Try to be cheerful and enjoy things.
试着快乐起来，享受生活。
Though the plant only had two tiny leaves, it seemed to be cheerful.
虽然这株植物只有两片小叶子，但它似乎很快乐。
我决定要变得开心一点。
别忘了高兴点。
This week brings real reasons to be cheerful.
本周带来的是快乐的真正理由。
If sometime I were disappearing, you would be cheerful?
如果有一天我消失了，你会快乐吗？
I tried to be cheerful for a week, but that only increased my distress.
我尝试积极一个星期，但唯一增加的是我的病情。
She's lived a hard life but still manages to be cheerful and kind to others.
虽然她过着艰苦的生活，但仍然乐呵呵的并且对别人也很好。
To be cheerful and playful during meditation is the sure recipe for success.
在冥想中保持喜乐状态和浓厚的兴趣是成功冥想的可靠处方。
Afterwards, I pretended to be cheerful, but Hannah sensed something was wrong.
后来，我假装让自己开心一点，但汉娜还是感觉到哪儿有些不对劲。
Although we can be cheerful again, the hurt to others can not disappear easily.
虽然我们会再次高兴起来，但对别人的伤害却不会很快消失。
As we know, time heals all wounds, so we should try to be cheerful at all times.
我们都知道，时间可愈合所有的伤痛，因此，我们应随时保持愉快的心情。
I was determined to be cheerful, but Hannah sensed something was wrong. (line14)
我决心要让自己开心一点，但汉娜还是感觉到有些不对劲。
Be cheerful also, and seek not external help nor the tranquility which others give.
他也很快乐，不假外求，不要外在给与的宁静。
Be cheerful, or at least be entertaining or interesting, and people can't help but think highly of you.
所以，要开心，最低也得有兴趣或者能够娱乐大众的兴致，这样周围的人才会于不经意间高看你一眼。
So we're left with very modest proposals indeed;with Cancún, small headlines and small reasons to be cheerful.
所以我们确实留下可实施的建议书，而坎昆，为之小标题和小理由而喝彩。
So I loved her all the more, seeing she could be so cheerful when there wasn't anything to be cheerful about;
看到她在没什么高兴事的时候居然还能这么高兴，我对她的爱就愈发不可收拾了；
So we're left with very modest proposals indeed; with Cancún, small headlines and small reasons to be cheerful.
所以我们确实留下可实施的建议书，而坎昆，为之小标题和小理由而喝彩。
And I, with barely a smile, I don't want to let it be cheerful atmosphere becomes make oneself cannot breathe!
而我，也只能勉强一笑以应，我不想让那欢乐的气氛变得使自己无法呼吸！
You know why it's hard to be cheerful? Because you ascertain it hard to let go of the things that make you sad.
知道为什么你很难快乐么？因为你很难放下那些令你悲伤的事情。
Afterwards, I went out to the playground. I was determined to be cheerful, but Hannah sensed something was wrong.
后来，我去了操场。我决心要让自己开心一点，但汉娜还是感觉到哪儿有些不对劲。
Linda tried to be cheerful and said she was okay, but reading between the lines, I could see she was really upset.
琳达说她一切都很好，但字里行间我能感觉到她心情非常糟糕。
There are other reasons to be cheerful, moments with the other competitors on this 3, 220-mile race across America.
与其他选手在一起跑在这段3 200英里穿越美国的赛程中，还有其它值得高兴的理由。
Be cheerful. Keep the corners of your mouth turned up. Hide your pains, worries, and disappointments under a smile.
保持开心。让你的嘴角始终向上。让微笑驱散你的痛苦，烦恼和失望。
Try to be cheerful now; the travelling is at an end, and you have nothing to do but rest and amuse yourself as you please.
现在要极力高兴起来；旅行已经结束了，你没有什么事要做就歇着，爱怎么就怎么吧。
Try to be cheerful now; the travelling is at an end, and you have nothing to do but rest and amuse yourself as you please.
现在要极力高兴起来；旅行已经结束了，你没有什么事要做就歇着，爱怎么就怎么吧。
应用推荐