量很可能更大。
COME live with me and be my love.
过来与我同住,做我的爱人。
Both of you know your friend extremely well, and together you will be able to come up with a way to tell him so that he will not be angry or hurt.
你俩都知道你这朋友人特别好,你俩在一起肯定能想到一个周全的方式让他既不生气也不觉得受伤。
It would be easy to come away with a rather chilly image of Britain: hostile to the work-shy, yet jaundiced about work.
人们很容易带着一种对英国相当凄凉的印象离开:对不愿工作的人充满敌意,可又对工作心存不满。
There can be endocrine problems that come about, particularly with radiation to the brain.
还可能会出现内分泌的问题,尤其是接受脑部放疗时。
If they do not, doctors' surgeries may be flooded with what have come to be known as the worried well, and regulation is sure to follow.
如果他们不这样做,医生的的诊室里可能将充斥着将被诊断为恐惧症的病理,而调控也肯定会跟进。
Behind ZTE's emergence are the usual factors that have come to be associated with China's economic rise, with a few twists.
在中兴崛起的背后是一些同中国经济增长相联系的寻常因素,这种联系存在这一定的巧合。
This year we will be encouraging employees to come up with environmentally sound approaches to what we do.
今年我们将鼓励员工对于我们的所作所为提出对环境有益的意见。
This year we will be encouraging employees to come up with environmentally sound approaches to what we do.
今年我们将鼓励员工对于我们的所作所为提出对环境有益的意见。
应用推荐