In the presence of these other disorders, the assessment of a gap metabolic acidosis can be clouded.
但如果这些其它的紊乱存在的话，代酸间隙的分析就比较困难。
The issue can be clouded sometimes when one of the founders is investing significant cash into the enterprise.
如果某个联合创始人投入了大笔资金，这可能是一个会造成不愉快的问题。
In the rest of the world, with China as a major exception, the economic prospects seem to be clouded with uncertainties.
至于其它市场，除中国外，大部份国家和地区的经济前景仍未明朗。
Ambition isn't a quality that you lack, but on Monday, the bigger picture might be clouded by some indecision on your part.
你会缺少斗志，不过仅在周一，由于你对一些事情的优柔寡断可能会有更大的事情发生。
And, finally, don't make any important decisions when you are tired, angry, or hungry, because your judgment will be clouded.
最后，在疲劳、生气或饥饿的时候，不要做出任何重要的决定，因为你的判断力会受到影响。
We should not be clouded by the surface, and control the negative effect when we are in the face of technological utilization and enjoyment, but disregard it.
我们不能被美好的事物蒙蔽，在利用科技的，享受科技的同时，也要控制科技带给我们的负面影响，不能无视它！
I knew I didn't deserve to be treated that way, but my judgment was clouded by the thought of having someone.
我知道我不应该有那样的遭遇，但我的判断力被找个伴侣的想法蒙蔽了。
Last month, Mr Paterson suggested he was the victim of racially-clouded media attacks and predicted Mr Obama would be the next target, a charge the President quickly distanced himself from.
上个月，Paterson说他是有种族偏见的媒体批评的牺牲者，并且预测奥巴马将是媒体下一个批评的对象。奥巴马很快的否认了这一说法。
Yet sometimes the direction of this can be a little clouded.
然而，有时这方向可以是有点迷糊的。
Heavenly might be a word that would convey what we mean, but your memories of such times are clouded by the amount of time you have already spent in duality.
用你们的理解来看天堂也许只是一个词汇，因为你经历了这么多时间，业障缠身的二元性周期。
Until now the cat was believed to be of the same species as the mainland clouded leopard.
直到现在猫被认为是同一品种的作为大陆云豹。
Until now the cat was believed to be of the same species as the mainland clouded leopard.
直到现在猫被认为是同一品种的作为大陆云豹。
应用推荐