Earlier this year they were notified that their homes were to be cleared away.
今年早些时候他们被通知说他们的家将被拆除。
To feed the people, even more land had to be cleared.
为了养活人民，必须开垦更多的土地。
They hope that the technology will be cleared for use in American courts by early next year.
他们希望这项技术明年初能应用到美国法庭上。
确实需要清除这些视图。
No doubt this will be cleared up soon.
毫无疑问谜底很快会被揭开。
Each document he cites had to be cleared.
他引用的每份文件必须一清二楚。
Systems must also be cleared of redundant data.
系统还必须清除冗余数据。
Stock on hand will be cleared regardless of cost.
在十月一日，星期一，我们将组织一次清仓销售，现有库存不论成本都将清售。
All the crevices must be cleared of remnant food.
要把牙缝里的残余食物都刷干净。
That hurdle should be cleared at next week's meeting.
在下周的会议该障碍应该得以解决。
How much of that could be cleared up for more important work?
我又们能为其他重要的工作而腾出多少被这些琐事占据的时间呢？
If finalize methods create threads, scopes may not be cleared as expected.
如果finalize方法创建线程，则范围可能不能如期被清除。
Select Queue will be cleared using MQGET API calls and then click clear.
选择Queuewillbe clearedusing MQGETAPIcalls并单击clear。
The transaction information can be cleared via the Show trans Reset command.
可以通过ShowTransReset命令清除事务信息。
A warning message will display and the username field in the browser will be cleared.
将显示一条警告消息，并且浏览器中的用户名字段将被清空。
Katine said he hopes the muddied waters can be cleared up by the U.S. Supreme Court soon.
凯庭希望最高法院尽快把这趟浑水搞清楚。
A window will pop up warning that the username has been used and the username field will be cleared.
此时将弹出一个窗口，警告用户名已经使用并且用户名字段将被清空。
This process might take a few minutes because the physical log and the logical logs will be cleared.
这个过程可能要花费几分钟的时间，因为要清除物理日志和逻辑日志。
We were lying side by side, so satiated and content that I thought everything would be cleared up now.
我们并排躺着，那么心满意足，我认为现在该把一切都澄清了。
Everything from boxes of pencils to an aircraft carrier is to be cleared out in an emergency fire sale.
小到一盒盒铅笔，大到一艘航空母舰，都在清仓大甩卖。
A warning indicates that other assets require Application and dependent assets will be cleared if you continue.
一条警告指出，其他资产需要Application，如果继续操作，依赖资产将被清除。
And other doctors, though not necessarily opposed to moving the line, agree the matter needs to be cleared up.
其他的医生尽管不必要反对改变生死界限，仍然同意需要弄清楚这个问题。
Right now the new is you, but someday not too long from now, you will gradually become the old and be cleared away.
现在新的是你，但是从现在开始不久的将来，你会逐渐变成旧的，然后被清除。
TVs, newspapers and even mobile phones should be cleared away - and at least 20 minutes of time set aside per meal.
电视广播、报纸、甚至是手机都应该远离我们的餐桌，并且保证每顿饭有20分钟充足的时间进食。
Even if the work of removing it goes according to the official schedule, less than half will be cleared by October.
即使根据官方的计划现在开始着手清理，到今年10月只能完成其中的一半还不到。
Right now the new is you, but some day not too long from now, you will gradually become the old and be cleared away.
现在你们是新生代，但是不久的将来，你们也会逐渐变老，被送出人生的舞台。
Schools had to be cleared of rubble and of displaced people; families had to scrape together money for uniforms and fees.
学校必须清除废墟并且让无家可归的人们离开，很多家庭则必须为制服和费用节衣缩食。
Fields had to be cleared, fertile ground had to be maintained; there is evidence of sophisticated fertilisation from early on.
为了保持土地的肥沃，田地被清理了；证据证明，还在早期时，就存在精密复杂的施肥系统。
Fields had to be cleared, fertile ground had to be maintained; there is evidence of sophisticated fertilisation from early on.
为了保持土地的肥沃，田地被清理了；证据证明，还在早期时，就存在精密复杂的施肥系统。
应用推荐