Every Monday morning, there would be a special show in her class and one student would be chosen to make a speech about his or her dream.
每个星期一早上，她的班上都会有一场特别的表演，会选出一名学生就他或她的梦想发表演讲。
Big and tall trees must be chosen to establish windbreak forests.
防风林一定要选用高大的树木品种。
I wonder who will be chosen to take part in the summer camp this year.
我不知道谁会被选派参加今年的夏令营。
I am very grateful to be chosen to be the first recipient of the Oppenheimer Award.
我很感谢委员会评选我为奥本海默奖的第一位获奖者。
The proportion of color areas such as on a wall of a living room may be chosen to be visually pleasing.
选择恰当的颜色比例可以让人在视觉上赏心悦目，例如客厅的墙。
Some 100000 college graduates will be chosen to work as village officials across the country in 5 years.
从今年起的未来5年，中央将选聘10万大学生村官。各地选聘的首批大学生村官现已陆续上任，您对此有何看法？
A follow-on competition is scheduled for 2012, when a second shipyard will be chosen to build five ships over three years.
后续的竞争计划将在2012年，第二个造船厂将会被选中在三年内建造5艘船舶。
Before DB2 9, we needed to add an ORDER BY only if we had more than one index that could be chosen to do the grouping.
在DB 29之前，我们仅需要在拥有多于1个可选择进行分组的索引时，才添加orderBY。
The module background colour can also be chosen to complement or contrast with the cell, or it may be left transparent.
为了不使其处于透明态，可以选择模块的背景颜色来加强或反衬出电池。
Our only salvation lies in repentance, but this does not guarantee that we will be chosen to go to heaven and not to hell.
我们唯一的救赎是悔改，但是这也不能保证我们将来一定会被检选进入天堂，而不是地狱。
If the great Masters make objection, explain to them that in Westeros it is a great honor for a child to be chosen to serve at court.
若那些圣主们反对，对他们解释在维斯·特洛伊能由儿童被选择服务王室是一种莫大的荣誉。
Since each parent node defines the addressing domain for its children, the address mapping can be chosen to best describe the system.
由于父节点会为其子节点定义地址域，所以可以选择不同的地址映射来最恰当的描述该系统。
Member of A. A. may be chosen to serve in many ways... intergroup representative, general service representative, conference delegate.
有很多服务的方式供a.a。会员选择，例如分会间联合办公室代表、总服务代表、大会代表。
Reviewers should be chosen to represent different perspectives and roles in the review process, and should take part in any review meetings.
评审员在评审过程中代表不同的看法和角色，应该参与任何评审会议。
Study on China hundred concept: beyond good faith every day: only about the integrity of the enterprise can be chosen to go further up the road!
百上华的学习理念：超越每一天诚信：只有讲究诚信的企业才能在所选择的道路上走的更远！
Our lives, our emotions or our births and old age, sickness and death are all due to what we chose before, or, what we accepted to be chosen to.
我们的生活、我们的喜怒哀乐、我们的生老病死无不是我们做出这样或那样选择的结果；或者，是我们接受这样或那样选择的结果。
For the corrosive gas, suitable corrosion-resistant material will be chosen to make pumps as per the gas type to ensure long-term reliable operation.
气体有腐蚀性的可根据气体的类型选用合适的耐腐蚀材料制造，并能保证长期可靠的运转。
Drugs could be chosen to match individual patients with maximum therapeutic effect and minimum side effects, the advent of so-called personalized medicine.
可以选择与病人个体相匹配的药物，使治疗效果最大化而副作用最小化，所谓的个性化医疗浮出水面。
Then the lowest occurring temperature must still be detectable, which implies that the threshold temperature of the infrared detector must be chosen to be very low.
接着发生的最低温度仍然必须检测，这意味着对红外探测器起点温度必须选择是非常低。
In scientific activities, it is not that all scientific problems need inquiry, however, scientific problems which have inquiry value should be chosen to inquire into.
在教学活动中，并不是所有的科学问题都需要去探究，而应该选择有探究价值的科学问题进行探究。
In order to prevent children from getting an electric shock, with the touch of a finger or metal plug power supply must be chosen to poke holes, safety socket with baffle insurance.
为防止儿童触电、用手指触摸或金属物插捅电源孔眼，一定要选用带有保险挡片的安全插座。
In exploring the process of legislation of protecting the intellectual property of Folklore, one of the most argumentative questions is what should be chosen to be protected nowadays.
在民间文学艺术知识产权保护的立法探索过程中，保护对象的选择是该领域当今最具争议的问题之一。
Once they receive their red hats on November 20th, some 25 of the 120 voting cardinals will be Italians; it looks highly possible that one of them will be chosen to succeed the 83-year-old Benedict.
一旦他们在11月20日得到了象征枢机主教身份的红帽，那么在120名拥有投票权的枢机主教中将会有25位是意大利人，他们其中的一位将被选为83岁本笃十六世的继任者，这看起来极有可能。
She was disappointed not to be chosen.
她没有被选中感到很沮丧。
He says that rooks, the chosen birds, are considered to be particularly intelligent.
他说，天选之鸟秃鼻乌鸦是特别聪明的。
The attributes chosen to be included in a particular miniature was often meant to communicate parents' hopes and dreams for their child.
人们选择把这些象征物纳入某幅微型作品中，通常是为了传达父母对孩子的期望。
Atlanta was chosen to be host of the 1996 Olympic games.
亚特兰大被选为1996年奥运会的东道主。
Atlanta was chosen to be host of the 1996 Olympic games.
亚特兰大被选为1996年奥运会的东道主。
应用推荐