If this could be fulfilled, my life would be free of care.
如果这能实现，我的生活就无忧无虑了。
This dictionary, despite the care exercised in compiling it, cannot in the nature of things be free from error.
本词典虽非草率之作，但错误仍在所难免。
Why should this be, given that the National Health Service (NHS) provides free care to all?
为什么国家健康中心可以为所有公民提供免费治疗的同时，还会有这种趋势呢？
You shall be free indeed when your days are not without a care nor your nights without a want and a grief.
当你们的白昼并非无忧无虑，你们的夜晚并非没有希望和悲伤，你们是自由的。
But the income would be reliable. She could expect steady raises, manageable hours, six weeks of vacation, a good pension and the usual benefits — from free health care to subsidized housing.
尽管收入低，但是从长远来看，薪水却很稳定可靠，而且还会慢慢增长，另外，她每天的工作时间可控，一年有6周的假期，未来将有丰厚的退休金，平时还有各项社会福利-从免费的健康医疗到住房津贴等。
They pretend to be concerned about freedom, but the only 'free' they care about is' free of charge.
他们假装关心自由，但他们关心的‘免费’只是'不收钱'的那种。
If one is illiterate here, it is only because he wants to be, because education is free and so is the health care, which is fundamental in our lives.
如果有谁是文盲的话，那只能说他自己乐意，因为教育是免费的，医疗也是免费的，这是我们生活的两个基本需求。
This year, all new insurance plans will be required to offer free preventive care to their customers - so that we can start catching preventable illnesses and diseases on the front end.
就在今年，所有新的投保方案都必须为消费者提供免费的预防护理，这样我们就能在第一时间控制可预防的传染病。
Green feminine care products also trumpet the fact that they're "chlorine-free," which may not be such a useful designation.
绿色的女性用品也自称是不含氯的，但不含氯或者不会对环境或者人体有有益的影响。
Her answers mirrored those given by other would-be emigrants: better education for the children; a pollution-free environment; better medical care; a safer food supply; bigger and cheaper housing.
她的回答和其他一些想移民的人的回答差不多：移民后，孩子可以得到更好的教育，无污染的生活环境，更好的医疗，更安全的食品，更大更便宜的住房。
They pretend to be concerned about freedom, but the only 'free' they care about is' free of charge. '.
他们假装关心自由，但他们关心的‘免费’只是'不收钱'的那种。
He wrote, simply: "I am not looking for free health care, I would just like to get my premiums reduced enough to be able to afford it."
他说的很直接：“我并不指望有免费的健康保险，我只是希望保险费用能降低到我能负担的水平。”
In order to their precious life, we should be a kindness, seeking nothing in return, to take care of them, let them feel the warmth of the society, let them free, high life!
为了他们宝贵的生命，我们应该施以爱心，不图回报，用心去关爱他们，让他们感受到社会的温暖，让他们自由、高昂的生活！
To be human is to love and care have to worry about health grief health, but can be up to those free and easy view of it as infinitely small, quiet and tends to make its own infinity.
是人就会有情有欲，从而生悲生忧，可达观洒脱者却可以化之为无限小，从而使得自身的宁静趋于无限大。
Practice in life: be considerate of parents' desires, care for their needs of body, soul and spirit, help them to have a worry free life at old age.
孝敬的务实：体贴父母的心，关心父母灵魂体三方面的需要，让父母晚年没有后顾之忧。
When, free from all solicitude, all harassing care, shall I be able to pass all my time with you, having only to love you, and to think only of the happiness of so saying, and of proving it to you?
我何时才能摆脱所有挂虑、所有恼人的担忧，和你共度生命中的每分每秒，向你证明，我只需要爱你，只需要想着向你诉说爱意时的幸福之感？
You shall be free indeed when yours days are not without a care nor your nights without a want and a grief.
你会真正的自由，并不是当你的日子不再有一丝挂虑，你的夜晚不再有匮乏和悲痛时。
Always before I could be 3 frivolous and care-free and unconcerned, because I had nothing precious to lose.
之前，我总是可以轻率行事，可以无忧无虑，因为过去我没有什么珍贵的东西怕失去。
Free trade area of China and the ASEAN countries after years of efforts to nurture the interests of the community, be not easily won, need more care and cherish.
自贸区是中国与东盟国家经过多年努力精心培育的利益共同体，来之不易，需要倍加呵护和珍惜。
It is certain that free medical care will be given to most people in our city.
我们城市的多数人将享受免费医疗，这是一定的。
Free care will be provided at the start, along the way and at the finish line for all participants as needed.
在起点、沿途及终点设固定医疗点，免费为选手提供医疗服务。
Free care will be provided at the start, along the way and at the finish line for all participants as needed.
在起点、沿途及终点设固定医疗点，免费为选手提供医疗服务。
应用推荐